期刊文献+
共找到998篇文章
< 1 2 50 >
每页显示 20 50 100
汉英同传中删减与增译现象的案例分析 被引量:17
1
作者 张其帆 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2011年第6期42-46,93,共5页
本文以Gile(2009)的认知负荷模型和释意学派口译理论作为理论框架,以源语和译文间距(EVS)作为测量工具,分析王岐山副总理发言的英语同传中的删减与增译现象。该案例中所涉及的删减现象分为完全省略和归纳省略两类,其主要目的为配合目标... 本文以Gile(2009)的认知负荷模型和释意学派口译理论作为理论框架,以源语和译文间距(EVS)作为测量工具,分析王岐山副总理发言的英语同传中的删减与增译现象。该案例中所涉及的删减现象分为完全省略和归纳省略两类,其主要目的为配合目标语语言习惯和减低认知负荷两类。增译的类别则包括显化、脱壳、补充三类,其主要目的为配合目标语语言习惯。 展开更多
关键词 汉英同传 删减 增译 EVS间距
原文传递
《汉语大字典》征引《四声篇海》指瑕
2
作者 魏娜 张青松 《现代语文》 2024年第4期71-76,F0002,共7页
作为一部重要的现代大型辞书,《汉语大字典》在征引《四声篇海》时存在一些疏误,这主要体现在四个方面:文字错误、断句不妥、改变表述方式、节引不当。希望通过这一个案的探讨,不仅能对《四声篇海》的整理有所裨益,而且能为《汉语大字... 作为一部重要的现代大型辞书,《汉语大字典》在征引《四声篇海》时存在一些疏误,这主要体现在四个方面:文字错误、断句不妥、改变表述方式、节引不当。希望通过这一个案的探讨,不仅能对《四声篇海》的整理有所裨益,而且能为《汉语大字典》的修订提供参考。 展开更多
关键词 《四声篇海》 《汉语大字典》 征引 疏误
下载PDF
飞机维修防差错方法探讨
3
作者 张伸虎 张国华 +1 位作者 季凯音 朱家志 《航空维修与工程》 2023年第11期95-96,共2页
首先从公司近5年的安全数据着手,分析得出数量排名前三的维修差错事件;接着通过开展经验分享活动,鼓励公司各单位积极出谋划策,共同参与到公司的安全管理中;最后通过三个案例介绍了在管控错漏装、碰擦和工具丢失事件中值得推广的经验和... 首先从公司近5年的安全数据着手,分析得出数量排名前三的维修差错事件;接着通过开展经验分享活动,鼓励公司各单位积极出谋划策,共同参与到公司的安全管理中;最后通过三个案例介绍了在管控错漏装、碰擦和工具丢失事件中值得推广的经验和做法。 展开更多
关键词 维修差错 错漏装 碰擦 工具丢失
原文传递
新刑诉法对律师会见权立法规定的改进与疏漏 被引量:4
4
作者 傅林 徐龙崇 《西华大学学报(哲学社会科学版)》 2013年第2期69-71,共3页
律师会见权贯穿于刑事诉讼的全过程,是律师得以深入案件、维护犯罪嫌疑人或被告人合法权益的重要保障。新刑诉法对律师会见权的内容进行了扩充、丰富,其体现的立法理念与立法技术的进步颇具里程碑意义;但与此同时,新刑诉法关于律师会见... 律师会见权贯穿于刑事诉讼的全过程,是律师得以深入案件、维护犯罪嫌疑人或被告人合法权益的重要保障。新刑诉法对律师会见权的内容进行了扩充、丰富,其体现的立法理念与立法技术的进步颇具里程碑意义;但与此同时,新刑诉法关于律师会见权的规定仍然存在一定的立法疏漏,在理想与现实之间仍存在差距,仍然面临着众多的问题和挑战。 展开更多
关键词 新刑诉法 律师会见权 进步 疏漏
下载PDF
Model for Anticipating Failures by Omission in Calculation Grids 被引量:1
5
作者 Ramadane Adamou Yougouda Marcellin Nkenlifack +1 位作者 Vivient Corneille Kamla Laurent Bitjoka 《Open Journal of Optimization》 2021年第3期71-87,共17页
Computer grids are infrastructures in which heterogeneous and distributed resources offer very high computing or storage performance. If they offer extreme computing performance, they are also subject to the appearanc... Computer grids are infrastructures in which heterogeneous and distributed resources offer very high computing or storage performance. If they offer extreme computing performance, they are also subject to