-
题名三方交际中面子的叠加
被引量：15
- 1
-
-
作者
夏登山
蓝纯
-
机构
北京外国语大学
-
出处
《现代外语》
CSSCI
北大核心
2015年第3期337-346,437-438,共10页
-
基金
国家社科基金后期资助项目"三方交际的语用学研究"(13FYY011)
中国博士后科学基金第七批特别资助项目"多方交际中(不)礼貌现象的多模态研究"(2014T70050)的阶段性成果
-
文摘
礼貌原则和面子理论等经典的礼貌研究大多以两方交际为出发点,相对忽略了其他在场者对交际行为的影响。"后现代"礼貌研究者虽然更加关注真实、自然的会话语料,但仍在很大程度上继承了经典理论的两方交际预设。事实上,第三方交际者的在场对面子的维护和威胁具有重要的影响。本文采用语篇研究法考察了一段真实的汉语三方会话。研究表明,在三方群体中,当两方之间的社会距离明显低于与另一方的距离时可形成面子联盟,联盟成员之间共同承担面子的维护和威胁,从而形成面子的叠加效应。
-
关键词
三方交际
面子
叠加
面子联盟
-
Keywords
triadic communication
face
piling
face coalition
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名面子联盟与多方交际中面子行为的转化
被引量：2
- 2
-
-
作者
夏登山
蓝纯
-
机构
北京外国语大学英语学院
-
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2017年第4期25-28,共4页
-
基金
国家社科基金后期资助项目"三方交际的语用学研究"(项目编号:13FYY011)的阶段性成果
北京外国语大学许国璋语言高等研究院资助
-
文摘
传统的礼貌研究大多以两方交际为理论预设,采用语篇研究法的"后现代"礼貌研究者虽然注重分析真实、自然的话语交际,但也没有充分考虑其他在场者对面子维护和威胁行为的影响。本文基于汉语多方会话语料的分析发现,在多方交际中"自我"的界限可以得到延伸,从而形成共享面子得失的面子联盟,联盟成员之间的面子威胁可能会因为"贬己尊人"准则转化为对其他交际者面子的维护,即面子行为的转化。
-
关键词
多方交际
面子
转化
贬己尊人
面子联盟
-
Keywords
multi-party communication
face
transformation
self-denigration and other elevation
face coalition
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
