期刊文献+
共找到1,663篇文章
< 1 2 84 >
每页显示 20 50 100
母语文化的负迁移与英语教学 被引量:70
1
作者 袁彩虹 郎红琴 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第8期46-47,共2页
作者从词汇内涵、文化习俗和价值体系三方面对跨文化交际中母语文化的负迁移进行分析 ,并提出了在英语教学中融文化背景教学于语言教学的一些看法和建议。
关键词 跨文化交际 母语文化 负迁移 英语教学
下载PDF
跨文化交际与对外汉语教学 被引量:40
2
作者 袁新 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2003年第2期27-31,共5页
文章认为对外汉语教学已不单纯是传授汉语知识的教学,而是一种以培养跨文化交际能力为核心的交际语言的教学;相应地,掌握以跨文化语言交际为核心的语言能力就是对对外汉语教师最基本的要求.
关键词 跨文化交际 对外汉语教学 语言能力 文化语言学 教学内容 交际能力
下载PDF
基础阶段学生跨文化口头交际得体性问题及对策 被引量:21
3
作者 陆云 《外语教学》 北大核心 2001年第5期55-60,共6页
本文对基础阶段学生跨文化口头交际得体性存在的问题进行了简要的分析 ,并针对学生的弱点和难点 ,提出了有效提高学生交际得体性的五项对策。认为只要有针对性、有目的、有步骤地开展教学 ,正确加以引导 ,就会使学生不仅掌握正确的英语... 本文对基础阶段学生跨文化口头交际得体性存在的问题进行了简要的分析 ,并针对学生的弱点和难点 ,提出了有效提高学生交际得体性的五项对策。认为只要有针对性、有目的、有步骤地开展教学 ,正确加以引导 ,就会使学生不仅掌握正确的英语形式 ,而且了解英语形式的社会功能 ,从而能够灵活自如地运用地道、得体的英语进行交际 。 展开更多
关键词 基础阶段 跨文化 口头交际 得体性
下载PDF
跨文化交际应加强文化平等交流意识 被引量:6
4
作者 李艳 柳阳春 《延安大学学报(社会科学版)》 2002年第3期22-23,27,共3页
当今世界跨文化交际变得越来越普遍 ,可是东西方跨文化交流与传播很不平衡。西方文化在交流中逐渐取得优势 ,而东方文化则有失去自我特色而被同化的危险。因此 ,我们应加强跨文化平等交流意识。研究如何用外语谈论中国 ,让世界了解中国。
关键词 跨文化交际 平等 交流
下载PDF
国家形象的跨文化生成逻辑及传播策略 被引量:6
5
作者 吴献举 《中州学刊》 CSSCI 北大核心 2017年第5期164-169,共6页
国家形象的生成是一种主体性活动,根据不同的主体或同一主体的不同认识角度,国家形象可表现为国内与国际、整体与局部、理想与现实等不同维度。国家形象的跨文化生成过程是主体对客体国家信息的文化选择过程,这个过程要经过文化透镜的折... 国家形象的生成是一种主体性活动,根据不同的主体或同一主体的不同认识角度,国家形象可表现为国内与国际、整体与局部、理想与现实等不同维度。国家形象的跨文化生成过程是主体对客体国家信息的文化选择过程,这个过程要经过文化透镜的折射,因而国家形象表现出一定的"偏离性"。国家形象塑造与传播主体可通过转变思维方式、寻找沟通桥梁、采取适当传播技巧、建立强大对外传播体系等来提高国家形象跨文化传播的有效性。 展开更多
关键词 国家形象 跨文化 生成逻辑 传播策略
下载PDF
中西方文化中的谦虚观念之比较 被引量:5
6
作者 胡元江 候燕 《鸡西大学学报(综合版)》 2007年第5期82-82,88,共2页
通过对中西方文化中谦虚观念的探讨,得出结论:中国人重群体本位,西方人重个体主义;中国人注重对人谦虚,西方人看重对上帝谦卑。在跨文化交际中,中国人处处表现出谦虚,而西方人则倾向于展现自我。这些研究旨在帮助我们在跨文化交际中达... 通过对中西方文化中谦虚观念的探讨,得出结论:中国人重群体本位,西方人重个体主义;中国人注重对人谦虚,西方人看重对上帝谦卑。在跨文化交际中,中国人处处表现出谦虚,而西方人则倾向于展现自我。这些研究旨在帮助我们在跨文化交际中达到有效交流的目的。 展开更多
关键词 谦虚 谦卑 跨文化 交际
下载PDF
大学英语教学与跨文化交际能力培养 被引量:5
7