the appearance of many failures related to this type of architecture. While performing tasks, if the response time of a node in the system incomprehensibly exceeds the requirements of the specifications, the node experiences an omission failure. The task running in the failed node will be unavailable until the node resumes normal activity. Waiting not being a possible solution, many fault tolerance methods have been proposed. Despite this large number of fault tolerance methods on offer, computer grids are still prone to many failures by omission. In this work, a numerical study of the failures by omission which occur in the calculation grids during the execution of the tasks was carried out and a model allowing anticipating its failures was proposed with the formalism PDEVS (Parallel Discret EVent system Specification). 展开更多
关键词 Calculation Grids Fault Tolerance Failures by omissions PDEVS DEVS MODELING Simulation DEVSJAVA
下载PDF
外贸英语E-MAIL中缩略语和省略句的理解与翻译 被引量:3
6
作者 贺敏 《零陵学院学报》 2004年第4期166-168,共3页
缩略语和省略句的频繁出现形成了外贸英语E-MAIL的一大语言特色。本文通过大量实例,说明了外贸英 语E-MAIL中常见的缩略语和省略句的结构形式,提出了理解和翻译这类简略表达的基本方法。
关键词 外贸英语E—MAIL 缩略语 省略句 理解和翻译
下载PDF
《四库全书总目提要》易类正误 被引量:2
7
作者 李坚怀 《周易研究》 CSSCI 2015年第5期70-77,95,共9页
编纂于清乾隆时期的《四库全书总目提要》乃我国传统目录学的集大成之作,其辨章学术,考镜源流,向来为研治学者所重,视之为治学门径。然因其规模宏大,书成众手,错漏之处在所难免,前辈学者如王太岳、余嘉锡等已多所订正。笔者于平日翻检... 编纂于清乾隆时期的《四库全书总目提要》乃我国传统目录学的集大成之作,其辨章学术,考镜源流,向来为研治学者所重,视之为治学门径。然因其规模宏大,书成众手,错漏之处在所难免,前辈学者如王太岳、余嘉锡等已多所订正。笔者于平日翻检研读易类著作过程中亦尝见《提要》著录人物小传之字、号、籍贯、科举、仕履等信息或讹误,或疏漏,随手笔记以辨正之。 展开更多
关键词 四库提要 易类著作 讹误 疏漏 补正
原文传递
关于《诗余图谱》的几个问题 被引量:1
8
作者 田桂芬 邓红梅 《山东师范大学学报(人文社会科学版)》 北大核心 2004年第3期76-79,共4页
 《诗余图谱》作为第一部为作词区分平仄、确定节奏的词谱,不仅为作词规格开辟榛芜,使荒敝的明代词坛走向规复,并且首创词谱作法,其标注平仄、句读、叶韵之法,选词载调以及列调之法,为创制词谱提供了原型,此后词谱之作大大兴盛,后出转...  《诗余图谱》作为第一部为作词区分平仄、确定节奏的词谱,不仅为作词规格开辟榛芜,使荒敝的明代词坛走向规复,并且首创词谱作法,其标注平仄、句读、叶韵之法,选词载调以及列调之法,为创制词谱提供了原型,此后词谱之作大大兴盛,后出转精,皆不可抹煞它的功劳。 展开更多
关键词 《诗余图谱》 词谱 节奏 作词规格 明代 句读 张綖 平仄
下载PDF
“因逃逸致人死亡”的辨析
9
作者 陈宇 黄牡丹 《宜宾学院学报》 2005年第10期69-71,87,共4页
关于故意杀人罪和交通肇事罪,本文主要围绕三个问题进行分析:交通肇事后逃逸而致人死亡的行为人在主观上能否出于故意;逃逸致人死亡案件中交通肇事的先行行为能否引起作为义务;交通肇事罪中“因逃逸致人死亡”是否可以成立不作为的故意... 关于故意杀人罪和交通肇事罪,本文主要围绕三个问题进行分析:交通肇事后逃逸而致人死亡的行为人在主观上能否出于故意;逃逸致人死亡案件中交通肇事的先行行为能否引起作为义务;交通肇事罪中“因逃逸致人死亡”是否可以成立不作为的故意杀人罪。 展开更多
