期刊文献+
共找到29篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
汉英动物词语喻体、喻义的文化内涵初探 被引量:7
1
作者 常晖 《湖南人文科技学院学报》 2005年第2期102-106,共5页
由于任何两种不同民族都有文化重叠之处,加之人类理性思维的共性,往往导致喻体与喻义在英汉文化中有完全一致的时候。而又因各民族都有其文化个性,喻体和喻义在这两种文化中就会出现完全不一致的现象,本文试图通过实例,对比分析动物喻... 由于任何两种不同民族都有文化重叠之处,加之人类理性思维的共性,往往导致喻体与喻义在英汉文化中有完全一致的时候。而又因各民族都有其文化个性,喻体和喻义在这两种文化中就会出现完全不一致的现象,本文试图通过实例,对比分析动物喻体、喻义在英汉两种文化中的异同。 展开更多
关键词 文化内涵 动物 词语 理性思维 对比分析 汉文化 民族
下载PDF
汉英词汇转义与翻译审美价值 被引量:4
2
作者 潘卫民 毛荣贵 《长沙理工大学学报(社会科学版)》 2006年第1期108-112,共5页
文章从定义入手,界定了转义的范畴,分析了英语转义盛行的语言学与认知心理学基础,辨析了中文比喻义与英语转义的异同,探讨了英语转义的审美意义,提出了汉英翻译中运用转义可使译文美不胜收。
关键词 转义 比喻义 隐喻 翻译 联觉 发散思维
下载PDF
论比喻性语言意义凸显的认知阐释 被引量:3
3
作者 周树江 《北京第二外国语学院学报》 2008年第4期58-61,78,共5页
比喻性语言是一种语用多义结构。在认知过程中人们如何理解比喻性语言的语义,具体说来究竟是哪种语义最先为人们所认知,在语言学界有不同的解释。本文认同G iora提出的"层级意义凸显假说",解释了意义凸显的体现形式,并对比喻... 比喻性语言是一种语用多义结构。在认知过程中人们如何理解比喻性语言的语义,具体说来究竟是哪种语义最先为人们所认知,在语言学界有不同的解释。本文认同G iora提出的"层级意义凸显假说",解释了意义凸显的体现形式,并对比喻性语言的意义凸显进行了认知阐释。 展开更多
关键词 比喻性语言 意义凸显 认知阐释
下载PDF
也谈“竖”及其作詈语的来源 被引量:2
4
作者 张文冠 黄沚青 《西南交通大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2012年第3期46-48,共3页
有学者认为"竖"的本义是"竖立",作为詈语的"竖"源自其"僮仆"义,"僮仆"义则因其声符"豆"之"小"义而得。通过考察文献用例和分析字形可知:"竖立"是&qu... 有学者认为"竖"的本义是"竖立",作为詈语的"竖"源自其"僮仆"义,"僮仆"义则因其声符"豆"之"小"义而得。通过考察文献用例和分析字形可知:"竖立"是"竖"的假借义,其本义是"僮仆",该义源于"臤","臤"又得义于表示战俘义的"臣"字。 展开更多
关键词 詈语 俗字 假借义
下载PDF
A Comparative Analysis of Animal Metaphors in English and Chinese
5
作者 邓畅 《海外英语》 2014年第23期268-269,共2页
Language is the carrier of culture. In different languages and cultures, every word has denotations as well as plenty of cultural connotations. The cultural differences have great effects on the cultural connotation o... Language is the carrier of culture. In different languages and cultures, every word has denotations as well as plenty of cultural connotations. The cultural differences have great effects on the cultural connotation of animal words. This article tries to discuss the cultural connotation of animal words both in English and Chinese from the following aspects: the same animal vehicles with the same or different figurative senses, different animal vehicles with the same figurative sense, and the absence of figurative senses in one language. 展开更多
