中西地名文化内涵对比及其翻译 被引量：4

1

作者 康路 吕爱晶 《湖南城建高等专科学校学报》 2003年第2期64-66,共3页

地名蕴含丰富的自然与社会人文信息.为使译文符合“信、达、雅”标准,地名翻译应尽可能采用意译.同时还应考虑东西方文化的差异,适当对源语名称的所指述行重新命名.

关键词 地名文化 写意地名 意译 翻译 人文信息

下载PDF 职称材料

地域建筑与酒文化——沱牌曲酒酒文化体验中心特色风貌设计 被引量：2

2

作者 吴荔 邓蜀阳 《福建建筑》 2011年第11期28-31,共4页

中国的酒文化具有悠久的历史并且带有明显的地域性,文章拟以在挖掘沱牌酒文化,配合旅游开发,结合地域文化,将酒文化融入特色建筑风貌的设计和场所的营造。通过设计过程中建筑空间与酒文化的有机结合,实现地域文脉的传承及场所再现,让游... 中国的酒文化具有悠久的历史并且带有明显的地域性,文章拟以在挖掘沱牌酒文化,配合旅游开发,结合地域文化,将酒文化融入特色建筑风貌的设计和场所的营造。通过设计过程中建筑空间与酒文化的有机结合,实现地域文脉的传承及场所再现,让游客能真切深入体验沱牌曲酒的悠久的发展历程,优良的酿造文化及品酒文化以及酒所衍生的附属文化。 展开更多

关键词 酒文化 地域性 特色风貌改造 挖掘酒文化 地域文脉传承 场所营造

下载PDF 职称材料

地域文化、场所精神和景观的再现——苏州太湖论坛国际会议中心景观环境设计 被引量：17

3

作者 屠苏莉 《安徽农业科学》 CAS 北大核心 2010年第27期15253-15255,共3页

地域文化和场所精神是景观设计的中心和灵魂,失去地域文化和场所精神的景观设计是没有生命力的,太湖论坛景观环境设计重在地域文化和场所精神方面展开探讨。

关键词 太湖论坛 景观设计 地域文化 场所

下载PDF 职称材料

文化生态学视角下的南海诸岛地名文化 被引量：13

4

作者 赵静 张争胜 +1 位作者 陈冠琦 南文龙 《热带地理》 2016年第6期1045-1056,共12页

地名具有丰富的文化内涵,正日益受到学术界的高度关注。南海诸岛及其附近海域是中国政治敏感地带,多国为主权归属问题摩擦不断,研究其地名文化历史演变问题可为维护中国领土主权提供有力证据。基于南海诸岛地名命名、变更和演变等资料,... 地名具有丰富的文化内涵,正日益受到学术界的高度关注。南海诸岛及其附近海域是中国政治敏感地带,多国为主权归属问题摩擦不断,研究其地名文化历史演变问题可为维护中国领土主权提供有力证据。基于南海诸岛地名命名、变更和演变等资料,采用文本分析方法,分析《更路簿》和不同时期公布的南海诸岛命名资料,并利用GIS将地名的演变情况进行地理可视化表达,同时对南海诸岛及其附近海域的开发者——渔民和老船长等进行深入访谈。研究发现:南海诸岛的土地名主要依据岛礁的自然地理环境特征而命名,地名的更替、消亡与社会文化环境紧密相关;1935年公布的地名以音译英文地名为主,1947年更名以去外国化、美化、纪念地名为主,1983年对1947年所公布的标准地名更改很少,在这118个地名中,增加了前几次未公布地名39个,这些地名几乎都沿用渔民命名的土地名。 展开更多

