南宋湖州《思溪藏》的刊刻历程

1

作者 李周渊 《浙江大学学报（人文社会科学版）》 北大核心 2024年第5期131-146,共16页

南宋湖州刻有五千多卷的佛教大藏经《思溪藏》,但其刊刻历程长期存在争议。综合世界各地的多个印本,可以梳理出《思溪藏》刊刻的三个阶段。第一,在靖康元年前后,刚落成的圆觉禅院收到各方布施的经卷。后来刊刻时,部分以这些经卷作为底本... 南宋湖州刻有五千多卷的佛教大藏经《思溪藏》,但其刊刻历程长期存在争议。综合世界各地的多个印本,可以梳理出《思溪藏》刊刻的三个阶段。第一,在靖康元年前后,刚落成的圆觉禅院收到各方布施的经卷。后来刊刻时,部分以这些经卷作为底本,因此出现了刻本中残留写手题记以及部分函次体例特殊的情况。第二阶段,王氏家族注入资金,刻藏工程有了统一的规划,明确以《福州藏》为底本,寺院内部刻印了少量带有试验性质的经典。试验成功后,在绍兴二年正式宣布刊刻全藏,并留下刊刻记录。第三阶段,全藏经板出现损毁,于是覆刻民间流行的单行本,且大致在嘉熙、淳祐年间又在当地居民布施下对部分板片进行了修补。《思溪藏》刊刻历程的新发现,为研究写本到刻本的过渡以及刻本藏经的形成提供了新的视角。 展开更多

关键词 《思溪藏》 《福州藏》 刊记 写本 刻工 字体

原文传递

《释轨论》译者考述

2

作者 拉毛才让 《青海师范大学学报（藏文版）》 2024年第1期38-51,共14页

《释轨论》是世亲所著的一部重要论典,素称阐述经典解释的方轨之论。主要阐释了如何解释经典的五种诠释方法,这些方法既适用于书面的经典解释,又适用于口头的经典讲解,因而具有理论和实践的双重价值。另外,此诠释法不仅对后世藏文佛教... 《释轨论》是世亲所著的一部重要论典,素称阐述经典解释的方轨之论。主要阐释了如何解释经典的五种诠释方法,这些方法既适用于书面的经典解释,又适用于口头的经典讲解,因而具有理论和实践的双重价值。另外,此诠释法不仅对后世藏文佛教经典论著奠定了解释学理论基础,而且得到了广泛的应用和再阐释,是典型的印度佛教在西藏本土化的表现,也是佛教中国化的有力佐证之一。其原文梵文本已佚失、暂无汉译版、藏文译本存于《丹珠尔》之中,是仅存的完整版。目前学界对《释轨论》有一定的研究基础,但鲜有其译者及翻译史的研究。文章坚持以马克思主义唯物辩证法为指导,采用文献学和历史学的理论和研究方法,通过分析吐蕃时期的《旁塘目录》和《丹噶目录》的相关记载,界定藏译本《释轨论》的翻译时间为公元9世纪左右。在此基础上深入解读其译跋题记中的历史信息,探讨其跋文中所提藏·提凡陀罗热悉达(gtsang-de-wendra-rakshita)和曼殊室利哇玛(manydzu-shri-warma)两位藏译师,指出学界对两名译师的定名和所处年代方面存在讹误。同时通过比较和解析《释轨论》及与之密切相关的两部论著之译跋,对吐蕃时期的经典翻译秩序和翻译原则提出了自己的见解,为《释轨论》在西藏的传播史以及本土化研究提供了素材。 展开更多

关键词 《释轨论》 译跋题记 藏·提凡陀罗热悉达 曼殊室利哇玛

下载PDF 职称材料

图书版本记录不规范现象对著录工作的影响 被引量：2

3

作者 卢春苗 《琼州学院学报》 2010年第1期163-164,共2页

本文就著录工作中遇的几种不规范现象进行归纳和分析,并提出相应的处理意见。

关键词 版本记录 图书 著录

下载PDF 职称材料

司徒班钦文集解题目录 被引量：2

4

作者 姚婧媛 《西藏大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2021年第3期45-57,共13页

