汉语的若干显赫范畴:语言库藏类型学视角 被引量：132

1

作者 刘丹青 《世界汉语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第3期291-305,共15页

本文以语言库藏类型学为框架,探讨现代汉语普通话及部分方言中的若干显赫范畴。首先给出了显赫范畴的定义及其5个关键点,然后据此考察汉语的显赫范畴。本文通过句法论证和跨语言比较,说明词类中的动词、量词,短语中的连动结构,复句中的... 本文以语言库藏类型学为框架,探讨现代汉语普通话及部分方言中的若干显赫范畴。首先给出了显赫范畴的定义及其5个关键点,然后据此考察汉语的显赫范畴。本文通过句法论证和跨语言比较,说明词类中的动词、量词,短语中的连动结构,复句中的主次复句,由语用成分语法化而来的话题结构等语类都可以归入汉语的显赫范畴。通过分析这些范畴的用法可以发现,显赫范畴不但本身语法化程度高、句法功能强、使用频率高,而且有一个共同的特点:它们除了用于该范畴本身的原型功能之外,都被用来表达其他相邻的甚至有一定距离的语义语用范畴,即扩展范畴或边缘范畴,这些扩展或边缘范畴在很多其他语言里甚至大部分语言里是由属于其他范畴的语法手段来表达的。 展开更多

关键词 语言库藏类型学 显赫范畴 动词显赫 连动句 主次复句 话题结构

原文传递

汉语差比句和话题结构的同构性:显赫范畴的扩张力一例 被引量：40

2

作者 刘丹青 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2012年第4期1-12,共12页

本文在语言库藏类型学框架下探讨汉语差比句和话题结构的关系。通过与英语、韩语差比句的比较,指出汉语"比"字差比句具有独特的句法自由和句法限制。这些自由和限制都是话题结构的属性,"比"字差比句和话题句高度同... 本文在语言库藏类型学框架下探讨汉语差比句和话题结构的关系。通过与英语、韩语差比句的比较,指出汉语"比"字差比句具有独特的句法自由和句法限制。这些自由和限制都是话题结构的属性,"比"字差比句和话题句高度同构,前者是后者的一个次类,是话题结构作为显赫范畴扩张的产物。在历时层面,古汉语的"于"字差比句没有话题结构属性。"比"字差比句则是由带有话题句属性的"比"动句逐渐发展来的,其胜出体现了话题结构在汉语中的扩张力。方言方面,天台、绍兴等话题结构更显赫的吴语存在以单纯的话题结构、不依靠专用差比手段表差比的句式,体现了话题结构对差比范畴的更为直接的扩张。 展开更多

关键词 差比句 话题结构 语言库藏类型学 显赫范畴

原文传递

方言语法调查研究的两大任务:语法库藏与显赫范畴 被引量：34

3

作者 刘丹青 《方言》 CSSCI 北大核心 2013年第3期193-205,共13页

本文讨论了汉语方言语法调查研究的两大基本任务:1、系统提供一种方言的基本语法库藏;2、揭示分析方言语法中的显赫范畴。本文以汉语小称范畴的跨方言研究为显赫范畴的个案实例。

关键词 方言语法 语法库藏 显赫范畴 小称范畴

原文传递

状态补语是汉语的显赫句法成分 被引量：23

4

作者 陆丙甫 应学凤 张国华 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2015年第3期195-205,287,共11页

从类型学的角度看,状态补语的原型虽然是焦点化的方式表达,但其功能已经远超出方式状语的范围,具有强大的能产性和扩展能力。它的语法化程度极高;就其编码形式的凸显程度而言,可说是汉语句法成分中最容易识别的。因此,它不仅该看作现代... 从类型学的角度看,状态补语的原型虽然是焦点化的方式表达,但其功能已经远超出方式状语的范围,具有强大的能产性和扩展能力。它的语法化程度极高;就其编码形式的凸显程度而言,可说是汉语句法成分中最容易识别的。因此,它不仅该看作现代汉语句法中一个独立的成分,而且该看作一个显赫范畴,不宜取消或合并到其他成分中。状态补语的性质特点,是汉语尾焦点凸显这一信息结构特点的又一个明显表现。本文也讨论了有关的汉语句法编码的基本特点以及语法编码的一些一般共性规律。 展开更多

关键词 显赫范畴 状态补语 语言类型学

原文传递

论汉语小称范畴的显赫性及其类型学意义 被引量：9

5

作者 郭中 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2018年第2期163-176,共14页

文章从语言库藏类型学的角度对小称范畴的形式和功能作了考察,通过跨方言和跨语种的比较,发现小称范畴不仅仅是汉语中的显赫范畴,而且是一个具有跨语言共性的显赫范畴。它不仅在单一语言中扩展到了其他的语义功能范畴,而且在跨语言中形... 文章从语言库藏类型学的角度对小称范畴的形式和功能作了考察,通过跨方言和跨语种的比较,发现小称范畴不仅仅是汉语中的显赫范畴,而且是一个具有跨语言共性的显赫范畴。它不仅在单一语言中扩展到了其他的语义功能范畴,而且在跨语言中形成跨范畴的对应关系,同时存在一条可能的蕴涵共性:在有大称范畴入库的语言中一定有入库的小称范畴,反之则不然。 展开更多

