期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
文本变形倾向关联模式论辩 被引量:2
1
作者 梅阳春 汤金霞 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2018年第3期103-109,共7页
贝尔曼构建的文本变形倾向一共有12种,分别是合理化、明晰化、扩充、雅化和俗化、质量受损、数量缺失、节奏破坏、潜在的指示网络的破坏、语言模式的破坏、方言网络或其异国情调的破坏、固定表达及成语的破坏以及多种语言重叠的消除。... 贝尔曼构建的文本变形倾向一共有12种,分别是合理化、明晰化、扩充、雅化和俗化、质量受损、数量缺失、节奏破坏、潜在的指示网络的破坏、语言模式的破坏、方言网络或其异国情调的破坏、固定表达及成语的破坏以及多种语言重叠的消除。这12种倾向以特定的模式相互关联,而明晰相关模式对"中国文化走出去"战略的实施有重要意义。本文从单向因果模式、双向因果模式以及多向因果模式3个维度对文本变形倾向的具体关联模式进行论辩。 展开更多
关键词 文本变形倾向 关联模式 单向因果 双向因果 多向因果
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部