期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英源食品类外来词形式称名的变异——基于《新华外来词词典》的研究 被引量:1
1
作者 冯海霞 《北华大学学报(社会科学版)》 2023年第2期10-19,150,共11页
以《新华外来词词典》中的英源食品类同实异形外来词为研究对象,运用社会语言学的变异理论,对食品类外来词异形称名的数量、异形的构成类型、变异形式产生的原因和异形称名竞争的制约因素等进行分析,结果表明:食品词变异形式的产生,有... 以《新华外来词词典》中的英源食品类同实异形外来词为研究对象,运用社会语言学的变异理论,对食品类外来词异形称名的数量、异形的构成类型、变异形式产生的原因和异形称名竞争的制约因素等进行分析,结果表明:食品词变异形式的产生,有汉语同音近音字众多的原因,也有外来词引入地域的不同、表意表音之争、英语语音变体等原因。最后,从社会语言学角度分析了同实异形的食品类外来词竞争的制约因素,以期勾勒现代汉语食品类名词外源部分定名规律。 展开更多
关键词 英源外来词 食品类 称名变异
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部