期刊文献+
共找到12篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
认知逼近视域下的外宣翻译研究
1
作者 高冲 《语言与文化研究》 2024年第5期166-169,共4页
党的二十大报告指出要加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能。这要求译者在外宣翻译过程中逼近源语和目的语读者的认知体验和语言习惯,提升译文的可接受性。张健教授所著的《新时代对外宣传与翻译研究》提出了详细的外宣翻译原则... 党的二十大报告指出要加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能。这要求译者在外宣翻译过程中逼近源语和目的语读者的认知体验和语言习惯,提升译文的可接受性。张健教授所著的《新时代对外宣传与翻译研究》提出了详细的外宣翻译原则与策略,本文试图从认知视角解读外宣翻译中的具身体验、逻辑思维和语言表达认知逼近维度。 展开更多
关键词 外宣翻译 认知逼近 具身体验 逻辑思维 语言表达
下载PDF
心智的具身性与整体的人——解析现代哲学中的具身性思潮 被引量:4
2
作者 李莉莉 《浙江社会科学》 CSSCI 北大核心 2019年第1期96-101,158,共7页
在由笛卡尔的二元论所引导的近代哲学二元论思维方式中,主体与客体是对立的,认识主体与认识对象被区别开来,人被分解为心灵与身体,并以分裂的方式加以理解。二元论思维方式不仅导致认识论困境、心-身问题困境,也使认识的起源问题成谜。... 在由笛卡尔的二元论所引导的近代哲学二元论思维方式中,主体与客体是对立的,认识主体与认识对象被区别开来,人被分解为心灵与身体,并以分裂的方式加以理解。二元论思维方式不仅导致认识论困境、心-身问题困境,也使认识的起源问题成谜。从狄尔泰、詹姆斯、梅洛-庞蒂等人的思想中,可以洞察到一种现代哲学思潮,它在批判二元论思维方式的同时,通过重新解读身体的观念,不仅消解了主-客对立与心-身对立,也消解了作为实体的意识观念,不仅提供了关于认识起源问题的回答,也着力重塑了心智的具身性和人的整体性。 展开更多
关键词 现代哲学 具身性思潮 心智具身性 整体的人
下载PDF
从挑战到和解:具身认知进路与近现代哲学之关系演变
3
作者 李莉莉 季岐卫 刘运全 《重庆师范大学学报(社会科学版)》 2019年第3期57-64,共8页
认知科学中的具身认知进路宣称其在重要的论点和方法上挑战了传统的认识论哲学。在论点上,支持者们认为传统哲学中对认识起源的理解表现为两个极端的倾向,即实在论和唯心论。这两个极端的立场都起始于笛卡尔的追寻稳固认识根基的倾向。... 认知科学中的具身认知进路宣称其在重要的论点和方法上挑战了传统的认识论哲学。在论点上,支持者们认为传统哲学中对认识起源的理解表现为两个极端的倾向,即实在论和唯心论。这两个极端的立场都起始于笛卡尔的追寻稳固认识根基的倾向。同样受笛卡尔的影响,西方传统哲学的主流将心智视为离身的,而认知科学最近得出的结论表明,心智是具身的。在方法上,具身认知提倡者们共同表现出了一种对包括现代哲学在内的哲学省思方法的贬低和蔑视。然而,具身认知进路对哲学的批判被其自身的发展走向所否定。具身认知进路的主张主要来自于现代哲学中的具身性思想,而其方法论的沙文主义也随着具身认知进路提倡者们对现象学的深入了解而消退。 展开更多
关键词 具身认知进路 近代哲学 现代哲学 具身性思想
下载PDF
浅析建筑景观设计中人文思想的体现
4
作者 林天喜 《城市建筑》 2019年第9期106-107,共2页
建筑工程景观设计是建设过程中较为重要的一部分,对提高建筑工程整体的美观程度以及人民群众的满意度有着极其重要的作用,而人文思想作为景观设计的重要组成部分,在部分建筑工程建设中却被忽略。本文对建筑工程景观设计中人文思想的体... 建筑工程景观设计是建设过程中较为重要的一部分,对提高建筑工程整体的美观程度以及人民群众的满意度有着极其重要的作用,而人文思想作为景观设计的重要组成部分,在部分建筑工程建设中却被忽略。本文对建筑工程景观设计中人文思想的体现环节所出现的问题进行研究,并就如何进一步在建筑工程景观设计中体现人文思想提出了一些意见和建议。 展开更多
关键词 浅析 建筑景观设计 人文思想体现
下载PDF
《黄帝内经》中“悲”情感的概念化研究 被引量:5
5
作者 李孝英 解宏甲 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2018年第3期33-38,共6页
