期刊文献+
共找到1,607篇文章
< 1 2 81 >
每页显示 20 50 100
关于公示语翻译的几点思考 被引量:354
1
作者 罗选民 黎土旺 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2006年第4期66-69,共4页
北京公示语的翻译存在大量的问题,严重影响了作为2008奥运举办城市北京乃至中国的公共形象。本文旨在探讨公示语翻译的特点、功能、风格以及存在的问题,通过大量例句对公示语翻译的错误进行分类,为治理公示语翻译,营造和谐的公共空间提... 北京公示语的翻译存在大量的问题,严重影响了作为2008奥运举办城市北京乃至中国的公共形象。本文旨在探讨公示语翻译的特点、功能、风格以及存在的问题,通过大量例句对公示语翻译的错误进行分类,为治理公示语翻译,营造和谐的公共空间提供理论依据。 展开更多
关键词 公示语 指令 功能 互文性
原文传递
从语篇功能看汉语旅游语篇的翻译 被引量:78
2
作者 康宁 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2005年第3期85-89,共5页
本文从语篇及语篇功能分析入手,认为汉英旅游语篇分别具有指示功能。信息功能和描写功能,指示功能为主导功能,属语篇的内在功能;后两者为辅助功能,服务于指示功能,属外在功能。通过对英、汉旅游语篇的功能比较,发现两类语篇的内在功能一... 本文从语篇及语篇功能分析入手,认为汉英旅游语篇分别具有指示功能。信息功能和描写功能,指示功能为主导功能,属语篇的内在功能;后两者为辅助功能,服务于指示功能,属外在功能。通过对英、汉旅游语篇的功能比较,发现两类语篇的内在功能一致,而外在功能在语篇内的体现却存在差异。据此,本文就汉语旅游语篇的英译提供了几点参考:1.以译语读者为中心,实现指示功能的充分“对等”;2.信息功能转换时应以译语读者的需要为根本;3.描写功能的转换中关注译语读者的审美情趣。 展开更多
关键词 旅游语篇 语篇功能 指示功能 信息功能 描写功能 译语读者为中心
原文传递
矩形活塞声源辐射声场研究 被引量:25
3
作者 李锦 林书玉 《陕西师范大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 北大核心 2003年第1期39-42,共4页
研究了矩形活塞声源幅射声场的特性.利用瑞利积分,计算了矩形活塞声源幅射声场的声压分布,画出了声压分布图,并分析了辐射声场的指向特性.结果表明,随着活塞尺寸的增加,声场指向性将变得尖锐.这一结论为进一步研究平面型声聚焦阵提供了... 研究了矩形活塞声源幅射声场的特性.利用瑞利积分,计算了矩形活塞声源幅射声场的声压分布,画出了声压分布图,并分析了辐射声场的指向特性.结果表明,随着活塞尺寸的增加,声场指向性将变得尖锐.这一结论为进一步研究平面型声聚焦阵提供了理论基础.根据惠更斯原理,推出了由m个矩形活塞构成的相位阵的三维声压分布,并指出了辐射声场的指向性. 展开更多
关键词 辐射声场 矩形活塞声源 分布函数 压力分布 瑞利积分 声场指向 惠更斯原理 超声
下载PDF
环状活塞换能器辐射声场研究 被引量:19
4
作者 李锦 任中杰 林书玉 《陕西师范大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 北大核心 2003年第4期28-31,共4页
研究了环状活塞声源辐射声场的特性.利用瑞利积分,计算出了环状活塞声源辐射声场的远场声压分布,画出了声压分布图,并分析了辐射声场的指向特性.结果表明,环带较窄时,旁瓣较大,主瓣较窄;环带较宽时,旁瓣较小,主瓣较宽.讨论了近场情况下... 研究了环状活塞声源辐射声场的特性.利用瑞利积分,计算出了环状活塞声源辐射声场的远场声压分布,画出了声压分布图,并分析了辐射声场的指向特性.结果表明,环带较窄时,旁瓣较大,主瓣较窄;环带较宽时,旁瓣较小,主瓣较宽.讨论了近场情况下轴上的声压分布,为进一步研究同心圆环聚焦阵提供了理论依据.根据惠更斯原理,推出了由m个同心圆环构成的相控阵的三维声压分布,并利用计算机做出了模拟图. 展开更多