关键词 文化生态学 地名文化 南海诸岛

下载PDF 职称材料

寿县地名文化透析 被引量：5

5

作者 张爱萍 《淮南师范学院学报》 2007年第2期144-146,共3页

寿县地名是一种综合性的文化现象,其中凝结着寿县深厚的人文积淀。文章主要针对寿县地名文化进行尝试性探索,试图挖掘出寿县地名中丰富的文化底蕴,包括地名中反映的寿县人的宗族文化、历史事件、民间文化、宗教信仰、经济生活等文化内涵... 寿县地名是一种综合性的文化现象,其中凝结着寿县深厚的人文积淀。文章主要针对寿县地名文化进行尝试性探索,试图挖掘出寿县地名中丰富的文化底蕴,包括地名中反映的寿县人的宗族文化、历史事件、民间文化、宗教信仰、经济生活等文化内涵,并在此基础上探讨保护与开发地名文化遗产的必要性。 展开更多

关键词 寿县 地名文化 文化遗产

下载PDF 职称材料

区域视角下地名空间分布表征分析——以会宁县为例 被引量：8

6

作者 万红莲 赵亚伟 +1 位作者 王艳 张咪 《干旱区资源与环境》 CSSCI CSCD 北大核心 2018年第8期93-99,共7页

以会宁县的292个村名作为离散点,利用Arc GIS10.4核密度的空间平滑分析法,以地理小尺度区域视角,分析会宁县地名命名规律和蕴含的文化内涵,绘制会宁县各类地名核密度分布图,客观反映会宁县地名分布的集中程度。结果发现:按地名的文化特... 以会宁县的292个村名作为离散点,利用Arc GIS10.4核密度的空间平滑分析法,以地理小尺度区域视角,分析会宁县地名命名规律和蕴含的文化内涵,绘制会宁县各类地名核密度分布图,客观反映会宁县地名分布的集中程度。结果发现:按地名的文化特征可将会宁县所有村落地名分为自然和人文景观两个大类以及姓氏、地形地貌、水文植被、建筑、军事、方位数字、意愿和经济活动等8个亚类。并且地名的分布表征与自然地理环境、历史文化背景密切相关;人口密度与地名密度呈现一定的规律性;姓氏与地形地貌类地名呈现的核密度较大,是会宁地名的主流,其他类别的地名核密度也呈现出一定的规律性。 展开更多

关键词 小尺度区域 地名文化 核密度估计法 GIS 会宁县

原文传递

语言学视角下饶平客闽地名研究

7

作者 秦绿叶 陈晓桦 《龙岩学院学报》 2024年第4期51-58,共8页

地名是地方文化的重要载体,客闽两大方言的地名富有当地特色。饶平地区客闽混居,以“楼”和“厝”为代表的通名分别反映了客闽方言的地域分布。同时,当地客闽地名互用现象较明显,反映了两个民系的密切接触。客方言“地名+姓氏”的特色... 地名是地方文化的重要载体,客闽两大方言的地名富有当地特色。饶平地区客闽混居,以“楼”和“厝”为代表的通名分别反映了客闽方言的地域分布。同时,当地客闽地名互用现象较明显,反映了两个民系的密切接触。客方言“地名+姓氏”的特色地名多出现在饶平沿海闽方言区,与村落方言闽化相关。 展开更多

关键词 客方言 闽方言 地名文化

下载PDF 职称材料

档案记忆观视域下的辽宁“六地”文化研究

8

作者 王丹妮 《兰台世界》 2024年第7期16-20,共5页

研究辽宁“六地”文化在弘扬红色文化、增强民族认同感、带动辽宁经济发展等方面发挥着重要的作用。随着档案记忆观理论内涵的挖掘与深化,其对研究辽宁“六地”文化具有理论指导和方法创新的意义。本文在档案记忆观视域下,首先对辽宁“... 研究辽宁“六地”文化在弘扬红色文化、增强民族认同感、带动辽宁经济发展等方面发挥着重要的作用。随着档案记忆观理论内涵的挖掘与深化,其对研究辽宁“六地”文化具有理论指导和方法创新的意义。本文在档案记忆观视域下,首先对辽宁“六地”文化以及档案记忆观进行理论概述,紧接着分析档案与辽宁“六地”文化研究的内在价值联系,最后提出运用新技术理念、多维视角深入挖掘档案资源、建立多元主体协同开发模式等建议。 展开更多

