取旧辞与引古事:萧纲骈文使事用典的文本建构作用

1

作者 钟涛 张利国 《中国文学研究》 CSSCI 北大核心 2024年第4期100-107,共8页

萧纲作品经常引经据典,尤以骈文使事用典为多。萧纲骈文用典以引成辞的语典为主,典事来源范围广泛又重点突出。使事用典是萧纲骈文文本的重要构建手段,无论是掇取旧辞,还是使用古事,都在内容上拓展了萧纲骈文的表现疆域,令其内涵更绚烂... 萧纲作品经常引经据典,尤以骈文使事用典为多。萧纲骈文用典以引成辞的语典为主,典事来源范围广泛又重点突出。使事用典是萧纲骈文文本的重要构建手段,无论是掇取旧辞,还是使用古事,都在内容上拓展了萧纲骈文的表现疆域,令其内涵更绚烂多姿,意蕴更深入厚重。引古事取旧辞是萧纲骈文书写的重要手段,不仅是构成文本内容的重要组成部分,在文本的语句熔铸和篇章结构上也具有不可忽视的作用。萧纲骈文使事用典既追摹学习前修时贤典范作品,又求新求变,形成了鲜明的个性特点。 展开更多

关键词 旧辞 古事 萧纲骈文 使事用典 文本建构

下载PDF 职称材料

王沂孙《眉妩·新月》古典与今典试析

2

作者 王馨鑫 《唐山学院学报》 2020年第5期51-56,共6页

《眉妩·新月》作为王沂孙词作中寄意最深刻的作品之一,一直以来众说纷纭。从王沂孙所处之南宋历史背景出发,对此词之古典字面、今典实指加以释证,可知此词上片所吟咏,实紧密围绕至元十三年宫人被迫北行入元而发,并哀悼在此历史劫... 《眉妩·新月》作为王沂孙词作中寄意最深刻的作品之一,一直以来众说纷纭。从王沂孙所处之南宋历史背景出发,对此词之古典字面、今典实指加以释证,可知此词上片所吟咏,实紧密围绕至元十三年宫人被迫北行入元而发,并哀悼在此历史劫难中忠贞不屈的贞烈女子;下片则追溯造成今日状况之原因,以及表达对最后仅存之希望的殷殷期盼。据此判断此词之创作时间,应为宋端宗景炎年间。 展开更多

关键词 眉妩新月 王沂孙 古典 今典

下载PDF 职称材料

浅论成语对古代汉语的继承 被引量：1

3

作者 刘周霏 《新余学院学报》 2018年第3期77-80,共4页

从成语一词的来源与释义,可以得知成语的几个特点:和古代汉语关系密切,被长期沿用,结构与意义相对固定,这就意味着成语是帮助研究古汉语的重要材料。部分古代汉语的文字、词汇、语法和典故能在成语中得到保留,成语在文字、词汇、语法和... 从成语一词的来源与释义,可以得知成语的几个特点:和古代汉语关系密切,被长期沿用,结构与意义相对固定,这就意味着成语是帮助研究古汉语的重要材料。部分古代汉语的文字、词汇、语法和典故能在成语中得到保留,成语在文字、词汇、语法和典故等方面对古代汉语的继承,让今人得以窥见其古貌。作为汉语语言符号中相当经济的一类符号,成语能同时反映语言史和文化史的轨迹。 展开更多

关键词 成语 古代汉语 词汇 语法 典故

下载PDF 职称材料

Heading For Yangzhou in the Misty and Flower-blown March

4

作者 Xu Rongzi 《China's Foreign Trade》 2016年第2期60-63,共4页

It is said to be pleasant to"head for Yangzhou in the misty and flowerblown March".Now it is the best time of the year to visit Yangzhou,where the guelder roses are blossoming.Located in the central part of ... It is said to be pleasant to"head for Yangzhou in the misty and flowerblown March".Now it is the best time of the year to visit Yangzhou,where the guelder roses are blossoming.Located in the central part of Jiangsu Province,Yangzhou is flanked by both the Yangtze River and BeijingHangzhou Canal.Since ancient times Yangzhou has been a city 展开更多

关键词 Jiangsu PLEASANT Yangtze ancient Hangzhou morning allusion VISIT abundant TICKET

下载PDF 职称材料

河南古代书院楹联中的掌故和雅趣

5

作者 陶善耕 《河南图书馆学刊》 2001年第3期74-76,共3页

河南作为中国古代政治、经济、文化发展的中心地区 ,其古代书院的建设在中国书院史中描画了浓重的一笔。作者从书院楹联这个特殊的角度切入 ,分析了以嵩阳书院、睢阳书院为代表的一批河南古代书院在中国书院史中的重要地位 ,并由古代书... 河南作为中国古代政治、经济、文化发展的中心地区 ,其古代书院的建设在中国书院史中描画了浓重的一笔。作者从书院楹联这个特殊的角度切入 ,分析了以嵩阳书院、睢阳书院为代表的一批河南古代书院在中国书院史中的重要地位 ,并由古代书院的选址、布局和社会职能引发对当今公共图书馆事业的思考。 展开更多

关键词 书院 楹联 掌故 河南 古代 崇阳书院 睢阳书院 中国书院史

下载PDF 职称材料

古诗词中典故的翻译 被引量：5

6

作者 顾正阳 《上海大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2004年第1期46-51,共6页

在对中国古代诗歌的翻译中,译者应根据具体情况,选用:译出典故中人物的名字,介绍典故中人物的身份,介绍典故的一个情节,介绍典故的主要内容,介绍典故的结局,译出典故的主要喻义,译出典故的指代义等七种方法翻译古诗词中的典故。

