“贫困”境遇下的悲剧——重解《祝福》中的祥林嫂形象 被引量：1

1

作者 邓利苹 黄德志 《绵阳师范学院学报》 2012年第9期54-57,共4页

祥林嫂是鲁迅小说中一个典型的悲剧人物,对其悲剧形象的分析,以及对她的死因的探索早有"四权"说的定论,然而从现代婚姻爱情观、女性意识、性格命运的角度来解读,也会有新的发现。本文正是从这几个角度进行切入分析,以现代人... 祥林嫂是鲁迅小说中一个典型的悲剧人物,对其悲剧形象的分析,以及对她的死因的探索早有"四权"说的定论,然而从现代婚姻爱情观、女性意识、性格命运的角度来解读,也会有新的发现。本文正是从这几个角度进行切入分析,以现代人的意识观念去解读祥林嫂,找出祥林嫂悲剧产生的另一因素,得出祥林嫂的悲剧产生的必然性,其目的是为了重新认识鲁迅在《祝福》中所塑造的悲剧性形象以及产生悲剧的思想意义,去体会祥林嫂这个人物的不朽艺术魅力。 展开更多

关键词 祥林嫂 婚姻爱情 女性意识 性格命运

下载PDF 职称材料

改编作为一面镜子——鲁迅小说《祝福》的媒介转换之路

2

作者 苏冉 《云南艺术学院学报》 2023年第4期72-78,共7页

鲁迅的小说《祝福》曾多次被改编成影视戏剧作品并广泛传播,自1946年越剧《祥林嫂》诞生以来,根据《祝福》改编的影视戏剧作品已达十余种。从小说文本到戏剧影视艺术,改编后的作品总是与原著存在着一定的“距离”。本文试图站在改编作... 鲁迅的小说《祝福》曾多次被改编成影视戏剧作品并广泛传播,自1946年越剧《祥林嫂》诞生以来,根据《祝福》改编的影视戏剧作品已达十余种。从小说文本到戏剧影视艺术,改编后的作品总是与原著存在着一定的“距离”。本文试图站在改编作品与原著的“夹缝”中反观二者间的关系,为鲁迅小说的改编研究提供新的思路。 展开更多

关键词 《祝福》 越剧《祥林嫂》 鲁迅作品改编

原文传递

论祥林嫂悲剧的文化批判精神 被引量：4

3

作者 陈科华 《北方论丛》 2004年第6期38-43,共6页

祥林嫂的悲剧既是一种由封建礼教造成的悲剧 ,又是一种痛苦无处可说的悲剧。因而包括“我”在内的整个社会对于祥林嫂的悲剧都有直接或间接的责任。

关键词 鲁迅 祥林嫂 悲剧 痛苦

下载PDF 职称材料

“祥林嫂”是谁? 被引量：3

4

作者 刘春勇 《北京社会科学》 CSSCI 北大核心 2006年第6期13-17,共5页

人们通常认为《祝福》是一篇反封建的小说,主人公祥林嫂的命运及其遭际则是数千年中国下层妇女的一个缩影。但本文认为,透过《祝福》的文本缝隙,我们能够看到在这个人物身上所体现的不仅是一个封建妇女的形象,而且还有鲁迅先生本人的身... 人们通常认为《祝福》是一篇反封建的小说,主人公祥林嫂的命运及其遭际则是数千年中国下层妇女的一个缩影。但本文认为,透过《祝福》的文本缝隙,我们能够看到在这个人物身上所体现的不仅是一个封建妇女的形象,而且还有鲁迅先生本人的身影,而对于这一点的解读则是理解《祝福》的关键所在。 展开更多

关键词 鲁迅 祥林嫂 孤独 灵魂

下载PDF 职称材料

阐释翻译“祥林嫂”过程中的译者主体性 被引量：1

5

作者 蒋侠 《绥化学院学报》 2010年第5期132-133,共2页

斯坦纳的阐释翻译理论有助于探讨翻译过程中译者主体性的发挥。杨宪益、戴乃迭夫妇在翻译过程中,在信赖、侵入、吸收和补偿这四个步骤中,充分体现了主体性,在文学翻译中注重文化的忠实。

关键词 阐释翻译理论 译者主体性 祥林嫂

下载PDF 职称材料

权力空间的“牺牲人”——《祝福》祥林嫂的“空间”解读

6

作者 叶木桂 杨有庆 《淮南职业技术学院学报》 2009年第3期122-124,共3页

鲁迅作品《祝福》中的祥林嫂是权力空间的"牺牲人",现实"家"的空间驱逐了她,让她生不起;超验的死亡空间"地狱"也驱逐了她,让她死不起。空间的命运即是祥林嫂的命运,其悲剧根源在于空间中的权力使然。

