期刊文献+
共找到12篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
从评价系统看政治演说语篇中词汇的选择 被引量:4
1
作者 钟莉莉 《绍兴文理学院学报(哲学社会科学版)》 2005年第1期54-57,共4页
在评价系统理论的指导下 ,通过对介入子系统和情感子系统在政治语篇中作用的分析 ,清楚地看出演说者在传达信息时对词汇所做的精心选择。
关键词 评价系统 政治演说 词汇选择
下载PDF
视角的选取与词汇选择过程解析 被引量:16
2
作者 汪少华 《外语与外语教学》 北大核心 2004年第1期7-10,共4页
视角的选取与词汇选择过程密切相关。说话者可以通过选取不同的或相反的视角来达到突显某一范畴之目的。同时,视角是说话者确立预设的重要组成部分。突显过程中视角的选取会影响我们对信息处理的方式。一些实验也为视角的选取过程提供... 视角的选取与词汇选择过程密切相关。说话者可以通过选取不同的或相反的视角来达到突显某一范畴之目的。同时,视角是说话者确立预设的重要组成部分。突显过程中视角的选取会影响我们对信息处理的方式。一些实验也为视角的选取过程提供了心理证据。 展开更多
关键词 视角的选取 词汇选择 预设 突显
下载PDF
面向自然语言生成的词汇选择研究 被引量:1
3
作者 王星星 李琳 赵小兵 《中央民族大学学报(自然科学版)》 2023年第3期61-68,共8页
词汇选择是自然语言生成研究的关键问题,主要研究如何将意思表示映射为恰当词语。目前许多自然语言处理系统仍没有采取恰当的选词策略,选词效果非常不理想。本文从词汇选择研究的理论和方法两个方面,对当前词汇选择研究现状进行梳理,重... 词汇选择是自然语言生成研究的关键问题,主要研究如何将意思表示映射为恰当词语。目前许多自然语言处理系统仍没有采取恰当的选词策略,选词效果非常不理想。本文从词汇选择研究的理论和方法两个方面,对当前词汇选择研究现状进行梳理,重点分析了当前研究存在的重点和难点,介绍了现有研究在词义表示、词汇选择建模等方面的方法;并介绍了今后词汇选择研究可能的发展趋势。 展开更多
关键词 词汇选择 词义表示 自然语言理解
下载PDF
中美英语新闻语篇的批评性话语分析——以马航MH370航班失联事件的报道为例 被引量:2
4
作者 张嫣 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》 2016年第10期153-156,共4页
新闻报道是通过新闻媒体向受众传播的对最近发生的事件进行的客观报道。然而,由于受到新闻机构所处意识形态环境和社会结构因素的影响,新闻报道从来就不是绝对客观公正的。表面上看似客观公正的新闻语篇,实际上却不动声色地表达着形形... 新闻报道是通过新闻媒体向受众传播的对最近发生的事件进行的客观报道。然而,由于受到新闻机构所处意识形态环境和社会结构因素的影响,新闻报道从来就不是绝对客观公正的。表面上看似客观公正的新闻语篇,实际上却不动声色地表达着形形色色的意识形态意义,对受众的认识和理解产生着潜移默化的影响。本文选取2014年3月10日《中国日报》和《纽约时报》对马航MH370航班失联事件的新闻报道各一篇,运用批评性话语分析方法进行对比分析,揭示《纽约时报》是如何将意识形态隐藏于语言形式之中,进而对读者的认识和理解产生影响。 展开更多
关键词 新闻语篇 意识形态 批评性话语分析 及物性 词汇选择
下载PDF
辨析英语同义词差异及词汇选择 被引量:2
5
作者 范辉 《科技信息》 2011年第3期230-230,247,共2页
英语中的同义词,虽然很多字面意思相同,但是在隐含意义,表达强度以及情感色彩方面都存在或多或少的差异。为了避免造成的遣词欠妥当,表达不准确等问题,在选择同义词时,同义词之间的差异是不能被忽视的。因此,本文旨在通过对词语意义,表... 英语中的同义词,虽然很多字面意思相同,但是在隐含意义,表达强度以及情感色彩方面都存在或多或少的差异。为了避免造成的遣词欠妥当,表达不准确等问题,在选择同义词时,同义词之间的差异是不能被忽视的。因此,本文旨在通过对词语意义,表达强度,感情色彩,语法,以及词语的搭配上分析同义词之间的差异,并探究如何在不同的语境中准确的选择合适的词语。 展开更多
关键词 同义词 差异 词汇选择
下载PDF
功能对等视角下简明英语运动对法律文本中词语英译的影响 被引量:2
6
作者 王爱军 白烈 《长江大学学报(社会科学版)》 2019年第3期115-119,共5页
简明英语运动直接影响了当下汉语法律文本英译的各个方面,如词语选择、句法构建和篇章布局等。然而,法律文本英译在选词上存在着一些与简明英语之风不符的问题和误区,如泛用误用近义词、大量使用古体词、滥用误用名词化结构、常使用范... 简明英语运动直接影响了当下汉语法律文本英译的各个方面,如词语选择、句法构建和篇章布局等。然而,法律文本英译在选词上存在着一些与简明英语之风不符的问题和误区,如泛用误用近义词、大量使用古体词、滥用误用名词化结构、常使用范畴词等。对此,可采用近义词具体化、慎用古体词、适当使用名词化结构、省译范畴词等翻译策略,以推动新时期我国法律文本翻译的规范性、严谨性与亲民性,从而促进对外经济贸易合作。 展开更多
关键词 法律文本翻译 简明英语运动 功能对等 词汇选择
下载PDF
中外企业社会责任报告环保话语的词汇选择与及物性过程研究 被引量:2
7