关键词 环状活塞换能器 辐射声场 指向特性 相控阵 瑞利积分 超声聚焦
下载PDF
操纵学派视角下旅游文本汉译英策略探幽 被引量:9
5
作者 裘禾敏 《绍兴文理学院学报》 2008年第2期95-98,共4页
旅游已成为我国国民经济的支柱产业。在经济全球化、文化多样化、旅游国际化的大背景下,我国旅游业正以前所未有的强劲势头走向世界。但是,就目前国内涉外旅游的英语翻译文本而言,差强人意的现象比比皆是。文章从剖析国内几个典型的与... 旅游已成为我国国民经济的支柱产业。在经济全球化、文化多样化、旅游国际化的大背景下,我国旅游业正以前所未有的强劲势头走向世界。但是,就目前国内涉外旅游的英语翻译文本而言,差强人意的现象比比皆是。文章从剖析国内几个典型的与旅游业相关的英语翻译文本入手,指出我国当前旅游英语文本中亟待解决的问题,借助勒菲弗尔"操纵学派"倡导的"翻译是改写"的论点,针对性地提出若干汉译英策略,探索涉外英语翻译文本更好地服务于中国旅游业的译学理据。 展开更多
关键词 旅游文本 指示功能 操纵学派 翻译策略
下载PDF
我国大规模英语水平考试偏重选择题的倾向亟待纠正(二) 被引量:4
6
作者 孔德惠 《基础教育外语教学研究》 2003年第10期14-18,共5页
要实施素质教育,首先必须克服应试教育。但这决不意味着取消考试,关键是要改善考试质量,使之有利于素质教育的贯彻。本文第二部分明确指出客观测试倾向与素质教育理念之间的冲突,分析了外语测试内容可能片面反映语言实际的原因,批评了... 要实施素质教育,首先必须克服应试教育。但这决不意味着取消考试,关键是要改善考试质量,使之有利于素质教育的贯彻。本文第二部分明确指出客观测试倾向与素质教育理念之间的冲突,分析了外语测试内容可能片面反映语言实际的原因,批评了因客观测试潮流影响而造成的教与学相脱节现象以及间接测试方式在体现人文理念方面的局限。 展开更多
关键词 中国 英语水平考试 选择题 素质教育 客观测试倾向 教育资源 练习环节 考试风气 人文理念 测试方式
下载PDF
自传记忆三大功能研究述评 被引量:6
7
作者 胡瑞恒 秦金亮 《心理科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2009年第5期1159-1161,共3页
自传记忆的功能研究已成为当代自传记忆研究的两大热点之一。本文通过总结自传记忆的自我功能、指导功能、社会功能,系统阐述了自传记忆分别对自我同一性、情绪管理、个体行为、社会关系的建立与培植等方面的作用,并指出三大功能之间的... 自传记忆的功能研究已成为当代自传记忆研究的两大热点之一。本文通过总结自传记忆的自我功能、指导功能、社会功能,系统阐述了自传记忆分别对自我同一性、情绪管理、个体行为、社会关系的建立与培植等方面的作用,并指出三大功能之间的相互关系,最后指出自传记忆功能研究未来的发展趋势。 展开更多
关键词 自传记忆 自我功能 社会功能 指导功能
下载PDF
论《民法典》中的“依法” 被引量:3
8
作者 李昶 《法学家》 北大核心 2023年第3期75-87,192-193,共15页
《民法典》中共出现162处“依法”。在我国这种立法习惯由来已久。但对此语词的解释却一直付之阙如。“依”的作用在于指示其他具体的法规范。“法”的范围并无规范等级的限制,应包括所有具有法律拘束力的成文性规范。“依法”在法规范... 《民法典》中共出现162处“依法”。在我国这种立法习惯由来已久。但对此语词的解释却一直付之阙如。“依”的作用在于指示其他具体的法规范。“法”的范围并无规范等级的限制,应包括所有具有法律拘束力的成文性规范。“依法”在法规范中属于要件,但其实并无实际的规范功能。“依法”为语词提供内容要素与合法要素的功能均能通过法规范体系本身实现。此外,“依法”也未能发挥超出语词本身的指示功能。我国民事立法大量使用“依法”的习惯源于《民法通则》。其目的在于完成当时阶段性的法治宣示与教育任务。但当前滥用“依法”已经带来了许多的现实问题。因此如有可能,应当对其作如下删改:首先应清理那些已产生负面效果的“依法”;其次应通过明确指示相关法条中的积极要件来代替相应的“依法”。 展开更多
