-
题名汉英典型路径附加语句法比较
被引量：3
- 1
-
-
作者
王菊泉
王蕾
-
机构
上海海事大学外国语学院
-
出处
《中国语文》
CSSCI
北大核心
2014年第6期508-520,575,共13页
-
文摘
本文把汉语中充任补语的趋向动词和英语副词小品词视为典型的"路径附加语"进行比较,发现汉语附加语相对于动词复合体宾语的位置因本身的不同类别而异,可有VCO、VOC、VC_1C_2O、VC_1OC_2、VOC_1C_2、把OVC_1C_2等,而英语附加语总是VCO和VOC两个位置;汉英附加语都常和介词共现表达运动事件的路径,但汉语动词复合体能直接带上处所宾语表示移动动作的终点,而英语有时得通过介词引介才能跟上与汉语相当的成分。文章还讨论了与汉英动词复合体结构相关的节律问题。
-
关键词
路径附加语
趋向动词
副词小品词
句法
节律
-
Keywords
path satellite
directional verb
adverbial particle
syntax
prosody
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
H314
-
-
题名英语短语动词刍议
- 2
-
-
作者
高自强
-
出处
《宁波大学学报（人文科学版）》
1993年第2期72-77,共6页
-
文摘
现代英语词汇的一个重要特点是存在着大量的短语动词,其意义却往往难以从字面含义加以推测,搭配关系也较复杂。如何掌握和运用短语动词,是英语学习的一个难题。对英语短语动词的探讨是颇有实践意义的,对英语词汇教学必将起促进作用。
-
关键词
短语动词
副词小品词
-
Keywords
phrasal verbs
adverbial particle
-
分类号
G6
[文化科学—教育学]
-
-
题名试论韩国语副词格助词“■”的代用形态
- 3
-
-
作者
马晓阳
-
机构
解放军外国语学院六系
-
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2004年第1期42-46,共5页
-
文摘
韩国语的副词格助词""意义功能复杂多样,具有10种可以代替""在句中的位置并表示某个特定格意义的代用形态,从语义、句法、语用角度对这些代用形态进行分类、分析,有助于我们更好地掌握副词格助词""的意义并正确地运用。
-
关键词
韩国语
副词格助词
/
代用形态
-
Keywords
Korean
adverbial case particle
ro/euro
substitutive form
-
分类号
H554.2
[语言文字]
-