关键词 逃逸致人死亡 先行行为 不作为
下载PDF
汉语空动词的特点及类别 被引量:2
10
作者 屠爱萍 《语言与翻译》 CSSCI 2015年第1期5-9,共5页
与截省、谓语省略、动词空缺同属于动词性成分缺省现象不同,空动词是在句子深层结构中基础生成,但在其表层结构却没有以显性的语音形式呈现的动词。文章首先通过对空动词和相关概念比较,对空动词进行了界定。进而,根据现代汉语空动词的... 与截省、谓语省略、动词空缺同属于动词性成分缺省现象不同,空动词是在句子深层结构中基础生成,但在其表层结构却没有以显性的语音形式呈现的动词。文章首先通过对空动词和相关概念比较,对空动词进行了界定。进而,根据现代汉语空动词的语义贡献,对其进行分类,并指出现代汉语不仅是空代词语言,还是空动词语言。 展开更多
关键词 空动词 成分缺省 语义贡献 类别
下载PDF
科技论文中序变量的疏漏分析 被引量:2
11
作者 周洁王昕 《编辑学报》 CSSCI 北大核心 2020年第1期34-36,共3页
归纳整理了科技论文中序变量的常见错误,将其概括为变化规律疏漏、物理量表达疏漏、符号形式疏漏、变量运用疏漏几大类,帮助加深对序变量的理解和认识,分析错误原因,给出正确的表达方式,从而有助于编辑更准确、高效地把握对变量符号的... 归纳整理了科技论文中序变量的常见错误,将其概括为变化规律疏漏、物理量表达疏漏、符号形式疏漏、变量运用疏漏几大类,帮助加深对序变量的理解和认识,分析错误原因,给出正确的表达方式,从而有助于编辑更准确、高效地把握对变量符号的编辑加工,提高文章的科学性和可读性。 展开更多
关键词 科技论文 编辑加工 序变量 疏漏 符号形式 变化规律
原文传递
韩汉第一、第二人称代词对比研究
12
作者 《惠州学院学报》 2022年第4期81-86,共6页
对于中国的韩语学习者来说,人称代词并不难理解,但是在实际应用时却出现错用、误用或滥用等多种不合实际的情况。之所以如此,是因为语言自身与社会文化发展息息相关,这些社会文化的因素融入语言生活方方面面的缘故。为此,对现代韩语常... 对于中国的韩语学习者来说,人称代词并不难理解,但是在实际应用时却出现错用、误用或滥用等多种不合实际的情况。之所以如此,是因为语言自身与社会文化发展息息相关,这些社会文化的因素融入语言生活方方面面的缘故。为此,对现代韩语常用第一、第二人称代词的种类和实际用法进行介绍,并从中国的韩语学习者角度考虑应用这些人称代词时应该注意什么,以便准确使用韩语第一、第二人称代词。 展开更多
关键词 第一人称代词 第二人称代词 对应关系 省略现象 特殊用法
下载PDF
不作为的行为理论考察 被引量:1
13
作者 周明 《中国石油大学学报(社会科学版)》 2010年第3期54-59,共6页
刑法理论将行为分为作为与不作为,不作为是指当事人应当作为而不作为。不作为其实是不存在像作为那样的积极身体活动。现代刑法体系在构建之初,并没有考虑不作为的问题,而后,为了惩罚的必要,又不得不将不作为纳入评价的范围。从根本上说... 刑法理论将行为分为作为与不作为,不作为是指当事人应当作为而不作为。不作为其实是不存在像作为那样的积极身体活动。现代刑法体系在构建之初,并没有考虑不作为的问题,而后,为了惩罚的必要,又不得不将不作为纳入评价的范围。从根本上说,不作为是刑法的一个例外,这也是体系性很强的刑法学很难将不作为纳入体系之内的原因。 展开更多
关键词 行为理论 不作为 法律拟制的行为
下载PDF
《中国中医古籍总目》中民国金匮文献补正 被引量:1
14
作者 王翠翠 杨东方 杨兴亮 《西部中医药》 2021年第9期54-56,共3页
对《中国中医古籍总目》中所载书籍进行核对,仅金匮一家就可见书籍漏载、成书年代错误、版本及藏书地漏载以及书籍归类混乱等诸多问题,为使研究者能够获取较为全面的民国金匮书目信息,据此对《中国中医古籍总目》中民国金匮文献进行补正... 对《中国中医古籍总目》中所载书籍进行核对,仅金匮一家就可见书籍漏载、成书年代错误、版本及藏书地漏载以及书籍归类混乱等诸多问题,为使研究者能够获取较为全面的民国金匮书目信息,据此对《中国中医古籍总目》中民国金匮文献进行补正,以促进学术界对民国金匮文献的进一步补充。 展开更多
关键词 《中国中医古籍总目》 金匮书目 漏载 讹误 归类混乱
下载PDF
从《唐诗三百首》中名物词看《中国古代名物大典》编纂疏漏
15
作者 宋婷 《乐山师范学院学报》 2013年第4期42-43,54,共3页
在研究《唐诗三百首》中出现的名物词过程中,我们发现,《中国古代名物大典》漏收名物词词条405个,占《唐诗三百首》中名物词总数近63%,并漏收一些名物词的义项。
关键词 唐诗 名物词 编纂 疏漏
下载PDF
《郑敏文集》的疏漏与纰缪
16
作者 司真真 《沈阳大学学报(社会科学版)》 2016年第1期131-133,共3页
指出《郑敏文集》存在的问题,尤其是遗漏现象较为严重,以及遗漏诗歌的写作年代和标题、出处错误等问题。在肯定该文集价值的基础上,将郑敏的佚诗佚文呈现出来,以期助益于对郑敏的深入研究。