关键词 小称 显赫范畴 语言库藏 类型学

原文传递

一种新兴的“三项式差比句” 被引量：5

6

作者 李金平 《当代修辞学》 CSSCI 北大核心 2017年第2期87-94,共8页

"X比Y差/好N个Z"是一种新兴的"三项式差比句"。这种新兴的差比句与原型差比句的主要区别在于,比较主体与比较对象之间的差异用"数量词组+专有名词"形式引入同一范畴的第三者来居中衡量。此类"差比句... "X比Y差/好N个Z"是一种新兴的"三项式差比句"。这种新兴的差比句与原型差比句的主要区别在于,比较主体与比较对象之间的差异用"数量词组+专有名词"形式引入同一范畴的第三者来居中衡量。此类"差比句"实际上是借助差比构式给出了对三者优劣程度的主观评价。X>Z×N>Y、X<Z×N<Y来自于"X>Z""Z>Y"的构式整合。在语义上,"三项式差比句"运用比拟和夸张的手段,用"N个Z"突显X、Y之间的差量之大,进而突显比较主体的优劣程度,是一种表示显著递升或递降级差的主观比较,其内在形成机理与补语是汉语中的一个显赫范畴有关。"三项式差比句"在语用上的特征体现为信息量的突显、主观性及交互主观性的表达,整个构式还带有贬谑意味。 展开更多

关键词 三项式差比 主观比较 显赫范畴

原文传递

藏语音节凸显的库藏类型学考察 被引量：1

7

作者 孙克敏 刘丹青 《民族语文》 CSSCI 北大核心 2020年第2期44-52,共9页

音节是汉藏语言的显赫范畴,对音系、词法、句法等多个层面都有重要作用。但国内对汉藏语系音节的类型学分析多集中于汉语,而与汉语差异较大的藏语研究较少,有待深入细致分析。本文结合库藏类型学对音节显赫的研究成果,从标记度、稳定度... 音节是汉藏语言的显赫范畴,对音系、词法、句法等多个层面都有重要作用。但国内对汉藏语系音节的类型学分析多集中于汉语,而与汉语差异较大的藏语研究较少,有待深入细致分析。本文结合库藏类型学对音节显赫的研究成果,从标记度、稳定度、封闭度三方面对藏语音节凸显问题进行考察。研究发现:各方言在最大音节的复杂度上差异悬殊,相应的响度曲线呈现明显差异,但在辅音声母强制性上表现出跨时代、跨方言的一致性。藏语音节稳定度较汉语稍低,但音节边界重组仍不如音节不显赫语言常见。藏语的音段配列和音变会受到音节外影响,韵尾与韵核的融和程度不高,说明音节封闭性较弱。 展开更多

关键词 库藏类型学 显赫范畴 藏语 音节 凸显

原文传递

语言库藏类型学在“英语语法”课程教学中的应用

8

作者 范莹 《科教导刊》 2023年第2期86-89,共4页

文章提出为英语专业本科生教授的“英语语法”课程内容应吸收语言库藏类型学的相关研究成果,并利用三个案例说明,让学生对英汉语的语法库藏有基本了解是掌握英语描写语法的必要准备。在课程中了解汉语语法显赫范畴的特征有助于学生更好... 文章提出为英语专业本科生教授的“英语语法”课程内容应吸收语言库藏类型学的相关研究成果,并利用三个案例说明,让学生对英汉语的语法库藏有基本了解是掌握英语描写语法的必要准备。在课程中了解汉语语法显赫范畴的特征有助于学生更好地理解英语语法,也可增加学生的母语语言文化意识。 展开更多

关键词 语言库藏类型学 显赫范畴 英语语法

下载PDF 职称材料

汉英双语公示语的翻译规律和策略

9

作者 戴燃 《语言战略研究》 CSSCI 北大核心 2023年第4期89-96,共8页

公示语是一种特殊文本,翻译时需将译语读者置于中心地位且关注其对译文的理解和反应,强调的不是形式的对应而是信息的再现,这就要求译者对源语的形式和语义做出一定调整,使译语和源语达到交际层面的“等值”。这与语言库藏类型学的思想... 公示语是一种特殊文本,翻译时需将译语读者置于中心地位且关注其对译文的理解和反应,强调的不是形式的对应而是信息的再现,这就要求译者对源语的形式和语义做出一定调整,使译语和源语达到交际层面的“等值”。这与语言库藏类型学的思想有相通之处。该理论对语言类型差异具有很强的解释力,可以此归纳汉英公示语的译写规律和策略:(1)汉语是动词型语言,英语是名词型语言,词类显赫度的差异造成两种语言句法构造的不同,故可将汉语的动词性结构转换为英语的名词性结构;(2)汉语是话题凸显型语言,英语是主语凸显型语言,故可将汉语的话题结构转换为英语的主谓结构、动宾结构、介词结构等;(3)英语对于并列结构的限制远低于汉语,且并列结构在英语中是显赫范畴,故可用英语的并列结构来表达汉语的动宾结构、小句,甚至紧缩复句;(4)汉语是连动显赫的语言,而英语几乎没有典型的连动式,故汉语连动式应该用英语的其他手段来表达。 展开更多

