-
题名虚拟现实技术在传承福建传统文化中的应用研究
- 1
-
-
作者
王世锋
-
机构
厦门理工学院马克思主义学院
-
出处
《文化创新比较研究》
2024年第12期52-56,共5页
-
基金
教育部产学合作协同育人项目(2023年批次立项项目)“基于虚拟现实技术的中华优秀传统文化教学实践平台建设研究”(项目编号:230702537292624)
福建省2022年度“我为建设新福建献良策”(统一战线专项)课题“两岸青年融合发展视域下福建创新中华优秀传统文化传承体系研究”(项目编号:JAT22032)。
-
文摘
福建传统文化内涵丰富。现阶段,依托虚拟现实技术所具有的沉浸式体验、交互式沟通与自主式学习等应用优势,开发了诸如朱子文化、妈祖文化、土楼文化、非遗文化与红色文化等多种福建传统文化VR体验项目,体现了虚拟现实技术在弘扬中华优秀传统文化过程中所具备的提升传播力、增强保护力与激发创新力的现实意义,但在技术成本、作品创新、用户体验与知识产权保护等方面仍有不足。因此,可以尝试从4个方面探索虚拟现实技术在传承福建传统文化中的创新路径:增加技术投入,降低开发成本;提升作品创意,打造本土品牌;优化用户体验,提升交互水平;注重知识产权,加强文化保护。
-
关键词
虚拟现实技术
中华优秀传统文化
朱子文化
妈祖文化
土楼文化
非遗文化
红色文化
-
Keywords
Virtual reality technology
Excellent traditional Chinese culture
Zhuzi culture
Mazu culture
tulou culture
Intangible cultural heritage culture
Red culture
-
分类号
TP391.9
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
G124
[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]
-
-
题名漫谈福建土楼旅游文本的汉译英翻译策略
被引量：1
- 2
-
-
作者
潘涓涓
-
机构
福建师范大学外国语学院
-
出处
《怀化学院学报》
2010年第7期93-95,共3页
-
文摘
福建土楼旅游文本的汉语文本包涵土楼独特的建筑特色和土楼文化信息,在汉译英过程中应该采取"以信息为中心"的翻译策略,采用各种方法使译文符合英语旅游文本表达惯例,使译文读者获得与原文读者类似的感受并接受其中蕴涵的文化信息,从而促进土楼文化的对外宣传和土楼旅游发展。
-
关键词
旅游翻译
福建土楼
土楼旅游文本
汉译英
土楼建筑特色
土楼文化
-
Keywords
Tourist Translation
Fujian tulou
Fujian tulou C-E Tourist Translation
tulou Architectural Features
tulou culture
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名功能加忠诚视角下土楼旅游文本汉英翻译
- 3
-
-
作者
李静雯
-
机构
漳州职业技术学院
-
出处
《黄山学院学报》
2017年第6期48-50,共3页
-
基金
2014年漳州市哲学社会科学研究规划项目(53)
-
文摘
以功能加忠诚的翻译理论指导漳州土楼旅游文本的汉英翻译实践,探讨有利于旅游文本翻译与本土文化对接的翻译策略和方法,以期促进旅游文化的对外交流,提升漳州土楼知名度,扩大土楼旅游的国际影响。
-
关键词
功能加忠诚理论
土楼文化
土楼旅游文本汉译英
-
Keywords
Function tulou Plus tourism. Loyalty Theory
tulou culture
C-E translation of tulou tourism texts
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名工作世界视域下的福建土楼文化
- 4
-
-
作者
李晓元
杨灿
-
机构
闽南师范大学马克思主义学院
-
出处
《闽台文化研究》
2021年第4期13-19,共7页
-
文摘
福建土楼文化的生成历史、建筑结构、家族制度、风水选择及防御功能都以工作世界为基础,都源于并彰显着工作世界的意义。福建土楼文化是土楼空间文化的总体,其本质是以土楼建筑为标识的工作世界空间文化。工作创造、工作共同体是福建土楼文化最根本的工作世界意义,并注定了土楼文化的工作世界精神,即创新创造精神、共创共享精神、技艺技能精神、人与自然共生精神、海洋文化精神、爱家爱国精神、勇敢抗争精神、勤劳奋斗精神,等。福建土楼文化的工作世界精神对于激发现代人的创新创造精神及丰富大中小学德育特别是劳动教育的精神内涵具有重要价值。
-
关键词
福建
土楼文化
工作世界
共同体
意义
-
Keywords
Fujian
tulou culture
working world
community
significance
-
分类号
TU241.5
[建筑科学—建筑设计及理论]
-
