期刊文献+
共找到148篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
主位推进、语义衔接与英语写作的连贯性——四、六级范型作文分析 被引量:53
1
作者 马静 《外语教学》 北大核心 2001年第5期45-50,共6页
语篇的衔接与连贯是语篇研究的核心。主述位理论又是研究语篇衔接与连贯的一大功能系统。本文拟通过对主述位理论的描述和四、六级作文评分参考卷的实例分析 ,说明主位推进模式、语义衔接及英语写作连贯之间的关系 。
关键词 主位推进 语义衔接 篇章连贯 语篇分析
下载PDF
主位-述位及语篇功能 被引量:38
2
作者 宋雅智 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2008年第4期85-87,共3页
语篇的形成在很大程度上是新旧信息相互作用的结果。新旧信息相互作用也就是主位-述位在语篇组织中的排列组合;主位-述位的排列组合主要是以主位推进模式展开的。在谋篇中,主位推进模式与主位-述位有着直接的连带关系,主位-述位的正确使... 语篇的形成在很大程度上是新旧信息相互作用的结果。新旧信息相互作用也就是主位-述位在语篇组织中的排列组合;主位-述位的排列组合主要是以主位推进模式展开的。在谋篇中,主位推进模式与主位-述位有着直接的连带关系,主位-述位的正确使用,有助于语篇的连贯,语篇的推进展开;可产生不同的效果。本文根据西方语言学家的语言功能理论,探讨了主位与述位在语篇中的结构组成及语篇功能。 展开更多
关键词 主位-述位 复项主位 推进 信息 语篇功能
原文传递
主述位理论对英语写作连贯的启示——以英语专业四级作文为例 被引量:26
3
作者 王学文 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2010年第2期103-106,共4页
在英文写作中,语言形式衔接与语义连贯是衡量作文质量的关键因素。主述位理论是分析语篇衔接和连贯的重要途径之一;恰当的主位类型与合适的主位推进会使小句之间的衔接紧凑,信息表达通畅。本文采用文献资料、数据分析、对比等研究方法,... 在英文写作中,语言形式衔接与语义连贯是衡量作文质量的关键因素。主述位理论是分析语篇衔接和连贯的重要途径之一;恰当的主位类型与合适的主位推进会使小句之间的衔接紧凑,信息表达通畅。本文采用文献资料、数据分析、对比等研究方法,从主述位理论角度分析英语专业四级考生作文的连贯性。文中多重主位与句式主位使用越多,有效推进模式所占比例越高,文章就越连贯,分数也越高;学生常用的4种基本推进模式有助于提高英文写作的连贯性和整体写作水平。 展开更多
关键词 主述位 主位推进模式 英语写作 连贯 英语专业四级考试
原文传递
英译汉中的主位与话题 被引量:23
4
作者 杨明 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2003年第3期84-88,共5页
英语是具有主谓结构的语言 ,汉语是注重主题的语言。本文通过一些英译汉中的实例 ,观察两种语言的主位结构转化时的异同。主位问题在英译汉中往往具体体现在如何把英语中的主语转换成汉语中的话题。
关键词 话题或主题 主位和述位 翻译
原文传递
主位推进模式与语篇连贯——以2004年“CCTV杯”全国英语演讲大赛的定题演讲稿为例 被引量:6
5
作者 李方 戈玲玲 《南华大学学报(社会科学版)》 2011年第4期107-110,共4页
在一定的语境中,语篇的主位推进模式与语篇连贯是相关联的。文章以2004年"CCTV杯"全国英语演讲大赛的定题演讲稿为例,分析其主位推进模式是如何推动信息的传递,促成语篇的语义连贯,旨在探究主位推进模式的运用对演讲的帮助,... 在一定的语境中,语篇的主位推进模式与语篇连贯是相关联的。文章以2004年"CCTV杯"全国英语演讲大赛的定题演讲稿为例,分析其主位推进模式是如何推动信息的传递,促成语篇的语义连贯,旨在探究主位推进模式的运用对演讲的帮助,加深我们对语篇的主位推进模式与语篇连贯之间的联系的理解。 展开更多