关键词 “依法” 法规范体系 指示功能 民法典
原文传递
论人本主义教学理论的基本观点及其对信息技术与课程整合的指导作用 被引量:4
9
作者 张婷 《济宁学院学报》 2008年第3期51-52,55,共3页
先进的技术手段和先进的教育理念是教育发展的基础。在信息技术与课程整合的过程中,在充分发挥信息技术作用的同时,重视人本主义教学理论的指导作用,把握信息技术与课程整合的实质是至关重要的。
关键词 人本主义 信息技术与课程整合 指导作用
下载PDF
浅论社会语言学对语言教学和实践的指导作用 被引量:2
10
作者 魏洲平 《伊犁教育学院学报》 2006年第3期84-86,93,共4页
社会语言学在对学生进行语言教学中有很大的指导作用。语言教学应以学生为中心。要注意到学生的性别、社会阶层及民族的不同对语言学习的影响。要培养学生在不同的语言环境中恰当的使用语言的能力。
关键词 社会语言学 语言教学 指导作用
下载PDF
试论《孙子兵法》对篮球运动的指导意义和提高作用 被引量:1
11
作者 陈兴龙 《阿坝师专学报》 2000年第2期86-89,共4页
《孙子兵法》是我国最古老的兵书。受到古今中外军事家的重视和推崇。篮球比赛与打仗有很多相似之处 ,同样具有非常激烈的竟争性和对抗性。同样具有进攻与防守 ,突破与反突破的斗争 ,双方都力求在客观条件许可的基础上 ,充分发挥自己的... 《孙子兵法》是我国最古老的兵书。受到古今中外军事家的重视和推崇。篮球比赛与打仗有很多相似之处 ,同样具有非常激烈的竟争性和对抗性。同样具有进攻与防守 ,突破与反突破的斗争 ,双方都力求在客观条件许可的基础上 ,充分发挥自己的优势。以达到胜利的目的。同时 ,尽管球场与战场有很多相似之处 ,但在借鉴孙子的军事哲学思想指导打篮球 ,在运用上和理解上是有区别的。如何使这份宝贵的历史遗产对篮球运动起到普遍的指导和提高作用 。 展开更多
关键词 《孙子兵法》 篮球运动 指导意义 军事哲学思想 竞争性 对抗性
下载PDF
英语有标记附加疑问句的人际功能分析——以《老友记》中的有标记附加疑问句为例
12
作者 胡晋华 《大学英语教学与研究》 2014年第5期3-6,共4页
英语附加疑问句是一种常见于口语的语言表达式。它利用疑问句的形式,间接地表达说话人的意图,显示某种特殊的感情色彩,实现某种特定的语用价值。近年来有不少学者对其语用意义进行分析。在实际生活中有标记的附加疑问句的使用更为普遍,... 英语附加疑问句是一种常见于口语的语言表达式。它利用疑问句的形式,间接地表达说话人的意图,显示某种特殊的感情色彩,实现某种特定的语用价值。近年来有不少学者对其语用意义进行分析。在实际生活中有标记的附加疑问句的使用更为普遍,然而很少有人专门对其进行分析。本文从韩礼德的人际纯理论功能归纳出四种分析小句的功能,即语气功能、指示功能、情感功能和应酬功能,并以《老友记》剧本为语料,侧重分析其中有标记附加疑问句的人际功能,从而加深英语学习者对美剧剧情的理解。 展开更多
关键词 附加疑问句 人际功能 语气功能 指示功能 情感功能 应酬功能
下载PDF
浅谈主体性在英语课堂教学中的实现 被引量:1
13
作者 梁东辉 《长春大学学报》 2006年第6期107-108,共2页
论述了学生主体性在课堂教学中实现的必要性及涵义。论述素质教育的意义是使全体学生得到主动全面的发展,外语可以促进人们交际能力的发展;在英语教学中体现学生的主体地位,发挥学生的主体作用,教师的指点作用。
关键词 素质教育 外语教学 主体地位 主体作用 指导作用 主体意识
下载PDF
血清降钙素原在重症肺炎治疗中的指导作用 被引量:1
14
作者 向娟 吴佳妮 唐兵 《首都食品与医药》 2016年第8期40-41,共2页
