-
题名《太上洞渊神咒经》异文考辨
被引量：1
- 1
-
-
作者
牛尚鹏
-
机构
天津外国语大学国际传媒学院
-
出处
《长江师范学院学报》
2016年第1期73-78,143,共6页
-
基金
国家社科基金项目"东汉魏晋南北朝道经词汇研究"(15BYY013)
国家社科基金艺术项目"杨柳青木板年画的戏曲文物价值与传播价值研究"(14CH139)
天津外国语大学创新团队项目"国际汉语文化教育与传播"(14TW)
-
文摘
《太上洞渊神咒经》是道教的一部重要典籍,该经有《道藏》本和敦煌本两个版本,这两个版本在文字使用上有一定的差异,形成异文的原因及异文的类型有多种。通过归纳概括,该经的异文可分为4类,其一是因字形相近致误而造成异文;其二是因同义或近义关系造成异文;其三是因同音假借造成异文;其四是因表述有别造成异文。研究不同版本的异文,对整理道经有重要的意义。
-
关键词
《太上洞渊神咒经》
敦煌本
形误
异文
-
Keywords
Tai Shang Dong Yuan Shen Zhou Jing
Dunhuang version
mistakes due to proximity
variation
-
分类号
H121
[语言文字—汉语]
-
-
题名中药方剂名称中的形近字互用个例考
被引量：1
- 2
-
-
作者
杨金萍
-
机构
山东中医药大学文献所
-
出处
《中华医史杂志》
CAS
2003年第4期220-223,共4页
-
文摘
某些中药或方剂名称中存在形近字互用的情况 ,这些形近字的关系比较复杂 ,略有几例 :①“蘖”、“”、“孽”形音义考证发现 ,此三字音近义通 ,属同源字 ,中药名“”、“蘖米”与“孽米”常通用 ;②对于、、现形音义考 ,发现它们古音相近而义不相通 ,方剂名“见丸 (膏 )”、“见丸 (膏 )”与“见现丸 (膏 )”由于通假而互用 ;③“茂”与“”虽字形相近而音、义殊甚 ,“广茂”乃中药名“广”之形近而误者。仅析几例 ,但形近字的情况远不止这些。
-
关键词
中药
方剂
名称
形近字互用
同源字
通假字
-
Keywords
Characters with proximate forms
Characters with same origins
Interchangeable characters
mistakes due to proximate forms
-
分类号
R289.1
[医药卫生—方剂学]
-