关键词 祥林嫂 家 空间 权力

下载PDF 职称材料

从《祝福》的白描手法看祥林嫂的悲剧命运

7

作者 高春倩 《长春师范大学学报（人文社会科学版）》 2009年第6期91-92,共2页

《祝福》中的祥林嫂是在宗法礼教、鬼神迷信的桎梏下被迫害而死的一个悲剧性人物。小说作者以勾勒轮廓的白描手法,描述祥林嫂一生颠沛坎坷的遭遇,控诉了封建制度和封建礼教、鬼神迷信"吃人"的本质,使"祥林嫂"成为... 《祝福》中的祥林嫂是在宗法礼教、鬼神迷信的桎梏下被迫害而死的一个悲剧性人物。小说作者以勾勒轮廓的白描手法,描述祥林嫂一生颠沛坎坷的遭遇,控诉了封建制度和封建礼教、鬼神迷信"吃人"的本质,使"祥林嫂"成为中国现代文学作品中旧中国劳动妇女悲惨命运的典型形象。 展开更多

关键词 《祝福》 祥林嫂 白描手法 悲剧命运

下载PDF 职称材料

海丝特·白兰与祥林嫂

8

作者 刘霞 《沈阳教育学院学报》 2007年第5期11-15,共5页

将美国作家纳撒尼尔·霍桑小说《红字》中的女主人公海丝特.白兰与鲁迅的小说《祝福》中的女主人公祥林嫂相比较,通过对这两位处于不同民族、不同文化、不同社会背景下人物的心理及行为特征进行对比分析,揭示出她们面对相似精神压... 将美国作家纳撒尼尔·霍桑小说《红字》中的女主人公海丝特.白兰与鲁迅的小说《祝福》中的女主人公祥林嫂相比较,通过对这两位处于不同民族、不同文化、不同社会背景下人物的心理及行为特征进行对比分析,揭示出她们面对相似精神压力下所持的态度及不同的命运结局,体现了两位作者在寻求妇女解放道路中不同的世界观和文学观,目的是更好地理解两位妇女的悲剧命运所表现出的社会意义。 展开更多

关键词 海丝特·白兰 祥林嫂 悲剧命运 社会意义

下载PDF 职称材料

《阿Q正传》与《祝福》的整合意义

9

作者 张京霞 《北京林业大学学报（社会科学版）》 2002年第2期110-112,共3页

鲁迅小说的代表作《阿Q正传》和《祝福》的一个重要文学成就表现为两者是完美的合璧之作。小说中的主人公阿Q与祥林嫂分别是封建社会男性民众和女性民众的代表人物 ,两者交相辉映 ,具有整合封建社会民众生存状态本质和民众国民性本质的... 鲁迅小说的代表作《阿Q正传》和《祝福》的一个重要文学成就表现为两者是完美的合璧之作。小说中的主人公阿Q与祥林嫂分别是封建社会男性民众和女性民众的代表人物 ,两者交相辉映 ,具有整合封建社会民众生存状态本质和民众国民性本质的意义 。 展开更多

关键词 阿Q 祥林嫂 生存状态 国民性 社会批判

下载PDF 职称材料

阐释翻译理论视角看译者主体性——以“祥林嫂”的翻译为例

10

作者 蒋侠 肖征 《外语艺术教育研究》 2010年第1期32-35,共4页

本文运用斯坦纳的阐释翻译理论探讨了杨译鲁迅作品《祝福》中"祥林嫂"一词的翻译,研究杨宪益、戴乃迭翻译过程中在信赖、侵入、吸收和补偿四个步骤中如何发挥主体性,揭示了文学翻译中词语翻译忠于文化的意义。

关键词 译者主体性 阐释翻译理论 祥林嫂 杨译

原文传递

人肉筵宴上的贡品——《祝福》悲剧的文化涵义

11

作者 陈建飞 叶志良 《浙江师范大学学报（社会科学版）》 2005年第2期23-26,共4页

《祝福》描写了祥林嫂在现实生存和灵魂痛苦两个层面的悲剧,鲁迅先生紧紧抓住封建意识形态的残酷性、虚伪性和欺骗性进行批判,尤其是对意识形态权力话语及其对民间渗透所形成的习俗等进行解构,从而完成对封建文化的内在批判。