关键词 公示语 汉英翻译 语言库藏类型学 显赫范畴

下载PDF 职称材料

当代语境中“极致”的性质、语义及其演化动因

10

作者 陈红燕 《海外华文教育》 2020年第4期112-124,共13页

当代汉语中,“极量语义范畴”语义显赫,使用频率高、范围广。作为极量语义范畴“极X”词族的特殊成员,“极致”在当代汉语中体现了性质多兼、临界模糊、语义磨蚀、语用铺张等多个特征,这既是因范畴显赫,得以在功能驱动下语义先行、高频... 当代汉语中,“极量语义范畴”语义显赫,使用频率高、范围广。作为极量语义范畴“极X”词族的特殊成员,“极致”在当代汉语中体现了性质多兼、临界模糊、语义磨蚀、语用铺张等多个特征,这既是因范畴显赫,得以在功能驱动下语义先行、高频使用的结果,也是核心语素“极”语义感染的结果。当代语境是“极致”性质、语义变化迅速的根本动因。 展开更多

关键词 极量 显赫范畴 性质多兼 临界模糊 当代语境

下载PDF 职称材料

显赫度的评估标准初探——以跨语言“来”“去”比较为例

11

作者 牛彬 《当代语言学》 CSSCI 北大核心 2019年第4期554-567,共14页

本文确立了评估不同语言显赫范畴显赫度的三条标准:组合能力、扩展性和强制性。其中组合能力和扩展性是主要标准,可以量化出一种语言显赫范畴的显赫度。强制性用于区分显赫范畴的原型功能和扩展功能,并判断扩展功能能否进入显赫度评估... 本文确立了评估不同语言显赫范畴显赫度的三条标准:组合能力、扩展性和强制性。其中组合能力和扩展性是主要标准,可以量化出一种语言显赫范畴的显赫度。强制性用于区分显赫范畴的原型功能和扩展功能,并判断扩展功能能否进入显赫度评估。利用上述三条标准,我们对普通话和神木话的“来”,以及英语和大羊普米语的“去”进行显赫度评估。最终测定神木话“来”的显赫度高于普通话,大羊普米语“去”的显赫度高于英语。 展开更多

关键词 来去 显赫范畴 显赫度

原文传递

认知互补性:语言库藏类型学与构式语法

12

作者 刘小红 侯国金 《外语教学理论与实践》 CSSCI 北大核心 2020年第4期9-16,共8页

探讨了语言库藏类型学与构式语法的关系。通过简介语言库藏类型学与构式语法,对比二者在研究目标、研究对象、语用性、功能性、独立性、跨语言性、形义配对、可解释性等层面的相似点和不同点,发现二者最好作为认知语言学阵营内部的姊妹... 探讨了语言库藏类型学与构式语法的关系。通过简介语言库藏类型学与构式语法,对比二者在研究目标、研究对象、语用性、功能性、独立性、跨语言性、形义配对、可解释性等层面的相似点和不同点,发现二者最好作为认知语言学阵营内部的姊妹范型,可互补互助直至更完好地解释语言系统的"双赢"前景。 展开更多

关键词 语言库藏类型学 构式语法 语言库藏 显赫范畴 语用性

原文传递

库藏类型学视野下的朝鲜语有定范畴表达研究

13

作者 徐中云 《民族语文》 CSSCI 北大核心 2021年第2期36-45,共10页

朝鲜语有定范畴表达方式包括专有名词、代词、指示词等词汇手段以及助词、词尾等语法手段。由于缺乏高度语法化、强制使用的库藏手段,有定范畴在朝鲜语中不属于显赫范畴。本文通过对汉语、英语、朝鲜语及几种阿尔泰语系语言有定范畴表... 朝鲜语有定范畴表达方式包括专有名词、代词、指示词等词汇手段以及助词、词尾等语法手段。由于缺乏高度语法化、强制使用的库藏手段,有定范畴在朝鲜语中不属于显赫范畴。本文通过对汉语、英语、朝鲜语及几种阿尔泰语系语言有定范畴表达方式的对比,发现不同类型的语言间与有定范畴表达方式相关的范畴呈现跨范畴对应关系及显赫度的差异。 展开更多

关键词 朝鲜语 有定范畴 库藏类型学 显赫范畴 跨范畴对应

原文传递