不同文化背景下的词汇语用研究 被引量：1

1

作者 徐荟 《云梦学刊》 2004年第5期118-121,共4页

由于中西文化背景不同,英汉词汇的组构各有特点,在翻译过程中,中国读者往往对跨文化因素把握不够,从而屡生歧义,导致语用上的偏差。探讨不同文化背景下的思维构式,从中剖析一些客观存在的语用特征,可消减词汇互译上的语用误解。

关键词 词汇 跨文化 思维构式

下载PDF 职称材料

泉州人如何“说话”──普通话口语水平测试管见

2

作者 蔡育红 《泉州师范学院学报》 2001年第5期39-41,123,共4页

“说话”是普通话口语水平测试中的一项综合测试题。它要求考生要有过硬的心理素质，要有扎实的基础知识。笔者从语音、词汇、语法三方面阐述了泉州人在“说话”　一项中应注意的问题。

关键词 说话 心理素质 基础知识 语音 词汇 语法 泉州方言区 普通话口语水平测试

下载PDF 职称材料

调心方治疗轻度老年痴呆症疗效观察 被引量：19

3

作者 杨兴才 李宁 +3 位作者 徐世芬 徐靓萍 楼丹飞 王健 《中医学报》 CAS 2018年第10期2020-2024,共5页

目的:观察中药调心方治疗轻度老年痴呆症心气虚证的临床疗效。方法:将59例老年痴呆症心气虚证患者分为治疗组31例和对照组28例。治疗组采用调心方颗粒剂治疗,对照组采用盐酸多奈哌齐片治疗,两组患者疗程均为3个月。观察两组患者简易智... 目的:观察中药调心方治疗轻度老年痴呆症心气虚证的临床疗效。方法:将59例老年痴呆症心气虚证患者分为治疗组31例和对照组28例。治疗组采用调心方颗粒剂治疗,对照组采用盐酸多奈哌齐片治疗,两组患者疗程均为3个月。观察两组患者简易智能状态检查(mini-mental state examination,MMSE)量表、神经心理学测试Fuld物体记忆测验(fuldobject memory evaluation,FOM)量表、快速词汇测验(rapid verbal retrieve,RVR)、数字广度测验(digit span,BS)、积木测验(block design,BD)评分、心气虚证各项临床症状改善及有效率情况。结果:治疗后治疗组患者MMSE、神经心理学测试(RVR、BS评分)均有明显改善,在MMSE、RVR、BS评分情况方面,治疗组也优于对照组,差异均有统计学意义(P <0. 05)。对老年痴呆症心气虚证患者症状疗效和临床疗效比较,差异均有统计学意义(P <0. 05)。结论:中药调心方颗粒治疗轻度老年痴呆症疗效显著,能改善临床症状,提高患者生存质量。 展开更多

关键词 老年痴呆症 调心方 简易智能状态检查 Fuld物体记忆测验 快速词汇测验 数字广度测验 积木测验 中医药疗法 中西医结合

下载PDF 职称材料

大学英语教材中的词族分布研究 被引量：18

4

作者 王同顺 许莹莹 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2013年第5期10-15,共6页

本研究从词族角度,基于约24万词的四套大学英语教材语料库,对教材进行了分析评估,分别探讨其篇际词汇增长模式和词汇密度、对四级和六级词族表的覆盖率、以及两个词族表在各教材中的篇际词汇重复率。结果表明:Brunet模型对四套教材的词... 本研究从词族角度,基于约24万词的四套大学英语教材语料库,对教材进行了分析评估,分别探讨其篇际词汇增长模式和词汇密度、对四级和六级词族表的覆盖率、以及两个词族表在各教材中的篇际词汇重复率。结果表明:Brunet模型对四套教材的词汇增长曲线有很好的拟合度,可以借助此模型预测四套教材对教材外任意长度自然语篇的词汇覆盖率;四套教材词汇密度总体差异不是很大,但某些教材并没有按照每册的难易度进行安排;四套教材不能完全覆盖四、六级词族表,而且两个词族表在四套教材中的篇际词汇重复也较低。 展开更多

关键词 词族 篇际词汇增长 词汇密度 词汇覆盖率 篇际词汇重复率

原文传递

“学伴用随”下移动语言学习中词汇习得应用研究--以“不背单词”APP为例 被引量：9

5

作者 徐贺兵 《新余学院学报》 2016年第1期131-134,共4页

以王初明教授提出的"学伴用随"原则为理论依据,通过一学期的教学实验检验移动辅助语言词汇学习应用"不背单词"的实际效果。实验结果表明:"不背单词"应用能帮助学习者提高接受性词汇的词汇量并增强词汇的... 以王初明教授提出的"学伴用随"原则为理论依据,通过一学期的教学实验检验移动辅助语言词汇学习应用"不背单词"的实际效果。实验结果表明:"不背单词"应用能帮助学习者提高接受性词汇的词汇量并增强词汇的记忆效果,同时对产出性词汇的多样性、复杂性和独特性有显著提升,但对于产出性词汇依然存在搭配不当和使用不地道等问题。它对教学的启示是:有必要利用移动辅助语言学习的技术对现有教学材料进行重构和开发。 展开更多