作者 刘丽英 《重庆大学学报(社会科学版)》 2001年第2期72-74,共3页
在介绍文化与语言的关系以及跨文化交际和跨文化交际能力认识的基础上 ,探讨大学英语教学培养学生跨文化交际能力的必要性 。
关键词 教学原则 大学英语 英语教学 跨文化交际能力 能力培养 语言 文化 实用性 适合性 持久性
下载PDF
影视作品中跨文化传播的解读——以《深夜食堂》为例 被引量:5
8
作者 朱广伟 《北京印刷学院学报》 2018年第9期24-27,共4页
影视作品是一种重要的文化载体,在文化产业、文化贸易等领域均扮演着重要角色;影视作品中的跨文化传播,在互联网传媒时代演变为重要的文化输出方式,当前各国在电影工业方面的竞争,本质上也是文化实力的竞争;反观影视作品的跨文化传播解... 影视作品是一种重要的文化载体,在文化产业、文化贸易等领域均扮演着重要角色;影视作品中的跨文化传播,在互联网传媒时代演变为重要的文化输出方式,当前各国在电影工业方面的竞争,本质上也是文化实力的竞争;反观影视作品的跨文化传播解读,与本土文化输出相比是一个"逆向过程",本土文化传播主体需要站在跨文化对象客体角度分析,注意规避传播解读误区,提高传播效率和质量。本文结合《深夜食堂》在国内跨文化传播的案例展开解读,分析引进日版的成功之处,探索中方翻拍版存在的问题,期待对我国影视作品跨文化传播有所启示。 展开更多
关键词 跨文化传播 文化误读 文化折扣 文化解读
下载PDF
大学英语跨文化双向传输教学模式实践探索——以成都理工大学为例 被引量:5
9
作者 郑欢 向敏 《成都理工大学学报(社会科学版)》 2014年第3期88-96,共9页
成都理工大学的教学实践探索证明,以巴赫金外位性理论及相关语言文化教学理论为指导构建的大学英语跨文化双向传输教学模式,既符合国家发展战略对高等教育人才培养的要求和大学英语教育教学改革的内生性需求,也符合大学英语教学对象的... 成都理工大学的教学实践探索证明,以巴赫金外位性理论及相关语言文化教学理论为指导构建的大学英语跨文化双向传输教学模式,既符合国家发展战略对高等教育人才培养的要求和大学英语教育教学改革的内生性需求,也符合大学英语教学对象的求知愿望,其设计思路和采取的相应措施切合实际且行之有效;教学模式能否完全顺利实施的关键因素在于有一套符合该模式教学目的的教材;教学模式整体效果的验证有赖于对第二课堂教学资源的整合开发。 展开更多
关键词 大学英语 跨文化 双向传输 教学模式
下载PDF
外资企业跨文化管理的几个问题 被引量:3
10
作者 何东亮 《常熟高专学报》 2004年第5期42-46,共5页
外资企业内的各类人员来自不同的文化背景,由于其价值观念、思维模式、行为习惯等的不同,必然会造成企业内部的矛盾和冲突。因此,我们应认真分析中西方文化冲突的深层原因,以及影响跨文化沟通的主要因素,以尽量减少文化背景差异给企业... 外资企业内的各类人员来自不同的文化背景,由于其价值观念、思维模式、行为习惯等的不同,必然会造成企业内部的矛盾和冲突。因此,我们应认真分析中西方文化冲突的深层原因,以及影响跨文化沟通的主要因素,以尽量减少文化背景差异给企业管理所带来的负面影响。 展开更多
关键词 外资企业 企业管理 跨文化管理 企业内部 跨文化沟通 深层原因 问题 行为习惯 负面影响 中西方文化
下载PDF
高语境广告特点及其跨文化传播策略 被引量:4
11
作者 杨世铭 《郑州大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第5期166-169,共4页
高语境广告作为一种广告类型,有着非语言传播的特点,在国际营销中发挥着重要的跨文化传播作用。高语境广告以潜文化共享为传播根本追求,在向低语境文化的国家和地区传播时,应采取相应的跨文化传播策略,如采用符合低语境国家能够接受的... 高语境广告作为一种广告类型,有着非语言传播的特点,在国际营销中发挥着重要的跨文化传播作用。高语境广告以潜文化共享为传播根本追求,在向低语境文化的国家和地区传播时,应采取相应的跨文化传播策略,如采用符合低语境国家能够接受的高语境广告传播模式、展现文化的共性特征、降低高语境广告的语境程度等,以提高在低语境国家和地区的广告传播效果,增强跨国企业的市场竞争力。 展开更多
关键词 高语境 低语境 广告 跨文化传播
原文传递