关键词 档案记忆观 辽宁“六地”文化 红色文化

原文传递

辽宁“六地”红色文化融入大学生思想政治教育研究

9

作者 孙婧 宋德群 +2 位作者 刘洋 李东泽 赵志方 《辽宁农业职业技术学院学报》 2024年第4期58-63,共6页

辽宁“六地”红色文化是辽宁红色文化资源、红色历史、红色故事、红色精神的集中凝练,是大学生思想政治教育的天然教科书。对辽宁“六地”红色文化融入大学生思想政治教育的现状进行实地调研,针对调研发现的问题。提出从“被动学”到“... 辽宁“六地”红色文化是辽宁红色文化资源、红色历史、红色故事、红色精神的集中凝练,是大学生思想政治教育的天然教科书。对辽宁“六地”红色文化融入大学生思想政治教育的现状进行实地调研,针对调研发现的问题。提出从“被动学”到“主动学”:红色文化融入大学生主体;从“讲理论”到“重体验”:嵌入式学习红色资源;从“被参与”到“广参与”:红色文化渗入校园文化;从“独唱”到“大合唱”:共同开发红色资源四方面探索辽宁“六地”红色文化融入大学生思想政治教育的新路径。 展开更多

关键词 辽宁“六地”红色文化 大学生 思想政治教育

下载PDF 职称材料

惠州的地名特色及其园林文化意义 被引量：3

10

作者 叶岱夫 《现代城市研究》 2001年第3期65-67,共3页

在充分认识惠州城市地名特色的基础上，从地名学理论、历史和山水地名应用的角度 ，分析了惠州城市地名对风景园林的作用，提出几个主要风景游览区的科学命名意见，并指 出地名文化对风景资源和城市形象的宣传效果。

关键词 城市地名 地名文化 园林文化 惠州市

下载PDF 职称材料

六安地名文化遗产保护与利用研究 被引量：3

11

作者 贺义宏 《皖西学院学报》 2014年第3期6-10,共5页

六安市地名文化遗产资源丰富、特色鲜明,但缺乏深入的理论研究和广泛的宣传。当前贯彻落实《民政部关于加强地名文化建设的意见》,应建立健全组织机构和工作机制,完善相关法规制度。组织队伍开展地名普查、评估工作,查清资源总量,确立... 六安市地名文化遗产资源丰富、特色鲜明,但缺乏深入的理论研究和广泛的宣传。当前贯彻落实《民政部关于加强地名文化建设的意见》,应建立健全组织机构和工作机制,完善相关法规制度。组织队伍开展地名普查、评估工作,查清资源总量,确立重点保护对象,编制《地名保护总体规划》。在加强保护的前提下合理开发利用地名文化资源,深入挖掘地名文化内涵,广泛宣传,提升六安市知名度和美誉度,发挥其在经济、文化建设中的作用。 展开更多

关键词 六安 地名 地名文化 文化遗产 保护与利用

下载PDF 职称材料

合肥地名源流文化研究 被引量：1

12

作者 夏文莉 《合肥工业大学学报（社会科学版）》 2017年第6期54-65,共12页

地名是由人们共同约定、为社会所共有的一种语言代号,它具有社会性、区域性、民族性、稳定性、专有性、时代性等特质。在某种程度上来说,地名是人类进步的产物,是历史文明的见证。合肥建城历史悠久,有着大量蕴含文化内涵的地名。文章对... 地名是由人们共同约定、为社会所共有的一种语言代号,它具有社会性、区域性、民族性、稳定性、专有性、时代性等特质。在某种程度上来说,地名是人类进步的产物,是历史文明的见证。合肥建城历史悠久,有着大量蕴含文化内涵的地名。文章对大量合肥地名资料进行了统计、整理、归纳、分析,阐明了合肥地名的文化内涵。同时,文章也指出了合肥地名形成工作中存在的问题,并提出了相应的建议和对策。 展开更多