关键词 “学伴用随” “不背单词” 移动语言词汇应用 接受性词汇 产出性词汇

下载PDF 职称材料

华裔与非华裔汉语学习者产出性词汇知识差异及其对写作质量的影响 被引量：7

6

作者 莫丹 《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》 2015年第5期33-41,共9页

词汇知识是语言理解的关键和语言产出的基础,其中产出性词汇知识对口语与书面语输出起着非常重要的作用。文章以非汉语环境中华裔与非华裔汉语学习者的作文为语料对二者的书面语输出进行对比分析,发现两类学习者写作质量差异显著,由此... 词汇知识是语言理解的关键和语言产出的基础,其中产出性词汇知识对口语与书面语输出起着非常重要的作用。文章以非汉语环境中华裔与非华裔汉语学习者的作文为语料对二者的书面语输出进行对比分析,发现两类学习者写作质量差异显著,由此对二者的产出性词汇广度知识与深度知识差异及其对写作质量的影响进行了研究,结果表明,华裔与非华裔学习者的产出性词汇知识既有共性,又有差异,各项词汇知识变量对写作质量有不同程度的影响。文章探究了差异产生的原因,并据此提出了针对性的词汇教学建议。 展开更多

关键词 华裔 非华裔 产出性词汇知识差异 写作质量

下载PDF 职称材料

浅论非物质文化在汉语词汇中的反映

7

作者 郭小娜 《湖北广播电视大学学报》 2008年第2期99-100,共2页

语言与文化密不可分,语言的每一个层面都蕴涵着文化因素,尤其是词汇,几乎可以说是一个民族文化的镜子。本文主要从民俗文化、制度文化、具象化思维、宗教信仰等四个方面探讨非物质文化在汉语词汇中的反映。

关键词 非物质文化 词汇 反映

下载PDF 职称材料

如何区分日语文章里的片假名

8

作者 贾凤伦 《科教文汇》 2014年第32期111-112,共2页

日语文章一般是用日语汉字和假名混合书写,假名又分平假名和片假名。日语词汇中的假名是用平假名书写还是用片假名书写,一般说来是有原则的,也有规律可循。本文就用片假名书写词汇的范围作一简要论述。

关键词 片假名 平假名 外来语 汉字词汇

下载PDF 职称材料

发展中的现代英语词汇

9

作者 王西平 《泉州师范学院学报》 2001年第5期89-92,共4页

当今英语新词汇层出不穷，其增长速度快于以往任何一个时期。每天都有新的词汇产生或引入以表达社会的新事物和新变化。现代英语主要通过发展词义、创造新词，运用各种构词手法和吸收外来词汇等渠道扩大其词汇量，以满足信息社会的需要。

关键词 现代 英语词汇 发展 词义 新词创造 构词手法 外来语词汇

下载PDF 职称材料

逆向思维的词义引申

10

作者 江灏 王利华 《湖南涉外经济学院学报》 2007年第4期61-64,共4页

求同思维构成古汉语词义引中的思维定式,但有时也用到求异思维或逆向思维。一个词表示两个相反的意义,形成美恶同辞、正反同辞、取合同辞、出入同辞、废置同辞等,通常叫做"反训",被看作解释词义的训诂现象,我们则认为是词义... 求同思维构成古汉语词义引中的思维定式,但有时也用到求异思维或逆向思维。一个词表示两个相反的意义,形成美恶同辞、正反同辞、取合同辞、出入同辞、废置同辞等,通常叫做"反训",被看作解释词义的训诂现象,我们则认为是词义逆向引中的词汇现象。 展开更多

关键词 词义引申 逆向思维 反训 训诂现象 词汇现象

原文传递

人类语词共同体:新冠疫期的网络热词分析 被引量：1

11

作者 徐新建 《广州大学学报（社会科学版）》 2020年第4期113-129,共17页

2020年元月以来,由“新冠”开启,世界迈入了健康与疾病交叉并行的疫情时期。“新冠”热词伴随病毒疫情,通过大规模和突发性撼动并拆分着人类社会既有的公共空间与相互聚集。文章聚焦疫情时期出现的部分热词,从语言和文学人类学角度进行... 2020年元月以来,由“新冠”开启,世界迈入了健康与疾病交叉并行的疫情时期。“新冠”热词伴随病毒疫情,通过大规模和突发性撼动并拆分着人类社会既有的公共空间与相互聚集。文章聚焦疫情时期出现的部分热词,从语言和文学人类学角度进行收录和分析,以供今后的追踪研究参考。根据疫情关联和阐述需要,作者从网络流行的不同场景中选取递进联系的三组语词。每组两词,互为映照,分别是“新冠”与“飞沫”,“封城”与“2B”,“公共卫生”与“世卫组织”,试图通过对它们的呼应分析,呈现疫情用语的产生情景,揭示语言与社会的互动联系,展望互联网呈现的人类语词共同体。 展开更多

关键词 新冠肺炎 网络热词 语言人类学 文学人类学 人类语词共同体

下载PDF 职称材料