18世纪噶玛噶举派高僧司徒班钦曲吉迥乃的著述成果十分丰硕,其14卷本文集共计5000余叶,国内外均有木刻板存世。其文集收录了司徒班钦的声明学译著、往来信件、佛学和历史著作,以及传记等。对司徒班钦著述内容及其跋文所含历史信息的梳理... 18世纪噶玛噶举派高僧司徒班钦曲吉迥乃的著述成果十分丰硕,其14卷本文集共计5000余叶,国内外均有木刻板存世。其文集收录了司徒班钦的声明学译著、往来信件、佛学和历史著作,以及传记等。对司徒班钦著述内容及其跋文所含历史信息的梳理,既是了解司徒班钦其人,特别是其学术生涯与社会关系网络的重要着眼点,也是了解18世纪民族交往情况的一扇明窗。 展开更多

关键词 司徒班钦文集 跋文 噶玛噶举派 18世纪

下载PDF 职称材料

吉如拉康文献《破除邪念》初探

5

作者 贡曲达桑 《攀登（藏文版）》 2022年第3期49-61,共13页

沃查纳吉如拉康(Lka khang)位于西藏自治区山南市乃东县沃结巴乡沃查纳村,是藏传佛教后弘期佛教文献的主要收藏地之一。藏文古典文献《破除邪念》正是藏于沃查纳吉如拉康,根据该文献的书写特点、所载内容、文法结构及版式设计,结合该文... 沃查纳吉如拉康(Lka khang)位于西藏自治区山南市乃东县沃结巴乡沃查纳村,是藏传佛教后弘期佛教文献的主要收藏地之一。藏文古典文献《破除邪念》正是藏于沃查纳吉如拉康,根据该文献的书写特点、所载内容、文法结构及版式设计,结合该文献的作者信息、文献所载的相关地名、跋、题记等特征,进而推论出该文献的成书年代及其所属教派等问题,对于研究该文献本身及藏传佛教其他文献具有一定的参考意义。 展开更多

关键词 沃查纳吉如拉康 《破除邪念》文献 尾跋题记特点

下载PDF 职称材料

日本江户时代和刻本汉籍牌记研究 被引量：1

6

作者 赵磊 《图书馆研究与工作》 2021年第3期85-90,共6页

日本江户时代和刻本汉籍的牌记有单一牌记和复合牌记两种,单一牌记又可分为卷尾牌记和内封牌记,复合牌记则由卷尾、内封牌记组合而成。各类型牌记中,存在着缺少刊行年代、刊载辅助信息等特殊情况。江户时代和刻本汉籍牌记有着自身的变... 日本江户时代和刻本汉籍的牌记有单一牌记和复合牌记两种,单一牌记又可分为卷尾牌记和内封牌记,复合牌记则由卷尾、内封牌记组合而成。各类型牌记中,存在着缺少刊行年代、刊载辅助信息等特殊情况。江户时代和刻本汉籍牌记有着自身的变化趋势,18世纪中叶以前单一牌记占据主导,其后复合牌记则为主流。单一牌记中,卷尾牌记为主、内封牌记为辅。卷尾牌记存在于江户时代各个阶段,其风格经过了由简单到繁复的演变过程。内封牌记因分担卷尾牌记部分功能而产生,所占比例一直较低。 展开更多

关键词 日本 江户时代 和刻本汉籍 牌记

下载PDF 职称材料

古籍牌记的特点 被引量：1

7

作者 门凤超 《新世纪图书馆》 CSSCI 2008年第2期72-72,99,共2页

论文提出古籍牌记肇端于汉简,出现于唐代。宋代以后,呈现出字数有多有少、形式多种多样、字体不一、数量多少不定等特点。

关键词 古籍 牌记 唐代 字体

下载PDF 职称材料

高校学报版权页项目英译问题探析 被引量：1

8

作者 刘畅 王立新 《沙洲职业工学院学报》 2011年第1期61-64,共4页

通过调查,归纳并分析了我国高校学报版权页项目的英译现状,指出了学报版本记录英文标识上存在的一些问题,并根据国家对期刊版本记录的有关规定,对这些问题提出了相应的英译建议。