跨文化交际视角下旅游英语翻译探研 被引量:3
12
作者 谷凡 《黑河学院学报》 2016年第8期146-147,共2页
旅游产业蓬勃发展,甚至成为部分地区的龙头经济。旅游使国际交流更加频繁,跨文化交际更为广泛化。旅游英语翻译可以有效地为国际间旅游提供强有力的桥梁作用,为跨文化交流提供便利。而由于异国文化差异,在旅游英语翻译中需要充分考虑不... 旅游产业蓬勃发展,甚至成为部分地区的龙头经济。旅游使国际交流更加频繁,跨文化交际更为广泛化。旅游英语翻译可以有效地为国际间旅游提供强有力的桥梁作用,为跨文化交流提供便利。而由于异国文化差异,在旅游英语翻译中需要充分考虑不同文化异同,有效地进行信息内容的转化。 展开更多
关键词 跨文化交际 旅游英语 翻译
下载PDF
培养跨文化交际能力与大学英语教学 被引量:2
13
作者 孙洁 《丽水学院学报》 2006年第3期75-77,共3页
语言是文化的载体,文化差异在语言上有着直接的体现。英语教学的根本目的就是要实现跨文化交际。正确认识培养跨文化交际能力的重要性,在大学英语日常教学中积极进行跨文化交际实践,培养学生恰当使用语言进行跨文化交际的能力,是每个外... 语言是文化的载体,文化差异在语言上有着直接的体现。英语教学的根本目的就是要实现跨文化交际。正确认识培养跨文化交际能力的重要性,在大学英语日常教学中积极进行跨文化交际实践,培养学生恰当使用语言进行跨文化交际的能力,是每个外语教师面临的重要课题。 展开更多
关键词 跨文化交际 跨文化教育 大学英语教学
下载PDF
浅议非语言交际在跨文化交际中的差异特点 被引量:2
14
作者 吴娇 《佳木斯大学社会科学学报》 2001年第6期126-127,共2页
本文介绍了非语言交际的定义、种类、作用 ,阐述了非语言交际在跨文化交际中的差异 。
关键词 非语言交际 文化 跨文化交际 差异
下载PDF
跨文化交际失败因素分析及应对策略 被引量:2
15
作者 肖彦 《黑龙江教育学院学报》 2008年第1期121-123,共3页
跨文化交际中,对目的语国家的社会文化传统缺乏了解易出现交际失败,因而我们必须认真分析其中原因并在提高文化敏感性的同时及时补救。学习和使用一门外语,必须同时学习和适应这门外语所赖以存在的文化。我们的教学任务是培养学生对英... 跨文化交际中,对目的语国家的社会文化传统缺乏了解易出现交际失败,因而我们必须认真分析其中原因并在提高文化敏感性的同时及时补救。学习和使用一门外语,必须同时学习和适应这门外语所赖以存在的文化。我们的教学任务是培养学生对英美文化的洞察力,提高英美文化敏感性。 展开更多
关键词 跨文化交际 文化敏感性 交际障碍
下载PDF
提高跨文化传播能力的方法论刍议 被引量:1
16
作者 孙立恒 《西安电子科技大学学报(社会科学版)》 2003年第2期103-107,共5页
在全球化不断发展的今天,跨文化交流与传播是当今国际社会普遍关注的问题。为了使交流的良好愿望取得满意的效果,我们必须注意克服民族中心主义,克服定势思维,克服偏见和歧视,善于处理文化差异和文化冲突,建立中国特色社会主义文化与异... 在全球化不断发展的今天,跨文化交流与传播是当今国际社会普遍关注的问题。为了使交流的良好愿望取得满意的效果,我们必须注意克服民族中心主义,克服定势思维,克服偏见和歧视,善于处理文化差异和文化冲突,建立中国特色社会主义文化与异质文化的互动关系。 展开更多
关键词 传播能力 跨文化 异质文化 民族中心主义 文化差异 文化冲突 中国
下载PDF
家园叙事与国家话语:从《丁真的世界》看中国好故事跨文化传播策略 被引量:2
17
作者 李娜 《北京文化创意》 2021年第5期51-57,共7页
在网红流量效应和大数据经济驱动下,利用短视频平台讲好中国故事成为宣传地方文化旅游资源的创新模式。本文以四川省甘孜州理塘县的文旅宣传片《丁真的世界》为研究对象,运用爱德华·T·霍尔等人的高低语境理论,通过分析该宣传... 在网红流量效应和大数据经济驱动下,利用短视频平台讲好中国故事成为宣传地方文化旅游资源的创新模式。本文以四川省甘孜州理塘县的文旅宣传片《丁真的世界》为研究对象,运用爱德华·T·霍尔等人的高低语境理论,通过分析该宣传片中的家园叙事与国家话语嵌入策略,探究中国好故事的跨文化传播策略。以短视频形式讲述中国好故事的文旅宣传片,首先应当采取正确的国家立场与宣传策略,立足于普通百姓的情感诉求,在个人家园叙事中嵌入维护祖国统一、民族团结、振兴经济的国家政治话语,从而在人类命运共同体的叙述视野中,激起世界各个国家和不同民族的家园意识和情感共鸣,使文旅宣传片的经济效益与跨文化传播功能取得双赢。 展开更多