关键词 郑敏文集 疏漏 纰缪
下载PDF
关于现代英语动词句型中介词的省略
17
作者 刘天宇 《荆门职业技术学院学报》 2002年第2期46-50,共5页
在现代英语中 ,“动词 (或者短语动词 ) +名词 (或者代词 ) +介词 +动名词 (或者动名词短语 )”这一表达方式中的介词往往被省略。这样一来 ,原来作介词宾语的动名词或者动名词短语演变成了相当状语成分的现在分词或者现在分词短语。这... 在现代英语中 ,“动词 (或者短语动词 ) +名词 (或者代词 ) +介词 +动名词 (或者动名词短语 )”这一表达方式中的介词往往被省略。这样一来 ,原来作介词宾语的动名词或者动名词短语演变成了相当状语成分的现在分词或者现在分词短语。这反映了语言随时代的进步而演变的规律。 展开更多
关键词 现代英语 动词句型 介词 演变规律 名词 动名词 语言规律 句法
下载PDF
如何从“泥土”跃至“云端”——盛慧小说《闯广东》叙事评析
18
作者 刘冬梅 《肇庆学院学报》 2017年第3期1-5,共5页
盛慧小说《闯广东》以主人公谢闯勇闯广东的个人苦难史和奋斗史为线索,折射出改革开放三十年来的时代大变迁。谢闯跌宕起伏矢志不渝的寻梦经历,是一代草根务工者的共同体验和成功密码的生动呈现。小说通过深刻入微的"苦难"叙... 盛慧小说《闯广东》以主人公谢闯勇闯广东的个人苦难史和奋斗史为线索,折射出改革开放三十年来的时代大变迁。谢闯跌宕起伏矢志不渝的寻梦经历,是一代草根务工者的共同体验和成功密码的生动呈现。小说通过深刻入微的"苦难"叙事阐释人生的真谛,探讨用温情照亮"梦想"与精神超越的可能,表达了对新市民"身份"的认同与城市归属的渴望,但其中也存在一些叙事上的疏漏与艺术上的不足。 展开更多
关键词 《闯广东》 叙事 疏漏
下载PDF
难辨“你我”?——浅谈日译英中代词的补译问题
19
作者 王艳 《湖北广播电视大学学报》 2010年第4期127-128,共2页
由于受历史文化传统、民族心理以及语言本身等诸多因素的影响,日语和英语在代词的使用上呈现出了不同的特点:日语代词多,使用频率低;英语代词少却必不可少。这样的差异就导致了日语专业学生在学习英语时,特别是在日译英的过程中,要根据... 由于受历史文化传统、民族心理以及语言本身等诸多因素的影响,日语和英语在代词的使用上呈现出了不同的特点:日语代词多,使用频率低;英语代词少却必不可少。这样的差异就导致了日语专业学生在学习英语时,特别是在日译英的过程中,要根据日本人的语言习惯,仔细解读日语中大量"潜在的"人称或物主代词,在译成英语时把它们快速、准确地补充出来,译成合乎英语语言习惯的句子。 展开更多
关键词 代词 断定 敬语 省略 补译
下载PDF
Analyze Chinese capital escape & international moving capital influx from net errors and omissions in the balance of payments
20
作者 CHEN Lu-man HU Jing LIU Jun-qing 《Chinese Business Review》 2008年第9期20-27,34,共9页
With the rapid economic development, the imbalance of China's balance of payments gets sever gradually, especially in the continuous increase in the net errors and omissions, which even has exceeded the international... With the rapid economic development, the imbalance of China's balance of payments gets sever gradually, especially in the continuous increase in the net errors and omissions, which even has exceeded the international alert line. Such scale of net errors and omissions have also presented the flaws of the custody of capital flows, leading to huge capital escape and hot money influx, which needs our attention. 展开更多
关键词 BP net errors and omissions capital Escape international moving capital capital custody
下载PDF
上一页 1 2 50 下一页 到第
使用帮助 返回顶部