关键词 高校学报 版权页 版本记录 英文翻译

下载PDF 职称材料

书坊牌记的发展及演变规律探析 被引量：1

9

作者 许瑾 《四川图书馆学报》 2019年第5期73-78,共6页

研究我国古代书坊牌记的发展,可知其演变遵循一定的规律:在位置上,由次要向主要,由以量取胜到以质取胜,由单一到多样再到固定。在内容上,由混乱到清晰,由简单到复杂,由单一到多元。在形式上,从无到有,从简单到复杂再回归简单。继承之中... 研究我国古代书坊牌记的发展,可知其演变遵循一定的规律:在位置上,由次要向主要,由以量取胜到以质取胜,由单一到多样再到固定。在内容上,由混乱到清晰,由简单到复杂,由单一到多元。在形式上,从无到有,从简单到复杂再回归简单。继承之中有所发展,创新之中有所回归。 展开更多

关键词 书坊 牌记 演变规律 发展

下载PDF 职称材料

《〈张雨自书诗册〉题跋》递藏考释--兼论元明之际吴中士人的交往 被引量：1

10

作者 李方红 《中国国家博物馆馆刊》 CSSCI 北大核心 2020年第4期100-111,共12页

吉林省博物院藏《〈张雨自书诗册〉题跋》是书法史上的一件重要作品。这件作品汇集了元明清众多题跋,这些题跋反映了《张雨自书诗册》从元代至正二十一年(1361年)到清代乾隆己未(1739年)将近四百年的时间跨度中,经历了由文人书斋到皇室... 吉林省博物院藏《〈张雨自书诗册〉题跋》是书法史上的一件重要作品。这件作品汇集了元明清众多题跋,这些题跋反映了《张雨自书诗册》从元代至正二十一年(1361年)到清代乾隆己未(1739年)将近四百年的时间跨度中,经历了由文人书斋到皇室庋藏的过程。这件作品的题跋者具体分为两大群体,一是以杨维桢、袁华、陈彦廉等为代表的元明之际吴中士人群体,二是以陈从道、袁泰、项元汴等为代表的明清鉴藏家群体。本文以题跋文本为中心,梳理、考释《张雨自书诗册》在元明清文人交游雅集网络中的流转递藏状况,并借以讨论元明之际吴中士人以书画藏品为媒介,借助诗文唱和、雅集宴饮、鉴古题识等形式在交游网络中传递共同的处世心态和文化追求。 展开更多

关键词 张雨自书诗册 题跋 吴中士人 流转递藏

原文传递

《敦煌汉文文献题记整理与研究》评介

11

作者 黄威 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2019年第6期129-132,共4页

朱瑶《敦煌汉文文献题记整理与研究》是敦煌文献题记研究的最新成果。书中在明确何为"题记"的基础上,对中、英、法、俄等国内外24家收藏机构的藏品进行了全面梳理,得题记材料2248条,并按佛教题记、道教题记、四部文献题记进... 朱瑶《敦煌汉文文献题记整理与研究》是敦煌文献题记研究的最新成果。书中在明确何为"题记"的基础上,对中、英、法、俄等国内外24家收藏机构的藏品进行了全面梳理,得题记材料2248条,并按佛教题记、道教题记、四部文献题记进行了分类研究。该书的重要价值在于所获材料的全面性和研究的系统性。虽然书中存在一些缺憾,但仍为一部颇具学术价值的敦煌学专著,对敦煌学研究者,尤其是关注敦煌文献题记研究和利用的学者,有重要参考价值。 展开更多

关键词 敦煌文献 题记 佛教 道教 四部文献

下载PDF 职称材料

通过鉴藏活动构建与传承文人阶层的理想——简评史明理《吴湖帆,上海二十世纪的一位艺术鉴藏家》

12

作者 曲艺 《艺术设计研究》 CSSCI 2018年第2期118-121,共4页

史明理女士的博士论文是侧重吴湖帆鉴定活动的个人传记性研究。作者重点选取吴湖帆八幅收藏作品中三种不同类型的题跋为基础材料,通过收集整合零碎的材料、细致的观察和侦探性的比较、严谨的版本分析和阐释,探讨了撰写题跋鉴定艺术品的... 史明理女士的博士论文是侧重吴湖帆鉴定活动的个人传记性研究。作者重点选取吴湖帆八幅收藏作品中三种不同类型的题跋为基础材料,通过收集整合零碎的材料、细致的观察和侦探性的比较、严谨的版本分析和阐释,探讨了撰写题跋鉴定艺术品的社会历史背景,并结合其收藏策略、展览和出版活动,进一步阐述吴湖帆对传统画学的推崇以及自我身份的设定。全书帮助我们构建了吴湖帆的艺术人生,呈现出在那个复杂而极端的政治环境下中国艺术界的基本面貌,并揭示出传统中国艺术通过鉴藏活动建构与传承文人阶层理想的特征。(1) 展开更多