关键词 地名 地名文化 合肥地名

下载PDF 职称材料

秦始皇帝陵文化遗产地资源管理相关问题研究 被引量：3

13

作者 张颖岚 《西安电子科技大学学报（社会科学版）》 2008年第4期163-166,共4页

本文以秦始皇帝陵文化遗产地资源管理对策研究为主旨,通过深入分析文化遗产本体和所依存区域在文化遗产保护、管理和利用,以及社会、经济方面存在的主要矛盾和问题,本文认为,秦始皇帝陵文化遗产地资源管理的核心在于可持续发展。既要注... 本文以秦始皇帝陵文化遗产地资源管理对策研究为主旨,通过深入分析文化遗产本体和所依存区域在文化遗产保护、管理和利用,以及社会、经济方面存在的主要矛盾和问题,本文认为,秦始皇帝陵文化遗产地资源管理的核心在于可持续发展。既要注重文化遗产本体的可持续发展,也要关注文化遗产所在区域的社会、经济可持续发展,是解决秦始皇帝陵文化遗产地保护与利用矛盾、冲突的有效途径,在此基础上提出秦始皇帝陵文化遗产资源管理的具体对策和建议。 展开更多

关键词 秦始皇帝陵 文化遗产地 资源管理 研究

下载PDF 职称材料

海陆丰地名及其地理人文特征 被引量：2

14

作者 谢立群 《韩山师范学院学报》 2013年第5期25-29,共5页

地名研究对揭示特定地域的族群播迁、方言分布、经济兴衰以及民俗信仰等都具有重要的价值。该文以海陆丰的地名为考察对象,从地名与地理、历史、经济和民俗信仰等方面的关系寻找其命名缘由及文化内涵。

关键词 海陆丰 方言 族群 地名文化

下载PDF 职称材料

从潮汕地名看潮人文化心理

15

作者 吴构松 《韩山师范学院学报》 2022年第1期41-46,共6页

多元融合的潮州民系发育了潮人族群文化,形成了潮人独特的文化心理,这些文化心理大量投射在潮汕地区地名上,是地名丰富文化内涵的重要部分。探析潮汕地名中体现的潮人文化心理,有助于破解潮州民系文化密码,丰富潮州地名文化研究。潮汕... 多元融合的潮州民系发育了潮人族群文化,形成了潮人独特的文化心理,这些文化心理大量投射在潮汕地区地名上,是地名丰富文化内涵的重要部分。探析潮汕地名中体现的潮人文化心理,有助于破解潮州民系文化密码,丰富潮州地名文化研究。潮汕地区地名主要蕴含崇宗追远、尚雅弃俗、敬神乐群、感恩扬善、革旧立新等潮人族群文化心理。 展开更多

关键词 地名文化 潮汕地区 文化心理 潮州民系

下载PDF 职称材料

武陵土家族地区地名概说 被引量：1

16

作者 黄权生 《长江师范学院学报》 2015年第5期26-35,142,共10页

武陵土家族地区地名是土家族文化的标志与见证,这些地名不仅能反映土家族地区的地理环境,更能反映土家族地区人们生产和生活的痕迹,是一种重要的民族文化遗产。武陵土家族地区地名丰富多样,有以地形、地貌、地质(矿)命名者;有以气候原... 武陵土家族地区地名是土家族文化的标志与见证,这些地名不仅能反映土家族地区的地理环境,更能反映土家族地区人们生产和生活的痕迹,是一种重要的民族文化遗产。武陵土家族地区地名丰富多样,有以地形、地貌、地质(矿)命名者;有以气候原因命名者;而以地理山水命名和以动植物命名者比例极高;以人类活动形成的地名也占有相当的比例,如以重要历史、军事事件命名的军事地名、边界、关口地名,其中人文地名中姓氏地名所占比例最高。另外,地名还在无形中记录了人与生态环境关系的信息。武陵土家族地区地名是自然、历史和人文文化相互影响、相互作用的结果,是自然人化、人化自然紧密结合的结果。随着时代变迁新的地名也随之产生,因此小小的地名所承载的信息、文化和启示是不能忽视的,应当作为民族文化遗产给予保护和传承。 展开更多

