-
题名“有头脸”与“有头有脸”的来源及相关问题
- 1
-
-
作者
叶建军
邓壮艳
-
机构
温州大学人文学院
-
出处
《丽水学院学报》
2024年第4期54-64,共11页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“大语言视域中汉语修辞与词汇、语法互动研究”(20&ZD298)。
-
文摘
“有头脸”与“有头有脸”均为“有名誉、有身份、有面子”义。“有头脸”始见于明代。在特定的积极评价的语境中,“头脸”通过转喻机制转指人的“名誉、身份、面子”等;由于受到表示增量肯定的动词“有”的影响,其主观性增强,通过语境吸收机制增加了积极、正向量,语义由中性义向褒义偏移。“有头脸”最迟到了清末民初已完成构式化。“有头有脸”始见于清代中叶,由于韵律组合规则的制约,其在类推机制作用下由“有头脸”扩展而来。“有头有脸”最迟到了清末民初已完成构式化。与“有头脸”“有头有脸”相关的肯定形式和否定形式包括“有脸(儿)、没脸(儿)、无脸、没头脸、没头没脸”等。其中肯定形式与肯定形式之间、否定形式与否定形式之间在语义上相同或不相同,肯定形式与否定形式之间在语义上对称或不对称。
-
关键词
“有头脸”
“有头有脸”
语义偏移
构式化
相关形式
-
Keywords
“you tou lian”(“有头脸”)
“you tou you lian”(“有头有脸”)
semantic shift
constructional process
relevant forms
-
分类号
H134
[语言文字—汉语]
-
-
题名“生X的气”等相关格式的产生与来源
被引量：1
- 2
-
-
作者
刘红妮
-
机构
上海师范大学人文与传播学院
-
出处
《大理学院学报（综合版）》
CAS
2007年第11期42-45,共4页
-
文摘
从词汇化和历时的角度对汉语离合词中"生X的气"等相关格式的产生与来源进行动态考察,分析"生气"、"帮忙"、"上当"、"随便"、"捣乱"、"吃醋"等一系列词的成词和"生X的气"等相关格式的产生过程,用语料事实指出"生X的气"等格式产生的来源基础是"吃X的醋"格式,并在理论上探讨此类新的语言格式演变产生的动因和机制,认为是这类"离合词"在词汇化与去词汇化的两种演变过程中,汉语整合造词造句和类推的结果。
-
关键词
“生X的气”等相关格式
来源
“吃X的醋”
整合
类推
-
Keywords
Sheng （生） X De （的） Qi （气） and the relevant forms
source
Chi （吃） X De （的） Cu （醋）
compounds
analoglzes
-
分类号
H139
[语言文字—汉语]
-