关键词 吴湖帆 鉴藏家 鉴定 题跋 上海 艺术界

下载PDF 职称材料

蒙古文29品《金光明经》手抄本跋语研究(三)——丹麦哥本哈根和匈牙利布达佩斯藏抄本

13

作者 哈斯巴特尔 《元史及民族与边疆研究集刊》 2020年第2期191-207,共17页

丹麦哥本哈根皇家图书馆和匈牙利科学院图书馆各收藏有1种蒙古文29品《金光明经》抄本,均系极珍贵的文献。通过研究此2种抄本的跋语可知,蒙古土默特部阿勒坦汗于青海仰华寺会晤三世达赖喇嘛后命人重修、刻印《金光明经》。阿勒坦汗的孙... 丹麦哥本哈根皇家图书馆和匈牙利科学院图书馆各收藏有1种蒙古文29品《金光明经》抄本,均系极珍贵的文献。通过研究此2种抄本的跋语可知,蒙古土默特部阿勒坦汗于青海仰华寺会晤三世达赖喇嘛后命人重修、刻印《金光明经》。阿勒坦汗的孙子摆要把都儿受此任务后命众笔贴赤、工匠等重修、刻印此经,并散之于众。经与其它诸种版本比较可以发现,此次重修之《金光明经》并非新译,而是对元代锡喇卜僧格译本的修订。 展开更多

关键词 《金光明经》 手抄本 跋语 阿勒坦汗 摆要把都儿

下载PDF 职称材料

版权票图书:中国著作权制度的生动实践

14

作者 王开学 《晋图学刊》 2019年第3期54-59,共6页

发明了印刷术的中国虽然从宋代起就有了版权保护的案例,但近代版权制度、版权法却产生于西方。在中国,版权票的使用早于版权法的诞生。最早的版权协议和版权票发生在严复与上海文明书局和商务印书馆之间,从晚清、民国到建国初,版权票在... 发明了印刷术的中国虽然从宋代起就有了版权保护的案例,但近代版权制度、版权法却产生于西方。在中国,版权票的使用早于版权法的诞生。最早的版权协议和版权票发生在严复与上海文明书局和商务印书馆之间,从晚清、民国到建国初,版权票在中国共行用了五十余年时间。版权票类型丰富,版权票的价值不仅表现在它在推动、催生中国著作权制度产生与实施过程中不同寻常的意义,同时它本身也是精美的艺术品,并与图书一起见证着时代的风云变幻。在今天,作为一个时代的记忆,又具有特殊的收藏和研究价值。 展开更多

关键词 版权票 版权票图书 版权法 民国 版权页

下载PDF 职称材料

广东省立中山图书馆藏《南藏》之牌记、题记和印章

15

作者 秦洪芳 《图书馆论坛》 CSSCI 北大核心 2020年第8期173-178,共6页

广东省立中山图书馆典藏《南藏》数量浩繁,其中含有大量的牌记、墨笔题记和印章,是佛教文化的重要实证文本,一直以来尚未被揭示和利用。文章探究《南藏》中的牌记、题记和印章,分析其文献价值和史料价值,并提出整理、著录等方面的建议。

关键词 南藏 题记 牌记 印章 文献价值 史料价值

下载PDF 职称材料

西夏文献中的帝、后称号 被引量：5

16

作者 孙伯君 《民族研究》 CSSCI 北大核心 2013年第2期81-89,125,共9页

由于西夏文释读和刊布的局限,此前对存世西夏文献中所涉西夏帝、后的尊号和城号的翻译多不统一,给西夏历史的研究带来了很多困扰。本文系统梳理和考释了这些记载,目的是提醒学界注意厘清各种称号的界限。

