期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
顺应论视角下皖西红色旅游英译研究
被引量：
2
1
作者
张翅鹏
何晓梅
曾必好
《南昌工程学院学报》
CAS
2021年第5期78-82,108,共6页
皖西地区红色旅游资源丰富,特色显著,日益成为国内外游客绿色生态游和红色人文旅游的新宠,其外宣英译水准和质量也亟待提升和完善。本研究运用维索尔伦的顺应理论对皖西地区红色旅游文本的英译的语言结构顺应和语境关系顺应进行了分析研...
皖西地区红色旅游资源丰富,特色显著,日益成为国内外游客绿色生态游和红色人文旅游的新宠,其外宣英译水准和质量也亟待提升和完善。本研究运用维索尔伦的顺应理论对皖西地区红色旅游文本的英译的语言结构顺应和语境关系顺应进行了分析研究,建议从物理世界顺应、心理世界顺应、社交顺应和顺应过程中意识突显程度等维度对皖西红色旅游文本作动态翻译,提升其英译的水平和质量,实现红色文化的跨文化交际和传播。
展开更多
关键词
顺应理论
红色旅游
语言结构
语境关系
意识突显程度
下载PDF
职称材料
题名
顺应论视角下皖西红色旅游英译研究
被引量：
2
1
作者
张翅鹏
何晓梅
曾必好
机构
皖西学院外国语学院
皖西学院生物与制药工程学院
出处
《南昌工程学院学报》
CAS
2021年第5期78-82,108,共6页
基金
安徽省省级质量工程项目(2018jyxm1155)
安徽省教育厅人文社会科学重点项目(SK2019A0434)
皖西学院校级项目(wxxy2019042)。
文摘
皖西地区红色旅游资源丰富,特色显著,日益成为国内外游客绿色生态游和红色人文旅游的新宠,其外宣英译水准和质量也亟待提升和完善。本研究运用维索尔伦的顺应理论对皖西地区红色旅游文本的英译的语言结构顺应和语境关系顺应进行了分析研究,建议从物理世界顺应、心理世界顺应、社交顺应和顺应过程中意识突显程度等维度对皖西红色旅游文本作动态翻译,提升其英译的水平和质量,实现红色文化的跨文化交际和传播。
关键词
顺应理论
红色旅游
语言结构
语境关系
意识突显程度
Keywords
adaptation
theory
red
tourism
language
structure
contextual
relations
salience
degree
of
awareness
分类号
I046 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
顺应论视角下皖西红色旅游英译研究
张翅鹏
何晓梅
曾必好
《南昌工程学院学报》
CAS
2021
2
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