关键词 古诗 典故翻译 英语

下载PDF 职称材料

古代墓志同形典故词语研究

7

作者 宋莉 何山 《保定学院学报》 2024年第1期101-110,共10页

广义“同形典故词语”指典形相同词语的集合,主要包括同形同源同义、同形同源异义、同形异源同义和同形异源异义四类。学界有关这类词语的研究多从典源和典义两个角度出发分析其源、义之异同,而对典源、典形、典义三者之间动态对应关系... 广义“同形典故词语”指典形相同词语的集合,主要包括同形同源同义、同形同源异义、同形异源同义和同形异源异义四类。学界有关这类词语的研究多从典源和典义两个角度出发分析其源、义之异同,而对典源、典形、典义三者之间动态对应关系及词语同形机制等研究较为薄弱。以古代墓志同形涉典词语和典故词为对象,探析其典源、典义错位对应现象背后的机制和动因,从而弥补汉语同形典故词语本体研究之不足,旨在为汉语词汇史研究提供理论借鉴和材料实例,亦为辞书修订与编纂、碑刻文献校释等实际应用提供实证依据。 展开更多

关键词 古代墓志 同形典故词语 汉语词汇史

下载PDF 职称材料

引文分析视角下的中国古诗词用典问题初探 被引量：1

8

作者 蔡竹娟 赵丹群 《图书情报工作》 CSSCI 北大核心 2022年第20期82-92,共11页

[目的/意义]基于引文分析视角对中国古诗词用典问题进行理论分析和实证研究,致力于促进传统人文研究范式向当前大数据时代基于数据驱动的量化研究范式的转变与拓展,推动中国古诗词用典研究与文献计量学方法的交叉融合与创新性发展.[方法... [目的/意义]基于引文分析视角对中国古诗词用典问题进行理论分析和实证研究,致力于促进传统人文研究范式向当前大数据时代基于数据驱动的量化研究范式的转变与拓展,推动中国古诗词用典研究与文献计量学方法的交叉融合与创新性发展.[方法/过程]首先通过对中国古诗词用典行为(现象)与学术论文引用行为(现象)之间异同点的比较对照,对古诗词用典现象的产生与发展、用典动机与用典行为、用典关系与用典网络等进行理论分析;其次,选用《全宋词》和《全宋词典故辞典》等语料,从施典维度和典源维度对宋词用典开展量化实证研究.[结果/结论]中国古诗词用典现象历史悠久,研究议题丰富,现阶段亟需研究范式的创新和转变.通过理论分析和实证结果可以看出,引文分析法有助于在较大规模古诗词语料上开展更深入的探索.目前研究存在的最大困难在于典故自动识别和提取.未来需加强与NLP技术的密切结合,致力在典故识别提取、用典动机与用典行为分类、用典网络与典故知识图谱构建等问题上提出更有效的自动化解决方案和量化分析策略,以有力促进传统人文研究范式由理论阐释到实证解读、由主观判断到客观揭示、由定性分析到定量分析的转变,并在更多数字人文研究议题上产生出具有创新性的成果. 展开更多

关键词 引文分析 中国古诗词 典故 用典动机 用典行为

原文传递

论古典诗词的用典手法 被引量：1

9

作者 马晓东 《鞍山师范学院学报》 2012年第1期70-72,共3页

典故是古代诗词曲常出现的人物、历史故事和有来历出处的词语等。不了解典故的含义,就无从理解作品的主旨。从用典目的看,可以类比其人或其事,也可以对比其人或其事。用典类型有明典、暗典、反典等。

关键词 古典诗词 用典目的 用典类型 表达效果

下载PDF 职称材料

中国古代公文的语言特点 被引量：1

10

作者 孙大凤 《河南广播电视大学学报》 2001年第4期16-16,19,共2页

中国古代公文言辞优美 ,言简意赅 ,用典精当 ,文风活泼 ,读之令人爱不释手。认真学习、借鉴古代公文在语言方面的艺术 。

关键词 古代公文 语言特点 写作手法 文风 修辞

下载PDF 职称材料

《尚书·尧典》“陟方乃死”解 被引量：2

11

作者 刘起釪 《湖南科技学院学报》 2005年第1期19-22,共4页

本文为作者关于《尚书》“陟方乃死”及《史记》舜崩苍梧葬九疑记载的考辨。文中夹注“见下”、“参看”诸语及缺字为原稿所有。

关键词 尧 陟方乃死 尚书 尧典 苍梧 九疑 《尚书·尧典》 文学解释

下载PDF 职称材料

浅谈中国古代诗歌鉴赏方法 被引量：1

12

作者 蒋彩艳 《烟台南山学院学报》 2014年第2期63-65,共3页

我国是一个诗歌的国度，如何鉴赏中国古代诗歌，一直众说纷纭，这里试从典故、知人论世、诗法、吟咏、会意五个方面进行初步探讨。

关键词 古代诗歌 典故 诗法

下载PDF 职称材料

中古石刻典故词语释读四则

13

作者 王静 《汉语史学报》 2023年第2期128-137,共10页

中古石刻文献蕴含大量典故词语,对其加以考释是石刻整理和研究的一项重要内容。文章在前人研究的基础上,选取“白马”“迴鸾”“三善”“置水”四例试作解释。

关键词 中古石刻 典故词语 释读

原文传递

中古石刻典故词语例释

14

作者 王静 《励耘语言学刊》 2022年第2期111-124,共14页

中古石刻文献多用典,其中有不少典故词语辞书未收,或辞书已收但存在义项不全、释义不准确等问题,给读者正确理解文意造成一定障碍,需要进一步考释.文章从多源一形典故词语和一源多形典故词语两个方面,选取8例试作解释.

关键词 中古石刻 典故词语 释读

下载PDF 职称材料