概念隐喻是中医学与认知语言学的研究热点,已取得一定研究成果,但中医情感概念隐喻的研究较少。在倡导中医文化走出去的背景下,中医理论体系中的情感概念需要系统研究,为准确翻译中医文化中的情感隐喻提供理论支持。本研究基于认知语言... 概念隐喻是中医学与认知语言学的研究热点,已取得一定研究成果,但中医情感概念隐喻的研究较少。在倡导中医文化走出去的背景下,中医理论体系中的情感概念需要系统研究,为准确翻译中医文化中的情感隐喻提供理论支持。本研究基于认知语言学的体验思维与概念化理论,对《黄帝内经》中"悲"情感的概念化进行深入研究,考察古代人类"悲"概念的多种认知思维方式。研究发现,尽管情感概念化大多具有动态性、主观性和差异性特征,但《黄帝内经》中的"悲"情感隐喻思维和现代西方提出的"sad"情感隐喻思维一致,都是消极思维方式。这为古中医文本的理解与翻译实践提供了重要启示。 展开更多
关键词 《黄帝内经》 体验思维 概念化 情感隐喻 思维方式
原文传递
认知语法理论在外语教学中的运用 被引量:5
6
作者 高杨 《河北经贸大学学报(综合版)》 2013年第3期118-121,共4页
认知语法认为语言与人类其他方面的认知能力不可分离,认知语法知识是人类思维在语言层面上的体现。认知语法理论运用到外语教学中,能够使学生了解语言现象背后的理据,从而达到自然的掌握语法知识。
关键词 认知语法 外语教学 体验 人类思维 语法象似性 语法模糊性 图形—背景理论 心理空间理论
下载PDF
体验哲学与外语学习 被引量:2
7
作者 李江骅 《遵义师范学院学报》 2014年第4期36-38,75,共4页
文章介绍了体验哲学和体验学习理论在国内外语教学中的研究状况,探讨了体验哲学三原则对外语学习的影响,提出了把体验式外语学习、无意识外语学习和隐喻性外语学习三者统一的思想。
关键词 心智的体验性 认知的无意识性 思维的隐喻性 外语学习
下载PDF
Embodied Simulation and a Few Remarks on the Philosophy of Language in Italy
8
作者 Giusy Gallo 《Journal of Philosophy Study》 2017年第9期510-519,共10页
The debate on the state of the art of philosophy in Italy shows many differences from the three main currents of contemporary philosophy, namely deconstructionism, critical theory, and analytic philosophy. On one hand... The debate on the state of the art of philosophy in Italy shows many differences from the three main currents of contemporary philosophy, namely deconstructionism, critical theory, and analytic philosophy. On one hand, the philosophical stance towards language, and on the other hand, the strong separation between science and philosophy are the distinctive features of the Italian thought. In particular, philosophy of language shows a fragmented framework in which current researches are an example for future studies on language and human nature. The basic idea behind the Philosophy of Language in Italy is that language has a biological and social nature. The aim of this paper is to give an account of the range of "bio" through a dialogue between philosophy and neuroscience. I will review the Italian research on mirror neurons with particular attention to the developments in embodied simulation proposed by Vittorio Gallese. I will underline the philosophical aspects of this neuroscientific theory, providing some remarks on intersubjectivity, intentions, and language. Finally, I will suggest future joint studies in neuroscience and the philosophy of language. 展开更多