关键词 主位和述位 主位推进模式 连贯 英语演讲
下载PDF
主位推进与英语写作教学 被引量:4
6
作者 鹿军红 《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》 2006年第1期87-89,共3页
主位述位理论通过对语篇中句子主位、述位的划分与分析,揭示篇章的构成规律。主位推进模式是实现语篇衔接与连贯的重要手段。介绍了功能语法中的主述位理论,通过一些实例分析,探讨了主位推进模式在语篇衔接中的作用以及在英语写作教学... 主位述位理论通过对语篇中句子主位、述位的划分与分析,揭示篇章的构成规律。主位推进模式是实现语篇衔接与连贯的重要手段。介绍了功能语法中的主述位理论,通过一些实例分析,探讨了主位推进模式在语篇衔接中的作用以及在英语写作教学中的实践与应用。 展开更多
关键词 主位 述位 主位推进 篇章 写作教学
下载PDF
《静夜思》汉英语篇功能对比分析 被引量:5
7
作者 周兰 《西南农业大学学报(社会科学版)》 2004年第1期79-81,共3页
运用系统功能分析的方法 ,从衔接系统 ,主位———述位系统和信息系统以及逻辑———语义关系的角度 ,来探讨英汉诗歌语篇的一些功能差异 ,所用的例子来自于大家都熟悉的李白的诗《静夜思》及徐忠杰和Tr.W .J.B .Flether的译文。
关键词 衔接 主位——述位 逻辑——语义 功能
下载PDF
篇章特征与英语写作教学 被引量:3
8
作者 姚明发 《江西教育学院学报》 2001年第4期31-33,共3页
文章分析了篇章特征:主位──述位,衔接和连贯的功能以及其在写作教学中的篇章分析和篇章构建中的运用。指出篇章特征在现代写作教学中的指导作用。
关键词 篇征特征 主位-述位 衔接 连贯 写作教学 英语教学 篇章分析 篇章构建
下载PDF
语篇功能在翻译中的作用——《汤姆叔叔的小屋》两种译文比较评析 被引量:3
9
作者 苏君 《疯狂英语(教师版)》 2007年第10期74-77,81,共5页
语篇功能是韩礼德提出的三种语言功能之一,它与翻译之间的关系越来越密切。因此,本文以语篇功能理论为基础,对《汤姆叔叔的小屋》的两种译本进行了比较评析,从而发现两译本在语篇功能上的不同,并证实语篇功能理论在翻译实践中的作用。
关键词 语篇功能 衔接与连贯 主位—述位与信息系统 语篇结构
下载PDF
“主位/述位”理论与英语法律合同语篇汉译 被引量:2
10
作者 沈国荣 李洁 《承德石油高等专科学校学报》 CAS 2005年第2期58-62,共5页
在国际经贸活动中,合同是中外企业开展业务、进行交易和维护各自合法权益的一种最基本也是最重要的法律文件。英语法律合同与其他专业英语文本相比,在词汇、句子、语篇等层次上都有它自身的特点,尤其在语篇层次上,英语法律合同严密的逻... 在国际经贸活动中,合同是中外企业开展业务、进行交易和维护各自合法权益的一种最基本也是最重要的法律文件。英语法律合同与其他专业英语文本相比,在词汇、句子、语篇等层次上都有它自身的特点,尤其在语篇层次上,英语法律合同严密的逻辑性往往通过"主位/述位"递承来实现。因此,如何把原文本的逻辑反映在译文中就显得尤为重要。借鉴了国外翻译理论中有关"主位/述位"的论述,并以"主/述位"为切入角,用实例阐述了可以应用该理论来提高英语合同的翻译质量,从而最大限度的达到原文同译文的功能对等。 展开更多
关键词 合同 汉译 国际经贸 法律文件 合法权益 专业英语 翻译质量 逻辑性 切入角 文本 译文 句子 对等 原文
下载PDF
Theme and Rheme
11
作者 李小元 《海外英语》 2013年第8X期219-220,共2页
The paper introduces the definition of theme and rheme, theme/rheme theory, and Halliday'contribution to theme/ rheme theory.