关键词 《祝福》 小说评论 鲁迅 悲剧 文化涵义 封建制度

下载PDF 职称材料

在天国里寻求心灵的“慰藉”——祥林嫂的内心痛苦解析

12

作者 莫君 《贵州教育学院学报》 2008年第5期70-73,共4页

祥林嫂的一生,一方面想追求平静的生活,另一方面又怀疑自己是个罪人,是个坏女人,是个堕落的女人。这种心灵上的矛盾和冲突使她产生孤独寂寞、无人倾诉、无法解脱的内心痛苦。鲁镇的麻木,封建礼教的禁锢与压制,扼杀了她在这个世界活着的... 祥林嫂的一生,一方面想追求平静的生活,另一方面又怀疑自己是个罪人,是个坏女人,是个堕落的女人。这种心灵上的矛盾和冲突使她产生孤独寂寞、无人倾诉、无法解脱的内心痛苦。鲁镇的麻木,封建礼教的禁锢与压制,扼杀了她在这个世界活着的希望。天国成了祥林嫂短暂人生最后的心灵"慰藉"。 展开更多

关键词 祥林嫂 孤独 死亡 天国 慰藉

下载PDF 职称材料

艺术感受是强烈的、深远的——以越剧《祥林嫂》为例谈越剧音乐改革

13

作者 施王伟 《音乐文化研究》 2023年第1期19-25,3,共8页

20世纪40年代的越剧改革是一场全面的改革,既包括艺术上的改革,也包括体制、机制上的改革。艺术上的改革,音乐所起的作用不可小觑,具体表现在:创立[尺调]和[弦下调]以及一系列板式变化,伴奏从原来的三四人增加到十几人,专人作曲,演员定... 20世纪40年代的越剧改革是一场全面的改革,既包括艺术上的改革,也包括体制、机制上的改革。艺术上的改革,音乐所起的作用不可小觑,具体表现在:创立[尺调]和[弦下调]以及一系列板式变化,伴奏从原来的三四人增加到十几人,专人作曲,演员定腔、定谱、定调。代表作品有《香妃》,电影《梁山伯与祝英台》《祥林嫂》等。文章以越剧《祥林嫂》为例谈越剧音乐改革,分三个方面:一是袁雪芬如何塑造祥林嫂这一人物;二是刘如曾如何为越剧《祥林嫂》编曲;三是越剧音乐改革之我见。希望新时期的越剧,继续高举改革大旗,创作出更多无愧于时代的新作品,奉献给人民。 展开更多

关键词 《祥林嫂》 袁雪芬 刘如曾 越剧音乐改革

下载PDF 职称材料

论二十世纪20年代中国乡土小说中的疯妇形象

14

作者 赵敏舟 《惠州学院学报》 2014年第4期56-60,共5页

在鲁迅创作的祥林嫂人物形象的影响下,二十世纪20年代中国乡土小说中相继出现了一批与祥林嫂精神气质及命运相似的疯妇形象。在封建社会的"四权"压制下,她们或忍辱顺从,或竭力抗争,但最终都逃脱不了悲剧的命运,呈现出疯癫状态... 在鲁迅创作的祥林嫂人物形象的影响下,二十世纪20年代中国乡土小说中相继出现了一批与祥林嫂精神气质及命运相似的疯妇形象。在封建社会的"四权"压制下,她们或忍辱顺从,或竭力抗争,但最终都逃脱不了悲剧的命运,呈现出疯癫状态,成为时代的牺牲品。该文着力探究这些乡村妇女走上疯癫道路的原因以及祥林嫂给乡土作家们创作疯妇形象带来的影响。 展开更多

关键词 乡土小说 疯妇形象 祥林嫂 悲剧意蕴 《祝福》 《新坟》 《疯妇》 《大白纸》

下载PDF 职称材料

从不同视角分析鲁迅小说女佣形象的特点——以祥林嫂为例

15

作者 练淑敏 《商丘职业技术学院学报》 2012年第6期68-69,共2页

鲁迅是我国二十世纪最伟大的文学家、思想家和革命家。在他的小说中成功地塑造出了一批形象逼真、意蕴丰富的人物形象,如阿Q、魏连殳等,对此人们已作过深入研究,但是他笔下的女佣形象,如祥林嫂、吴妈等,则很少有人论及。通过三种视角对... 鲁迅是我国二十世纪最伟大的文学家、思想家和革命家。在他的小说中成功地塑造出了一批形象逼真、意蕴丰富的人物形象,如阿Q、魏连殳等,对此人们已作过深入研究,但是他笔下的女佣形象,如祥林嫂、吴妈等,则很少有人论及。通过三种视角对具有典型意义的女佣形象——祥林嫂的分析,探究鲁迅小说女佣形象的特点及意义。 展开更多

关键词 女佣形象 祥林嫂 意义

下载PDF 职称材料