作者 黄大网 陈瑾琳 王红阳 《宁波大学学报(人文科学版)》 2017年第1期88-93,共6页
以中外两家运动服装公司发布的企业社会责任报告为研究对象,通过语料库分析方法探讨李宁和阿迪达斯公司在建构环境保护话语过程中的词汇选择,具体解析环保内容与所持态度等方面的认知及表征之异同。研究发现:阿迪达斯使用更多负向语义... 以中外两家运动服装公司发布的企业社会责任报告为研究对象,通过语料库分析方法探讨李宁和阿迪达斯公司在建构环境保护话语过程中的词汇选择,具体解析环保内容与所持态度等方面的认知及表征之异同。研究发现:阿迪达斯使用更多负向语义韵的共现动词/形容词、物质过程小句动词等直面减少环境(污染)影响并解决环境问题,而李宁公司侧重使用正向语义韵的共现动词/形容词等实现促进环境保护的抽象表征。结果认为,中国企业有必要进一步提升公共话语的交际策略运用,推进深度国际化参与。 展开更多
关键词 企业社会责任报告 环保话语 词汇选择 语义韵 及物性过程
下载PDF
Language in Politics: Bush's Influence on Public Opinions
8
作者 张知国 《英语广场(学术研究)》 2012年第10期11-14,10,共5页
Politicians are fond of choosing the strategies of classic rhetoric to compose messages to influence the attitudes and actions of the audience. This paper will be focusing on a discourse from George W. Bush, the forme... Politicians are fond of choosing the strategies of classic rhetoric to compose messages to influence the attitudes and actions of the audience. This paper will be focusing on a discourse from George W. Bush, the former president of United States, to see how he convinces the public and persuades them to accept his views. 展开更多
关键词 rhetorical strategies three-part list lexical choice METONYMY
下载PDF
建构观点的词汇:一次基于评价理论的新闻对比研究
9
作者 朱松林 《淮北职业技术学院学报》 2007年第2期82-83,86,共3页
新闻话语建构观点的手段很多,本文只侧重从词汇选择这个层面,借鉴澳大利亚语言学家詹姆R.马丁博士所提出的评价理论,对中国《人民日报》和美国《华盛顿邮报》就联合国对伊拉克进行第二次武器核查期间伊政府表现的报道进行对比分析,旨在... 新闻话语建构观点的手段很多,本文只侧重从词汇选择这个层面,借鉴澳大利亚语言学家詹姆R.马丁博士所提出的评价理论,对中国《人民日报》和美国《华盛顿邮报》就联合国对伊拉克进行第二次武器核查期间伊政府表现的报道进行对比分析,旨在揭示新闻话语如何利用评价词汇建构意识形态,表达传播者主体价值观。 展开更多
关键词 词汇选择 观点建构 评价理论
下载PDF
外媒新闻报道的倾向性——以昆明“3.1”事件为例
10
作者 田菲 贾珍霞 《河北联合大学学报(社会科学版)》 2015年第6期33-36,共4页
对外媒关于昆明"3.1"事件相关报道进行批评性分析,意图揭示其新闻报道的倾向性。重点考察了及物性(transitivity)、词汇选择(lexical choice)两方面,得出结论,西方媒体并非中立、客观,读者阅读时必须增强批判意识。
关键词 批评性语篇分析 及物性 词汇选择
下载PDF
浅析礼貌原则制约下消极信息商务信函的文体特点
11
作者 卢燕红 《齐鲁师范学院学报》 2012年第4期51-53,62,共4页
礼貌是人类社会文明的重要标志,是确保商务交际成功的重要手段。消极信息商务信函通常是要将不好的消息传达给合作伙伴或是客户,这种情况在商务交际中是不可避免的,其沟通方式难度较大,因而对礼貌原则与语篇结构具有较高的要求。这里在L... 礼貌是人类社会文明的重要标志,是确保商务交际成功的重要手段。消极信息商务信函通常是要将不好的消息传达给合作伙伴或是客户,这种情况在商务交际中是不可避免的,其沟通方式难度较大,因而对礼貌原则与语篇结构具有较高的要求。这里在Leech的礼貌原则的理论基础上,通过系统分析和大量实例证明,从词汇选择、句子特点和语篇模式三个方面探讨了礼貌原则制约下的消极信息商务信函的独特文体特点。 展开更多
关键词 礼貌原则 消极信息商务信函 词汇选择 句子特点 语篇模式
下载PDF
总理答记者问英译文本的词汇选择探析
12
作者 李从容 胡昊 《科技视界》 2016年第26期254-255,共2页
总理答记者问英译本是不可多得的英语话语研究学习的学术文章。本文从译者视角,探析英译文本词汇选择的成因,从不同角度理解词汇应用,促进词汇学习。
关键词 文体分析 词汇选择 总理答记者问英译本
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部