关键词 皇帝尊号 佛经题记 西夏史

原文传递

武山水帘洞石窟《拉梢寺摩崖题记》摭谈 被引量：2

17

作者 杨皓 《天水师范学院学报》 2011年第3期30-34,共5页

武山水帘洞石窟《拉梢寺摩崖题记》镌刻于北周明帝宇文毓三年,即公元559年。题记对研究陇右石窟造像建造时代及北周时期陇右风俗、地理、官职、民族等社会情况都具有较高的学术价值。从书法艺术的角度考察,题记书风表现出雄强英武、朴... 武山水帘洞石窟《拉梢寺摩崖题记》镌刻于北周明帝宇文毓三年,即公元559年。题记对研究陇右石窟造像建造时代及北周时期陇右风俗、地理、官职、民族等社会情况都具有较高的学术价值。从书法艺术的角度考察,题记书风表现出雄强英武、朴拙浑厚的魏碑风格,峻利刚健的线条和错落有致的结构与北魏龙门造像题记一脉相承,散发着北方游牧民族的豪放泼辣气息。它上承魏晋,下开隋唐,是书法史上一个极其重要的艺术品。 展开更多

关键词 拉梢寺 宇文迥 摩崖题记 书法特征

下载PDF 职称材料

王希孟《千里江山图》卷再探——兼及宋徽宗的艺术帝国 被引量：1

18

作者 余辉 《故宫学刊》 2021年第1期114-140,共27页

本文立足于一系列重要的直接证据和间接证据,以北宋"格物致知"的观念推定和修订《千里江山图》卷中的地域性细节,如长江下游的碳酸盐岩的地貌特性,以及庐山的地标性景观汉阳峰、四叠瀑、白鹤观、石钟山等。根据笔迹、内容和... 本文立足于一系列重要的直接证据和间接证据,以北宋"格物致知"的观念推定和修订《千里江山图》卷中的地域性细节,如长江下游的碳酸盐岩的地貌特性,以及庐山的地标性景观汉阳峰、四叠瀑、白鹤观、石钟山等。根据笔迹、内容和装裱以及伤况等,指出画中藏印"缉熙殿宝"系《石渠宝笈·初编》误判,应该是南宋高宗吴皇后的藏印"康寿殿宝",确定溥光跋文系真迹无疑,修正并大致画出该图的递藏路线。进一步确定王希孟在"禁中文书库"的经历,特别是北宋开封丰富的社会生活和文学艺术的长篇化、诗意化等风尚以及微画技艺等,是该图深厚的人文背景和前人的艺术铺垫,画中的用色手法影响了大青绿山水画的发展,是徽宗建立皇家绘画审美观的色彩基础。 展开更多

关键词 地标性景观 溥跋 昭文馆大学士 文书库 皇家审美观

原文传递

试论古籍封面页的源流和作用 被引量：1

19

作者 袁静 王美英 《高校图书馆工作》 CSSCI 2015年第3期42-45,共4页

古籍封面页历来被冠以不同的名称,用法较多。文章在给古籍封面页名称重新定义的基础上,分析古籍封面页的形成源流,探讨古籍封面页在版本鉴定中的作用,以期为进一步的研究提供线索和依据。

关键词 古籍 封面页 牌记

下载PDF 职称材料

《学山堂印谱》序跋考

20

作者 郝长宁 《中国国家博物馆馆刊》 CSSCI 北大核心 2020年第4期112-118,共7页

《学山堂印谱》是明代张灏汇辑时人篆刻作品的一部图像文献。序跋作为印学研究重要的文献资料,涉及印谱编纂、印人思想和印学价值等诸多方面的历史信息。目前国内外对《学山堂印谱》序跋的研究较少,本文通过对原始文献的解读,首先从地... 《学山堂印谱》是明代张灏汇辑时人篆刻作品的一部图像文献。序跋作为印学研究重要的文献资料,涉及印谱编纂、印人思想和印学价值等诸多方面的历史信息。目前国内外对《学山堂印谱》序跋的研究较少,本文通过对原始文献的解读,首先从地域、亲疏关系、职业以及编排顺序四个方面考证序跋作者;其次从张灏与汪关晚年交恶和政治上的避嫌两个方面考证更改序跋署名的原因;最后,《学山堂印谱》序跋语言多过度赞誉之辞,大大降低了明代序跋评价的可信程度,通过考证其中的溢美成分,有助于还原序跋背后真正的印学理念和审美观。 展开更多

关键词 学山堂印谱 张灏 序跋

原文传递