消费视域下商业电影中的底层表述及其发展趋势 被引量：6

1

作者 林进桃 《南昌大学学报（人文社会科学版）》 北大核心 2017年第2期117-123,共7页

消费语境下中国商业电影中的底层表述有着鲜明的叙事特征,在对主流意识形态和精英趣味进行改写的同时,取悦大众趣味,对底层进行疏离与扭曲。为了更好地适应市场运作逻辑,新世纪以来,不少电影创作者试图融合多种类型、题材与风格,商业电... 消费语境下中国商业电影中的底层表述有着鲜明的叙事特征,在对主流意识形态和精英趣味进行改写的同时,取悦大众趣味,对底层进行疏离与扭曲。为了更好地适应市场运作逻辑,新世纪以来,不少电影创作者试图融合多种类型、题材与风格,商业电影中的底层表述呈现出新的发展趋势,如底层叙事日趋荒诞化与黑色喜剧化,底层作为能指日益空洞化,底层题材与中产阶级题材融合日渐明显。而如何正确地表述"底层",如何有效地形塑"底层",仍是中国电影创作者所面临的挑战。 展开更多

关键词 商业电影 底层叙事 大众趣味 荒诞化

下载PDF 职称材料

商业喜剧电影字幕翻译原则——从电影《功夫熊猫2》与《黑衣人Ⅲ》字幕翻译效果谈起 被引量：5

2

作者 别尽秋 《英语广场（学术研究）》 2012年第11期32-34,共3页

本文分析了两部外语商业喜剧片中的字幕翻译的异同,以及其收到不同的观众反应,证明了此类电影中采取归化翻译的方法是可行的。然而,要翻译出优秀的电影字幕,则需要遵循一定的原则:首先是以票房为目的的商业性原则,其次是以文本对等为目... 本文分析了两部外语商业喜剧片中的字幕翻译的异同,以及其收到不同的观众反应,证明了此类电影中采取归化翻译的方法是可行的。然而,要翻译出优秀的电影字幕,则需要遵循一定的原则:首先是以票房为目的的商业性原则,其次是以文本对等为目的的翻译改写原则,第三是以电影字幕技术要求为目的的原则。 展开更多

关键词 对等原则 归化 商业电影 翻译要求

下载PDF 职称材料

中国电影现实主义理论资源的流变 被引量：1

3

作者 胡谱忠 《贵州大学学报（艺术版）》 2003年第2期43-47,共5页

在中国电影相当长的历史时期,现实主义曾拥有大一统的美学地位。20世纪90年代以来,中国电影复杂的体制转型,使现实主义美学地位大不如从前。在中国当代主流电影中,现实主义创作已退居次席。而带有先锋意味的青年电影,从世界电影史资源中... 在中国电影相当长的历史时期,现实主义曾拥有大一统的美学地位。20世纪90年代以来,中国电影复杂的体制转型,使现实主义美学地位大不如从前。在中国当代主流电影中,现实主义创作已退居次席。而带有先锋意味的青年电影,从世界电影史资源中,又重拾现实主义话语,为中国电影带来新的生机与可能。从独霸天下,到大幅收缩,又遭遇分割,中国电影中的现实主义话语呈现特异面貌。 展开更多

关键词 现实主义 现实 主流电影 商业电影 带有先锋意味的青年电影

下载PDF 职称材料

论国产古装商业大片的成败得失 被引量：2

4

作者 李掖平 《山东师范大学学报（人文社会科学版）》 北大核心 2008年第2期50-58,共9页

盘点近年的国产商业大片令人喜忧参半。可喜之处是继2002年《英雄》诞生之后,经过电影工作者数年的不懈探索,2006年《夜宴》和《满城尽带黄金甲》等大片赢得空前高额的票房收益,既表征了其商业的成功和艺术的逐渐完善,又能指着中国商业... 盘点近年的国产商业大片令人喜忧参半。可喜之处是继2002年《英雄》诞生之后,经过电影工作者数年的不懈探索,2006年《夜宴》和《满城尽带黄金甲》等大片赢得空前高额的票房收益,既表征了其商业的成功和艺术的逐渐完善,又能指着中国商业电影的初步成熟;可忧之处则在于两片皆有忽视影片必须具备深刻的人文关怀意识,而将色情与暴力当成最大卖点之嫌。我们必须实事求是地分析评估其题材选择、立意构思以及摄影、构图、色彩、音乐等视听元素的成败得失,以为促进这一商业电影类型的继续成熟和良性发展提供有益的镜鉴。 展开更多

关键词 商业电影 古装大片 视听元素 成败得失

下载PDF 职称材料

《泰囧》狂欢与我国中小成本电影的发展策略

5

作者 周亮 王茜 《湘南学院学报》 2014年第3期90-93,共4页

《泰囧》票房创下我国国产商业电影新纪录,成为投资小收益高的电影运作典范。《泰囧》引发的蝴蝶效应及其运营成功的经验,对中国商业电影,特别是中小成本电影的发展有着重要的启示意义。

关键词 泰 商业电影 发展策略

下载PDF 职称材料

论中国商业电影的品格“良莠”

6

作者 魏婷婷 《佳木斯职业学院学报》 2014年第8期323-324,共2页

从2003年,中国电影化市场改革开始,连续10年的高速市场扩张,带来了中国电影票房的一路狂飙突进,但中国商业电影的品质良莠不齐,在追求商业价值的同时更应该重视艺术价值,让中国商业电影找到自我,回归自我。