关键词 ANIMAL VEHICLE figurative sense
下载PDF
汉语成语中人体部位词的英译 被引量:1
6
作者 宋丽 《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》 2006年第5期91-94,共4页
本文分析汉语成语中的人体部位词的特殊比喻用法和意义,以及不同用法和义产生的认知原因,并且针对不同的比喻意义和用法采取相应的翻译方法。由于汉语的人体部位词比喻用法具有普遍的认知心理机制,理解容易,因而可以采取直译的方式。为... 本文分析汉语成语中的人体部位词的特殊比喻用法和意义,以及不同用法和义产生的认知原因,并且针对不同的比喻意义和用法采取相应的翻译方法。由于汉语的人体部位词比喻用法具有普遍的认知心理机制,理解容易,因而可以采取直译的方式。为了完整准确的译出成语的意义,还可以采用意译的手法,分析出人体词所喻指的本体,用译语表达。 展开更多
关键词 比喻义 本体 喻体 人体部位词
下载PDF
词义漫谈——试从词义的色彩和种类谈谈对词义的认识
7
作者 王俊恒 《安徽商贸职业技术学院学报》 2002年第3期70-71,78,共3页
作为词的灵魂,词义是一个值得研究的语法问题。由于人们对客观事物的反映和认识是各式各样的,因此词义也是各式各样的。通过对词义色彩的分析研究,可以使我们更全面深入地理解和认识词义。
关键词 词义 理性意义 感情色彩 语体色彩 本义 引申义 比喻义 临时义
下载PDF
英语多义词比喻义的习得研究
8
作者 叶艳萍 邹明洁 《沈阳教育学院学报》 2009年第1期20-23,共4页
针对英语的一词多义现象及许多英语词汇在特定的语境中产生的比喻义给学生造成的困扰,探讨了认知语言学提供的新的解决途径——通过多义词的核心意义有效地推测出比喻义,以解决词典编撰滞后,这些比喻义一般不能及时出现在已出版的词典... 针对英语的一词多义现象及许多英语词汇在特定的语境中产生的比喻义给学生造成的困扰,探讨了认知语言学提供的新的解决途径——通过多义词的核心意义有效地推测出比喻义,以解决词典编撰滞后,这些比喻义一般不能及时出现在已出版的词典中的问题,并用相关实验加以验证。 展开更多
关键词 比喻义 核心意义 猜测词义 长期记忆
下载PDF
形声分化字例释
9
作者 陶生魁 《湖南科技大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2011年第2期119-122,共4页
大量形声字是在原字上加注意符而形成的,加注意符是为了分化原字的记词职能,提高汉字表义的区别度。分化字的意义可以与原字意义重合,也可以是引申义或假借义。强化本义、分化引申义和假借义而引起汉字字形的孳乳、分化是形声字产生和... 大量形声字是在原字上加注意符而形成的,加注意符是为了分化原字的记词职能,提高汉字表义的区别度。分化字的意义可以与原字意义重合,也可以是引申义或假借义。强化本义、分化引申义和假借义而引起汉字字形的孳乳、分化是形声字产生和发展的重要原因。正确认识形这些对于理解形声字的形成和形义关系大有裨益。 展开更多
关键词 形声字 意符 分化字 引申义 假借义
下载PDF
扑克牌游戏文化及其英语“牌”语
10
作者 兰冰 《云南电大学报》 2012年第4期85-88,共4页
扑克牌游戏文化发展有历史渊源。纸牌的图案设计、人物形象、花色、点数都有其文化内涵和象征意义。扑克牌游戏的流行和普及对语言的发展也颇有影响,许多扑克牌游戏用语经过不断地使用,词义得到引申、扩展,成为了日常用语,特别是源于扑... 扑克牌游戏文化发展有历史渊源。纸牌的图案设计、人物形象、花色、点数都有其文化内涵和象征意义。扑克牌游戏的流行和普及对语言的发展也颇有影响,许多扑克牌游戏用语经过不断地使用,词义得到引申、扩展,成为了日常用语,特别是源于扑克牌游戏的习语,对英语的影响较大。 展开更多
关键词 扑克牌 文化内涵 英语 词语 转义
下载PDF
对《现代汉语词典》所认定的某些比喻义的质疑
11
作者 应雨田 《湖南文理学院学报(社会科学版)》 2009年第3期117-120,共4页
《现代汉语词典》关于比喻义的收录和释义总体上是成功的,但也存在一些值得商榷之处。在比喻义的认定上主要存在以下疏漏:误将某些借代义当成比喻义,误将某些隐喻型词语的意义当成比喻义,误将某些形容义当成比喻义,误将某些引申义当成... 《现代汉语词典》关于比喻义的收录和释义总体上是成功的,但也存在一些值得商榷之处。在比喻义的认定上主要存在以下疏漏:误将某些借代义当成比喻义,误将某些隐喻型词语的意义当成比喻义,误将某些形容义当成比喻义,误将某些引申义当成比喻义。 展开更多
