期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
转喻指称与转喻思维——《水浒传》人物绰号的认知解读 被引量:7
1
作者 魏在江 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2019年第2期38-42,共5页
《水浒传》一个非常重要的特点是108将都有绰号,这些绰号的运用既增加人物的感染力,也增加小说的文化厚度,更彰显出水浒英雄的豪侠色彩。本文以转喻理论为分析框架,对《水浒传》108将的绰号进行分析,以映证转喻思维的普遍性。
关键词 《水浒传》 绰号 转喻指称 转喻思维
原文传递
中医转喻指称与转喻思维的认知探究 被引量:1
2
作者 周文婕 《金华职业技术学院学报》 2021年第3期52-56,共5页
加深理解中医典籍是推广中医药文化、促进文化交流的必然要求。通过梳理当代语言学转喻理论与《黄帝内经》转喻语例,探讨中医转喻在中医典籍中的运用,并从中医转喻视角分析中医文化概念的形成过程,旨在更好地理解中医语言的深刻内涵,并... 加深理解中医典籍是推广中医药文化、促进文化交流的必然要求。通过梳理当代语言学转喻理论与《黄帝内经》转喻语例,探讨中医转喻在中医典籍中的运用,并从中医转喻视角分析中医文化概念的形成过程,旨在更好地理解中医语言的深刻内涵,并引起学界对中医文化转喻思维普遍性的更多关注。 展开更多
关键词 中医转喻 转喻指称 转喻思维
下载PDF
转喻机制下汉日文学翻译的认知操作与动态建构 被引量:1
3
作者 刘亚燕 《河南科技大学学报(社会科学版)》 2018年第6期44-51,共8页
转喻的本质是"相关性",突显事物和概念之间的关联,形成相互间部分与整体的关系。翻译过程中转喻加工发挥着核心作用,主要表现为:物理空间的近邻性替代,"以大喻小"或"以小喻大",构建源语和译语间的可及性... 转喻的本质是"相关性",突显事物和概念之间的关联,形成相互间部分与整体的关系。翻译过程中转喻加工发挥着核心作用,主要表现为:物理空间的近邻性替代,"以大喻小"或"以小喻大",构建源语和译语间的可及性通道;语义概念范畴的"上下位"或"同位"间近邻性转换;事件过程中构式的压制与扩展,逻辑关系替代的"以点带面""以面带点"或"以点对点"模式;篇章回指信息中概念与形式的替换等。转喻翻译的产生体现了跨语言跨文化背景下经验性、文化性及主体性的参与和观照。 展开更多
关键词 翻译理论 转喻思维 语义范畴 语篇信息
下载PDF
论认知语境动态建构中的隐喻和转喻思维模式 被引量:3
4
作者 周红辉 周昌乐 《重庆大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第6期149-154,共6页
从认知角度研究语境已经成为当今语境研究主流。对于认知语境的定义、构成、范畴及其应用,学者们已经进行了大量的研究并取得了丰硕的成果,但对于认知语境的动态构建过程和机制还亟待研究。文章考察了认知语境的动态建构性并探讨了认知... 从认知角度研究语境已经成为当今语境研究主流。对于认知语境的定义、构成、范畴及其应用,学者们已经进行了大量的研究并取得了丰硕的成果,但对于认知语境的动态构建过程和机制还亟待研究。文章考察了认知语境的动态建构性并探讨了认知语境的静态和动态的辩证关系,认为认知语境的建构即大脑相关图式和知识激活过程中对于共有的知识部分是一种转喻思维模式,对于新的图式和知识则体现了一种隐喻思维模式。 展开更多
关键词 认知语境 动态构建 图式 转喻思维 隐喻思维
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部