关键词 武陵 土家族地区 地名 地名文化 文化遗产

下载PDF 职称材料

提升广州对外文化影响力的思考

17

作者 温朝霞 《广州城市职业学院学报》 2013年第1期9-12,共4页

提升广州文化软实力是走新型城市化道路的必然趋势,是建设国家中心城市、培育世界文化名城的重要路径。以"策源地文化"为主线创新与建设广州对外文化交流平台和载体,有利于凸显作为国家中心城市的广州,在对外文化交流与合作... 提升广州文化软实力是走新型城市化道路的必然趋势,是建设国家中心城市、培育世界文化名城的重要路径。以"策源地文化"为主线创新与建设广州对外文化交流平台和载体,有利于凸显作为国家中心城市的广州,在对外文化交流与合作中的地位与作用,为广州建设国家中心城市及培育世界文化名城做出贡献。 展开更多

关键词 广州 策源地文化 对外文化 影响力

下载PDF 职称材料

三峡三国(军事)地名文化丛谈

18

作者 黄权生 杨花 《重庆三峡学院学报》 2015年第1期1-10,共10页

三峡留下了丰富的三国时代的军事地名,三峡的军事地名主要是当时战争历史的真实记载,但也是人们尊蜀汉为正统人为选择的结果。这里地名主要是蜀汉刘关张、诸葛亮、赵云地名,另外北方曹操和南方吕蒙陆逊也留下了地名。其中蜀汉地名占了... 三峡留下了丰富的三国时代的军事地名,三峡的军事地名主要是当时战争历史的真实记载,但也是人们尊蜀汉为正统人为选择的结果。这里地名主要是蜀汉刘关张、诸葛亮、赵云地名,另外北方曹操和南方吕蒙陆逊也留下了地名。其中蜀汉地名占了绝大多数,体现了人们对蜀汉三国人物所代表的精神的推崇。 展开更多

关键词 三峡 军事地名 地名文化

下载PDF 职称材料

康县乡镇地名的地理文化信息解读

19

作者 张顺晰 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2019年第1期60-62,共3页

地名是指人们赋予某一特定空间上自然或人文地理实体的专有名称,包含有特定区域丰富的地理、历史、经济、文化、人物、习俗等人文地理信息,具有可视和可悟的双重特征。本文主要对康县的方言地名进行分析,解读其中蕴含的地理文化信息。

关键词 康县 地名文化 解读

下载PDF 职称材料

城市更新视野下的工业文明遗产地改造设计——以郑州国棉三厂工业基地为例

20

作者 闫芳 刘继鹏 《现代城市研究》 北大核心 2012年第7期I0009-I0012,共4页

从城市更新与历史文化保护角度出发．对郑州国棉6个厂中有代表性的郑州国棉三厂工业基地进行研究．分析工业文明遗产地保护的社会意义及经济价值．提出具体的改造方案．使这些地段能够得以更新．改造和再利用，以期实现工业建筑和景观... 从城市更新与历史文化保护角度出发．对郑州国棉6个厂中有代表性的郑州国棉三厂工业基地进行研究．分析工业文明遗产地保护的社会意义及经济价值．提出具体的改造方案．使这些地段能够得以更新．改造和再利用，以期实现工业建筑和景观的可持续发展．并带动其它产业的蓬勃发展。 展开更多

关键词 工业文明遗产地 纺织 城市更新 改造设计

下载PDF 职称材料