关键词 商业电影 票房 电影现状

下载PDF 职称材料

历史不容戏谑——大陆抗战题材电影的艺术缺憾

7

作者 方晓枫 《巢湖学院学报》 2008年第1期62-65,共4页

中国大陆地区的抗战题材电影,在团结民众,鼓舞士气等方面,发挥了重要作用。但在艺术上一直存在着简单化和脸谱化的问题。现阶段的商业化抗战电影,虽然给观众带来了一些新鲜感受,但普遍存在的粗糙、虚假、游戏化、低俗化和非人性化等问题... 中国大陆地区的抗战题材电影,在团结民众,鼓舞士气等方面,发挥了重要作用。但在艺术上一直存在着简单化和脸谱化的问题。现阶段的商业化抗战电影,虽然给观众带来了一些新鲜感受,但普遍存在的粗糙、虚假、游戏化、低俗化和非人性化等问题,严重影响了此类电影的艺术水准。文章在逐一剖析这些问题的同时,也探究了问题的成因。 展开更多

关键词 抗战 历史 电影 艺术缺憾

下载PDF 职称材料

简论第一次商业电影浪潮中的武侠片 被引量：1

8

作者 欧孟宏 《重庆三峡学院学报》 2009年第4期121-124,共4页

武侠片作为中国第一次商业电影浪潮中的重要电影创作现象,是中国传统侠文化与复杂现实相互交汇的产物,也是欧美武打、剑侠电影影响中国影坛,《银星》杂志大力推崇"新英雄主义影剧"观念,以及古装片在严酷的商业竞争环境中寻找... 武侠片作为中国第一次商业电影浪潮中的重要电影创作现象,是中国传统侠文化与复杂现实相互交汇的产物,也是欧美武打、剑侠电影影响中国影坛,《银星》杂志大力推崇"新英雄主义影剧"观念,以及古装片在严酷的商业竞争环境中寻找出路的必然结果。就具体的制作而言,武侠片带有明显的类型电影特征。但是,作为商业电影的武侠片,在思想上和艺术上都带有诸多的正负效应。 展开更多

关键词 商业电影浪潮 武侠文化 武侠片

下载PDF 职称材料

中国主流商业电影的话语谱系及其构建——以《非凡任务》为例

9

作者 孙承健 《电影艺术》 CSSCI 北大核心 2017年第3期50-52,共3页

本文立足于中国主流商业电影的宏观概念,通过《非凡任务》在角色塑造、戏剧冲突与文本结构等层面的案例分析,进而探究当前中国主流商业电影在文本的项目策划、叙事策略与话语谱系构建层面所存在的问题。进一步探索主流商业电影的发展路... 本文立足于中国主流商业电影的宏观概念,通过《非凡任务》在角色塑造、戏剧冲突与文本结构等层面的案例分析,进而探究当前中国主流商业电影在文本的项目策划、叙事策略与话语谱系构建层面所存在的问题。进一步探索主流商业电影的发展路径,解构狭义的主流概念,延伸为跨阶层、跨民族、跨文化融合的意义阐释。 展开更多

关键词 主流商业 电影话语 谱系构建

原文传递

主旋律电影的又一次变奏——从电影《智取威虎山3D》说起 被引量：8

10

作者 黄新炎 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2015年第2期130-135,共6页

徐克导演的《智取威虎山3D》,充分借助现代商业片、类型片叙事模式,融合高科技的影像呈现,将著名的红色经典打造成一部叫好又叫座的新主旋律电影,从而成功地实现了中国主旋律电影的又一次变奏。其创作立意和艺术创新之道,不仅拓展了中... 徐克导演的《智取威虎山3D》,充分借助现代商业片、类型片叙事模式,融合高科技的影像呈现,将著名的红色经典打造成一部叫好又叫座的新主旋律电影,从而成功地实现了中国主旋律电影的又一次变奏。其创作立意和艺术创新之道,不仅拓展了中国主旋律电影创作题材和方法,而且对中国主旋律电影走向世界都具有积极的探索、借鉴意义。 展开更多

关键词 《智取威虎山3D》 主旋律电影 商业大片类型片

下载PDF 职称材料

论贺岁片的商业美学 被引量：1

11

作者 李莉 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2010年第2期94-98,共5页

中国贺岁片经过长期发展和艺术积累,确立中国电影的商业美学任务凸显出来。要建立成熟而独特的中国电影的商业美学,应该经过中国观众的认可和市场的检验,它将是主流价值和娱乐价值、商业性和艺术性、本土性和全球性的动态平衡。

关键词 贺岁片 电影商业美学

下载PDF 职称材料

当下中国商业娱乐电影的媒介消费学分析——从《越光宝盒》说起

12

作者 魏宝涛 《辽宁大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2010年第5期98-102,共5页

当下中国商业娱乐电影已经明显表现出媒体文化的消费主义意识形态。其主要特点表现在:电影文本内蕴上的故事消费,电影形式表征上的符号消费,电影受众指涉上的消费与沉醉,以及意义、快感与文化认同上的倾向性与完形。商业娱乐电影正在掀... 当下中国商业娱乐电影已经明显表现出媒体文化的消费主义意识形态。其主要特点表现在:电影文本内蕴上的故事消费,电影形式表征上的符号消费,电影受众指涉上的消费与沉醉,以及意义、快感与文化认同上的倾向性与完形。商业娱乐电影正在掀起新一轮的受众培育与引导、塑造,并非以暂时性的受众需要的满足为终点。 展开更多

关键词 商业娱乐电影 媒介学 消费主义意识形态 受众 文化认同 《越光宝盒》

下载PDF 职称材料