关键词 mirror neurons embodied simulation intentions LANGUAGE Italian thought philosophy of language
下载PDF
体认语言学之语言哲学分析(续) 被引量:13
9
作者 王寅 《外国语文》 北大核心 2019年第5期1-7,共7页
我们认为兴起于20世纪初的西方语言哲学并未式微,它在后现代哲学思潮(第四转向)中得以不断发展,体认语言学(ECL)则是最好的例证。笔者曾从"学理"和"方法"这两个维度详述了为何将ECL视为西语哲之延续的原因,本文则... 我们认为兴起于20世纪初的西方语言哲学并未式微,它在后现代哲学思潮(第四转向)中得以不断发展,体认语言学(ECL)则是最好的例证。笔者曾从"学理"和"方法"这两个维度详述了为何将ECL视为西语哲之延续的原因,本文则继续沿其思路从"时间性、学科溯源、存在与思维、研究内容、对语言的态度、多元互动"等六个维度做进一步阐述,以证明ECL为西语哲在第四转向中得以延续。 展开更多
关键词 体认语言学 西语哲之延续 存在与思维 多元互动
下载PDF
基于体认哲学观的感知世界、理思世界和语言世界三分构想
10
作者 邵军航 《当代外语研究》 2024年第1期81-88,124,共9页
认知语言学认为语言不是对外部世界的镜像反映,而是要经过人类大脑的认知加工。因此人类知识可以划分为三个既相互区别又互为关联的部分,即感知世界、理思世界和语言世界。感知世界由感觉器官所能够感知的事物构成,具有层次性、可塑性... 认知语言学认为语言不是对外部世界的镜像反映,而是要经过人类大脑的认知加工。因此人类知识可以划分为三个既相互区别又互为关联的部分,即感知世界、理思世界和语言世界。感知世界由感觉器官所能够感知的事物构成,具有层次性、可塑性、近身性、生动性、违实性等特点。理思世界由概念、意象图式、概念域等构成,具有时空观念模糊性、高度抽象性、立体结构性、工具性、突生进化性特点。语言世界是理思世界的外显,由单词码化、编码模式选择、图形-背景组配、情景适配等构成,具有符号性、线性特点。 展开更多
关键词 体认哲学观 感知世界 理思世界 语言世界
原文传递
机会主义是由具身认知向度导致的吗?——对等效原理若干科学史争论的新审视
11
作者 孙圣 《自然辩证法研究》 北大核心 2024年第4期115-122,共8页
爱因斯坦的科学哲学思想广泛地体现在狭义相对论、广义相对论、光电效应、“大统一”理论尝试之中。研究系统地梳理了几类对于等效原理的争论。与通常实验不同的是,爱因斯坦电梯实验的实验对象与检测仪器分别对应着实验者自身及其具身认... 爱因斯坦的科学哲学思想广泛地体现在狭义相对论、广义相对论、光电效应、“大统一”理论尝试之中。研究系统地梳理了几类对于等效原理的争论。与通常实验不同的是,爱因斯坦电梯实验的实验对象与检测仪器分别对应着实验者自身及其具身认知,实验结果则反过来用于对实验环境自由下落状态与所处时空特征加以判定。从具身认知推理得到的局域等效原理在认识论意义上不是系统的,而被指责为机会主义的。有效的争论方式,应通过科学史的方法,将问题从思想渊源、推理方式、发现过程、解释与理解等维度加以分析。尽管具身认知是爱因斯坦所特有的思维方式,但它并不是导致等效原理被指责为机会主义的真正原因。人们对过去和未来的标准不一,要求科学理论彻底避免机会主义倾向,是不可能的。 展开更多
关键词 等效原理 具身认知向度 机会主义认识论 科学技术史研究 思想实验
原文传递
论“三个代表”蕴含的哲学思想
12
作者 许定雄 《江西社会科学》 北大核心 2003年第2期54-56,共3页
马克思主义哲学的历史唯物史观是“三个代表”重要思想的哲学理论基础。江泽民同志正是依据这一理论基础,在邓小平开创了建设有中国特色社会主义理论的基础上,坚持与时俱进、开拓创新的马克思主义理论品质,进一步探索在新的历史条件下... 马克思主义哲学的历史唯物史观是“三个代表”重要思想的哲学理论基础。江泽民同志正是依据这一理论基础,在邓小平开创了建设有中国特色社会主义理论的基础上,坚持与时俱进、开拓创新的马克思主义理论品质,进一步探索在新的历史条件下“建设什么样的党、怎样建设党”的具有重大而深远历史意义的问题,这为我们党在复杂多变的国际局势下,在国际共产主义运动暂时处于低潮的情形下,指明了执政党建设的奋斗目标,丰富和发展了马克思主义的党建理论。 展开更多
关键词 "三个代表" 蕴含 哲学思想
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部