关键词 《丁真的世界》 家园叙事 国家话语 中国好故事 跨文化传播
原文传递
基于企业海外并购的中国文化跨文化传播:途径与创新 被引量:1
18
作者 程达军 《经济论坛》 2018年第12期106-109,共4页
企业海外并购已经成为我国企业国际化经营的重要形式之一。实施海外并购的企业在传播中国文化方面具有效率高、效果显著的特点,但同时也面临着文化弱势、人才不足、信息匮乏、意识不足等问题。企业必须跳出"自己人""部... 企业海外并购已经成为我国企业国际化经营的重要形式之一。实施海外并购的企业在传播中国文化方面具有效率高、效果显著的特点,但同时也面临着文化弱势、人才不足、信息匮乏、意识不足等问题。企业必须跳出"自己人""部门本位""传播本位""关系本位""零和博弈""速战速决"等传统思维,才能真正持续有效地实施中国文化的跨文化传播。 展开更多
关键词 海外并购 跨文化传播 创新
下载PDF
Why Is It Important Awareness of Cross Culture Differences in Cultural Communi cation——Awareness of Cross Culture Differences Influences Cultural Communication
19
作者 杨雨颜 《海外英语》 2012年第10X期131-132,共2页
No matter you agree or not,the world is in a fast developing time.The communication between people contributes to this de velopment.However,during these communications,people find out the culture difference between co... No matter you agree or not,the world is in a fast developing time.The communication between people contributes to this de velopment.However,during these communications,people find out the culture difference between countries and the realized the impor tance of develop awareness of cross culture differences.In my point of view,there are some reasons why it is important to develop aware ness of cross culture differences. 展开更多
关键词 cross culture AWARENESS culturAL communication DIF
下载PDF
基于跨文化交流的中国舞蹈发展研究 被引量:1
20
作者 司丽艳 韩晓丹 《山东农业工程学院学报》 2018年第8期91-92,共2页
在近些年的文化交流中,由于中西方文化的差异,给我国的艺术融合搭建了良好的平台。我国的舞蹈艺术作为世界各国的文化交流首要元素,还处于探索的初级阶段。要想中国舞蹈走向世界,还需要不同的民族和不同文化之间的共同努力。本文从中国... 在近些年的文化交流中,由于中西方文化的差异,给我国的艺术融合搭建了良好的平台。我国的舞蹈艺术作为世界各国的文化交流首要元素,还处于探索的初级阶段。要想中国舞蹈走向世界,还需要不同的民族和不同文化之间的共同努力。本文从中国舞蹈在世界文化艺术中的地位进行介绍,探究了我国的舞蹈在跨文化交流中如何应对各方面的问题。 展开更多
关键词 跨文化 交流 中国舞蹈 发展研究
下载PDF
上一页 1 2 84 下一页 到第
使用帮助 返回顶部