期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
多策略机器翻译研究综述 被引量：21
1
作者 李业刚 黄河燕 +2 位作者 史树敏 冯冲 苏超 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2015年第2期1-9,23,共10页
该文全面综述和分析了多策略机器翻译的研究。根据所采用策略方式的差异,我们将多策略机器翻译分为系统级策略融合和模块级策略融合。在分别介绍了不同的翻译方法后,着重介绍了系统级策略融合和模块级策略融合各自具有代表性的研究工作... 该文全面综述和分析了多策略机器翻译的研究。根据所采用策略方式的差异,我们将多策略机器翻译分为系统级策略融合和模块级策略融合。在分别介绍了不同的翻译方法后,着重介绍了系统级策略融合和模块级策略融合各自具有代表性的研究工作。最后,对多策略机器翻译的研究进行了展望。 展开更多
关键词 机器翻译 多策略机器翻译 融合机器翻译 混合机器翻译 多引擎机器翻译
下载PDF
科技大数据背景下的中英双语语料库的构建及其特点研究 被引量：5
2
作者 苏晓娟 张英杰 +1 位作者 白晨 吴思 《中国科技资源导刊》 2019年第6期87-92,共6页
首先通过对双语语料库全过程构建的描述,提出基于专业领域词库快速构建双语语料库的方式,并用于快速发现科技大数据基础语料的多属性,完成语料的标注,这对于科技大数据知识检索、知识图谱方面的应用具有基础性支撑作用。然后通过分析新... 首先通过对双语语料库全过程构建的描述,提出基于专业领域词库快速构建双语语料库的方式,并用于快速发现科技大数据基础语料的多属性,完成语料的标注,这对于科技大数据知识检索、知识图谱方面的应用具有基础性支撑作用。然后通过分析新时期科技大数据对语料库构建的要求,从期刊、专利中选择“分布式能源”主题数据集,结合“神经网络机器翻译+统计机器翻译”的机器翻译技术,构建形成20834个双语词对初试语料集,利用中国科学技术信息研究所专利数据库、德温特专利数据库形成6428条专利数据对双语词对初试语料集进行测试应用。最后从忠实度、流畅度、可理解度3个方面进行人工评测。 展开更多
关键词 科技大数据 双语语料库 机器学习 语料库构建 机器翻译引擎
下载PDF
基于Transformer模型的轨道交通机器翻译系统设计
3
作者 李子林 刘庆猛 李雪山 《铁路计算机应用》 2024年第4期54-58,共5页
针对商用机器翻译引擎安全性无法保证、专业化领域翻译精准度低、翻译服务方式单一等问题,通过神经网络模型、知识蒸馏方法、专业语料库构建等技术,设计基于Transformer模型的轨道交通机器翻译系统——“铁译通”,实现文本翻译、文档翻... 针对商用机器翻译引擎安全性无法保证、专业化领域翻译精准度低、翻译服务方式单一等问题,通过神经网络模型、知识蒸馏方法、专业语料库构建等技术,设计基于Transformer模型的轨道交通机器翻译系统——“铁译通”,实现文本翻译、文档翻译、Office插件翻译、浏览器插件翻译等多元化功能。应用表明,该系统可为行业用户提供专业化、多元化、定制化、安全性强的机器翻译服务。 展开更多
关键词 Transformer模型 机器翻译 自然语言处理 轨道交通 翻译引擎
下载PDF
应用信息化技术撰写高质量科技双语平行文档的研究
4
作者 祝晓东 王璟 《科教文汇》 2021年第10期184-186,共3页
该研究的目标是帮助有一定英语基础的技术人员借助一些免费软件工具,利用复述技术等建立企业的语料资源库,并选择运用一种迭代收敛重写的方法撰写出质量比较高的双语平行科技文档。
关键词 机器翻译 翻译引擎 迭代重写
下载PDF
基于垂直搜索引擎的Lucene蒙文分词技术研究
5
作者 卢凤 《内蒙古科技大学学报》 CAS 2018年第3期264-269,共6页
机器翻译中的分词部分对于语料预处理过程有着至关重要的作用.而在蒙文分词中传统方法对于特征提取、构型特点的计算分析能力有限,基于Lucene的蒙文分词技术结合垂直搜索引擎技术,面向专业领域构建个性化专业词典,采用逐字二分的分词词... 机器翻译中的分词部分对于语料预处理过程有着至关重要的作用.而在蒙文分词中传统方法对于特征提取、构型特点的计算分析能力有限,基于Lucene的蒙文分词技术结合垂直搜索引擎技术,面向专业领域构建个性化专业词典,采用逐字二分的分词词典机制,并在此基础上采用正向最大匹配分词算法来改进Lucene的蒙文分词模块.文章提出了根据领域知识、领域概念、领域术语,在分词预处理前降低搜索噪音、信息过载、信息冗余等现象,从而改进了词典机制.文章的另一个工作是在现有Lucene蒙文分词技术上结合垂直搜索引擎技术提高Lucene在蒙文应用程序开发上的应用广泛度.基于开放的蒙汉语料的实验结果表明,改进的Lucene分词技术能有效地改善对齐效果,相比原始的分词模型,译文质量有了显著的提高. 展开更多
关键词 机器翻译 分词 LUCENE 垂直搜索引擎
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部