关键词 《现代汉语词典》 比喻义 认定
下载PDF
关于汉语比喻词的几个问题 被引量:4
12
作者 张培成 《汉语学习》 2000年第4期14-18,共5页
对汉语比喻词的研究在我国已进行多年,但许多基本问题,诸如比喻词的名称、性质、定义、分类等还处在讨论阶段。本文对这几个问题提出了自己的看法,认为解决这些问题是对汉语比喻词进行更深入研究的先决条件。另外,本文还对在汉语中... 对汉语比喻词的研究在我国已进行多年,但许多基本问题,诸如比喻词的名称、性质、定义、分类等还处在讨论阶段。本文对这几个问题提出了自己的看法,认为解决这些问题是对汉语比喻词进行更深入研究的先决条件。另外,本文还对在汉语中发挥着很大作用的限制比喻词做了初步的阐述。 展开更多
关键词 比喻词 比喻义 本体 喻体 限制比喻词
下载PDF
英语词汇转义之美与大学英语词汇学习 被引量:1
13
作者 徐秀兰 《黄河科技大学学报》 2007年第2期105-107,共3页
词汇学习在大学英语教学中有着举足轻重的地位。在实际教学中,我们可以从英语转义之美出发,引导学生发现英语词汇的美感,使词汇记忆这一枯燥乏味的过程成为学生的一种美感体验,从而提高对英语学习的兴趣及效果。
关键词 转义之美 美感体验 英语词汇
下载PDF
船屋文化──海南黎族传统民居探源 被引量:11
14
作者 黄捷 王瑜 《新建筑》 1997年第4期32-35,共4页
从文化心理行为模式的角度对黎族民居空间及造型形成过程进行了探讨。认为人类在塑造自己生存立足的场所时一直伴随着对意义的追求,人赋予建筑的表征意义在很大程度上决定了建筑空间及造型的可识别性特性,构成了场所感,成为特定地域... 从文化心理行为模式的角度对黎族民居空间及造型形成过程进行了探讨。认为人类在塑造自己生存立足的场所时一直伴随着对意义的追求,人赋予建筑的表征意义在很大程度上决定了建筑空间及造型的可识别性特性,构成了场所感,成为特定地域、特定场所的一种文化“原型”识别性标志。 展开更多
关键词 传统民居 船形星 建筑形象 文化
下载PDF
7~11岁儿童图形辨认的发展研究 被引量:9
15
作者 田学红 钟晨音 郑碧波 《心理科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2004年第4期874-875,838,共3页
本研究选取 7岁、9岁、1 1岁的 81名儿童作为被试 ,采用图形辨认任务 ,探查图形熟悉度、感觉道对小学儿童图形认知的影响 ,结果表明 :感觉通道主效应不显著。年龄主效应显著 ,1 1岁组得分显著高于 9岁组和 7岁组 ,9岁组成绩好于 7岁组 ... 本研究选取 7岁、9岁、1 1岁的 81名儿童作为被试 ,采用图形辨认任务 ,探查图形熟悉度、感觉道对小学儿童图形认知的影响 ,结果表明 :感觉通道主效应不显著。年龄主效应显著 ,1 1岁组得分显著高于 9岁组和 7岁组 ,9岁组成绩好于 7岁组 ,差异达到边沿显著。熟悉度主效应显著 ,熟悉材料的辨认成绩显著好于不熟悉成绩。年龄×图形熟悉度交互作用显著 ,年龄×感觉道交互作用不显著 ,感觉道×熟悉度主效应不显著 ,年龄×图形熟悉度×感觉道交互作用显著 ,在触觉辨认条件下 ,年龄×图形熟悉度交互作用显著 ,在视觉辨认条件下 。 展开更多
关键词 图形认知 儿童心理 年龄 图形熟悉度
下载PDF
中学数学识图与作图技能成分分析及测试 被引量:3
16
作者 田中 徐龙炳 《数学教育学报》 2003年第1期62-64,共3页
数学基础教育不但要培养“数感”,还应培养“形感”.图形知识的学习和训练是发展、完善思维的重要途径.对苏南7县市13所学校898名学生进行的测试表明:(1)识图作图和运算推理技能相比,成绩并不理想;(2)男生识图、作图技能显著优于女生,... 数学基础教育不但要培养“数感”,还应培养“形感”.图形知识的学习和训练是发展、完善思维的重要途径.对苏南7县市13所学校898名学生进行的测试表明:(1)识图作图和运算推理技能相比,成绩并不理想;(2)男生识图、作图技能显著优于女生,且主要是识图的原因;(3)作图训练总体水平较差,原因是重视不够,应加强. 展开更多
关键词 中学 数学 作图技能 成分分析 测试 识图技能 数感
下载PDF
《红楼梦》的谐音双关 被引量:4
17
作者 孔昭琪 《泰山学院学报》 2004年第5期38-42,共5页
 谐音双关是《红楼梦》运用最多的辞格。大自作品的立意、构思、框架结构,小至人物的命运、个性、人品等都运用了大量精彩的谐音双关。谐音双关的成功运用,不仅加强了语言的含蓄性和幽默感,而且对作品的情节构建、艺术构思和主题表达...  谐音双关是《红楼梦》运用最多的辞格。大自作品的立意、构思、框架结构,小至人物的命运、个性、人品等都运用了大量精彩的谐音双关。谐音双关的成功运用,不仅加强了语言的含蓄性和幽默感,而且对作品的情节构建、艺术构思和主题表达都起着至关重要的作用。其谐音双关多系人名构成,大都经"脂评"批注,而历来的研究者一般都遵循这些批注。 展开更多
