期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉语复杂名词短语的独“的”偏好——整合语料库和认知语言学的证据 被引量:9
1
作者 张立飞 严辰松 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2013年第1期30-36,共7页
对语料库的分析表明,汉语的复杂名词短语有只使用一个"的"的偏好,表现在:包含多个定语的名词短语只带一个"的"的比例极高;单个形容词(如"重要")在复杂名词短语中不带"的"比例要远高于在普通名... 对语料库的分析表明,汉语的复杂名词短语有只使用一个"的"的偏好,表现在:包含多个定语的名词短语只带一个"的"的比例极高;单个形容词(如"重要")在复杂名词短语中不带"的"比例要远高于在普通名词短语中。复杂名词短语的独"的"偏好产生的认知机制是独"的"构式"D的H"由于固化程度高而被激活用来对包含多项定语的复杂名词短语进行范畴化。复杂名词短语中"的"的隐现受象似性原则和经济原则这两个相互竞争的动因的制约:前者追求形式和意义的一一对应,倾向于保留所有的定语标记"的",后者寻求以最小的认知努力实现语义的表达,倾向于只保留一个"的"。两者竞争的结果是在不影响语义表达的提前下尽量少用"的"。 展开更多
关键词 独“的”偏好 名词短语 象似性原则 经济原则 竞争的动因
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部