Translation of tourist materials belongs to the applied translation studies,that is English for special purpose(ESP).So translation should be viewed as a purposeful intercultural communicative activity.But the beauty ...Translation of tourist materials belongs to the applied translation studies,that is English for special purpose(ESP).So translation should be viewed as a purposeful intercultural communicative activity.But the beauty of the tourism translation is lost in the translation problems.As for the existing problems in the translation of tourist materials,the author focuses on the errors in pragmatic,cultural and linguistic aspects,which are being discussed in great details in this essay.展开更多
文摘Translation of tourist materials belongs to the applied translation studies,that is English for special purpose(ESP).So translation should be viewed as a purposeful intercultural communicative activity.But the beauty of the tourism translation is lost in the translation problems.As for the existing problems in the translation of tourist materials,the author focuses on the errors in pragmatic,cultural and linguistic aspects,which are being discussed in great details in this essay.