关键词 《红楼梦》 谐音双关 辞格 情节 主题 人物 曹雪芹 小说
下载PDF
试论领军人物对于中国特色新型智库建设的重要性 被引量:5
18
作者 胡海滨 《智库理论与实践》 2017年第3期51-56,共6页
[目的 /意义]自"中国特色新型智库"这一概念被提出到现在,智库建设在中国大热,如何提升智库的整体质量,是后期智库建设的重点。本文试图从智库领军人物对智库建设的作用方面提出新思路。[方法 /过程]本文围绕领军人物应具有... [目的 /意义]自"中国特色新型智库"这一概念被提出到现在,智库建设在中国大热,如何提升智库的整体质量,是后期智库建设的重点。本文试图从智库领军人物对智库建设的作用方面提出新思路。[方法 /过程]本文围绕领军人物应具有的综合能力,结合对国内外典型案例的分析,发现智库领军人物是影响智库发展的决定性因素之一。[结果 /结论 ]具有使命感和责任感、有大局意识、有运营能力的智库领军人物能够带领智库快速发展、实现突破、取得佳绩、做出贡献。中国特色新型智库领军人物的选拔、培养,以及建立完善促使其充分发挥创造力、生产力、组织力的制度保障,充分释放领军人物的人力资本,是现阶段中国特色新型智库建设的一个关键内容。 展开更多
关键词 中国特色新型智库 领军人物 使命感 人力资本
下载PDF
WHY PRACTICE MAKES PERFECT SENSE:THE PAST,PRESENT AND POTENTIAL FUTURE OF THE PPP PARADIGM IN LANGUAGE TEACHER EDUCATION
19
作者 Jason Anderson 《基础教育外语教学研究》 2023年第1期29-32,共4页
Introduction Among,the many lesson planning paradigms usedin English language teacher education over the last 40 years,PPP has proven to be one of the mostpopular and most durable(see Figure 1)despite regular criticis... Introduction Among,the many lesson planning paradigms usedin English language teacher education over the last 40 years,PPP has proven to be one of the mostpopular and most durable(see Figure 1)despite regular criticism in literature emanating from the Anglophone,centre,of ELT theory.After presenting a brief history of the paradigm andoutlining the main criticisms directed at PPP,especially in the 1990s,I discuss some important rescarch findings from SLA studics sincc the turn of the century that lend support to PPP-typelesson structures. 展开更多
关键词 figurE sense CENTRE
下载PDF
在波诡云谲的历史中叩问人性——评艾伟长篇小说《风和日丽》 被引量:2
20
作者 王春林 《海南师范大学学报(社会科学版)》 2010年第4期30-34,共5页
艾伟的《风和日丽》以共和国的60年历史变迁为基本写作背景,通过若干主要人物曲折命运的充分展示,对人物复杂深邃的人性世界进行了深入的探究挖掘,而且还甚为成功地刻画塑造出了若干生动丰满、别具人性深度的人物形象。也非常成功地传... 艾伟的《风和日丽》以共和国的60年历史变迁为基本写作背景,通过若干主要人物曲折命运的充分展示,对人物复杂深邃的人性世界进行了深入的探究挖掘,而且还甚为成功地刻画塑造出了若干生动丰满、别具人性深度的人物形象。也非常成功地传达出了某种只可意会难以言传的命运感。 展开更多
关键词 《风和日丽》 历史 人性 人物形象 命运感
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部