目的探讨血清降钙素原(PCT)在重症肺炎治疗中的指导作用。方法选取2013年1月~2015年1月来我院就诊的68例重症肺炎患者,将其作为观察组;选取同期入我院就诊的68例轻症肺炎患者,将其作为对照组。对两组患者的血清PCT、C反应蛋白(CRP)... 目的探讨血清降钙素原(PCT)在重症肺炎治疗中的指导作用。方法选取2013年1月~2015年1月来我院就诊的68例重症肺炎患者,将其作为观察组;选取同期入我院就诊的68例轻症肺炎患者,将其作为对照组。对两组患者的血清PCT、C反应蛋白(CRP)、白细胞(WBC)计数、中性粒细胞(N)百分比与体温进行比较分析。结果观察组的血清PCT与CRP明显高于对照组(P〈0.05),两组WBC计数与N百分比及体温差异无统计学意义(P〉0.05)。随着PCT水平的提升,需要呼吸机辅助呼吸的患者比例也有明显提升,病死率、抗生素使用时间与住院时间均有不同程度的提升(P〈0.05)。结论血清PCT对重症肺炎的诊断、治疗、预后均有重要指导作用。 展开更多
关键词 血清降钙素原 重症肺炎 指导作用
原文传递
转换生成语法理论在英语口语培养方面的作用
15
作者 吴和春 《白城师范学院学报》 2011年第2期66-68,73,共4页
转换生成语法理论是乔姆斯基的经典理论,它主要体现了语言是怎样从人的认识和思想转换到人的说话的行为的。英语口语的好坏是考察一个人的英语水平的基本标准。转换生成语法理论研究了人的深层语法结构,是语言的输入端。而英语口语表现... 转换生成语法理论是乔姆斯基的经典理论,它主要体现了语言是怎样从人的认识和思想转换到人的说话的行为的。英语口语的好坏是考察一个人的英语水平的基本标准。转换生成语法理论研究了人的深层语法结构,是语言的输入端。而英语口语表现了人的表层语法结构,是人的语言的输出端。本论文主要介绍和分析了转换生成语法理论在理论方面对这种以实践为主的英语口语的培养的指导作用。 展开更多
关键词 转换生成语法 英语口语 培养 指导作用
下载PDF
以评价引导小学生学习和运用英语学习策略
16
作者 吕良环 《全球教育展望》 CSSCI 北大核心 2011年第5期87-90,共4页
评价是课程的重要组成部分,它具有多种功能。本文拟重点讨论教师在教学和评价中如何利用评价的导向功能引导小学生学习运用英语学习策略,让他们在学习和运用英语的过程中逐步学会如何学习,为他们的终身学习奠定基础。
关键词 评价 导向功能 学习策略
原文传递
论马克思主义哲学在对外宣传报道中的指导作用
17
作者 张惠灵 卢薪宇 《湖北第二师范学院学报》 2011年第12期55-57,共3页
马克思主义哲学是科学的世界观和方法论,是人类智慧的结晶,其蕴含的丰富哲理对新时期我国的外宣报道具有很好的指导作用。本文试分析马克思主义哲学原理在新时期我国对外报道中的应用,以期从理论上更好地提高我国的对外宣传工作的实效。
关键词 马克思主义哲学 外宣报道 指导作用 效果
下载PDF
SF_6气体状态参数曲线在生产中的指导作用
18
作者 郭伟 《安徽电力》 2012年第3期47-49,共3页
依据六氟化硫气体的理化特性绘制出SF_6气体状态参数曲线(饱和蒸汽压力界线)图,利用SF_6气体在不同环境温度下的压力(P)、温度(T)、密度(ρ)之间的关系来解决指导生产维护过程中遇到的一些实际问题,从而保证设备的安全运行。
关键词 六氟化硫气体 状态参数 生产维护 指导作用
下载PDF
论“三个代表”对共产党人理想信念教育的指导作用
19
作者 张洪萍 《宜春学院学报》 2002年第1期1-3,共3页
以“三个代表”思想为指导 ,对共产党人理想信念教育的内在规定、客观要求、最终归宿问题进行探讨 ,阐明了“三个代表”对理想信念教育的指导作用。
关键词 三个代表 理想信念 指导作用 中国共产党
下载PDF
中国民族歌唱艺术探寻
20
作者 张小霜 《石家庄师范专科学校学报》 2003年第2期84-86,共3页
歌唱中对吐字、气息以及对作品情感的把握,是能否达到感人的歌唱艺术境界的关键。我国在音乐发展史上,曾留下了一些前人对歌唱进行论述的著作、文章,这些论点对我们现在的民族声乐教学仍有指导性的作用。
关键词 中国民族声乐 声乐理论 历史记载
下载PDF
上一页 1 2 81 下一页 到第
使用帮助 返回顶部