关键词 theme and rheme theme/rheme THEORY
下载PDF
主位述位与英语写作阅读教学
12
作者 周迈 刘冰泉 《南昌航空工业学院学报(社会科学版)》 2003年第4期102-105,共4页
本文分析介绍了英语语篇中常见的六种主位述位推进模式。作者指出 ,在英语写作教学过程中 ,教师向学生传授一点这方面的知识是有必要的 ,它可以帮助学生在写作的时候克服盲目性和困惑性 ,也有益于学生把握语篇发展的结构线索 ,从而提高... 本文分析介绍了英语语篇中常见的六种主位述位推进模式。作者指出 ,在英语写作教学过程中 ,教师向学生传授一点这方面的知识是有必要的 ,它可以帮助学生在写作的时候克服盲目性和困惑性 ,也有益于学生把握语篇发展的结构线索 ,从而提高阅读理解水平。 展开更多
关键词 主位述位 主位述位推进模式 写作 阅读
下载PDF
主位推进模式与语篇分析 被引量:1
13
作者 黄丽燕 《韶关学院学报》 2009年第11期110-113,共4页
主位理论是系统功能语法中语篇功能的重要组成部分。以此作为理论基础,通过对语篇的主位和述位、主位推进模式的分析,可以更好地观察和研究语篇的信息分布,从而更准确、全面地理解原文。
关键词 主住/述位 主住推进模式 语篇分析
下载PDF
从语篇生成结构和主位推进模式谈邮票说明文翻译策略 被引量:3
14
作者 张建秀 李国庆 《广东外语外贸大学学报》 2017年第4期56-61,共6页
以功能语言学的体裁生成结构、主位结构和主位推进模式为理论指导,分析和探讨了邮票说明文语篇的翻译策略问题。邮票说明文属于描述体语篇体裁,遵循了该类体裁典型的综述-分述的宏观语篇结构;就主位推进模式而言,宏观层面上第三类主位... 以功能语言学的体裁生成结构、主位结构和主位推进模式为理论指导,分析和探讨了邮票说明文语篇的翻译策略问题。邮票说明文属于描述体语篇体裁,遵循了该类体裁典型的综述-分述的宏观语篇结构;就主位推进模式而言,宏观层面上第三类主位推进模式十分常见,微观层面上则三类主位推进模式都十分常见,共同帮助构建了连贯通顺的邮票说明文语篇。因此提出翻译建议:语篇各部分之间所具有的内在逻辑联系应在译文中给予保留,并应看作是邮票说明文原语篇和译文语篇是否对等的一个主要评价标准。 展开更多
关键词 邮票说明文语篇 功能语言学 主位结构 主位推进模式 综述-分述结构
下载PDF
主、述位与翻译:文献综述与系统总结 被引量:1
15
作者 袁振兴 《华中师范大学研究生学报》 2011年第2期101-105,112,共6页
实义切分理论的主位和述位系统对于翻译具有重要的意义。主位和述位是小句的基础,国内有学者曾经提出把主述位作为翻译的基本单位。根据主位分类及语气类型,可以从句子层面上剖析原文,从而得出准确的译文。研究主位推进模式,有利于译者... 实义切分理论的主位和述位系统对于翻译具有重要的意义。主位和述位是小句的基础,国内有学者曾经提出把主述位作为翻译的基本单位。根据主位分类及语气类型,可以从句子层面上剖析原文,从而得出准确的译文。研究主位推进模式,有利于译者了解原文篇章结构和信息分布,对症下药,适当地建构译文篇章,实现篇章层面上的等值。 展开更多
关键词 主述位 主位分类 句子类型 主位推进模式 翻译
原文传递
Study on Theme-Rheme Pattern Model of English Advertisement Discourse
16
作者 张瑶 《海外英语》 2011年第5X期261-262,共2页
Theme-rheme pattern model is the principle base for analyzing English advertisement discourse.We find the discourse of English advertisements,by analysis,in such ways of developing as parallel model,continuous model,a... Theme-rheme pattern model is the principle base for analyzing English advertisement discourse.We find the discourse of English advertisements,by analysis,in such ways of developing as parallel model,continuous model,alternative model and concentrated model,has reflected the ad owner's expectation to change the law of audiences' cognition.This kind of law and the advertising function is closely connected with the same purpose,which contributes to affect potential consumers. 展开更多
关键词 ENGLISH ADVERTISEMENT DISCOURSE theme-rheme model
下载PDF
On the Application of Theme-Rheme Theory in College English Writing
17
作者 邓周林 《海外英语》 2011年第9X期42-44,共3页
Writing is one of the four basic skills students are required to master in foreign language studies,and an important way of language output.However,the teaching of English writing in college is deficient.In the Englis... Writing is one of the four basic skills students are required to master in foreign language studies,and an important way of language output.However,the teaching of English writing in college is deficient.In the English writings of college students,the lack of structural cohesion and semantic coherence is common.The theme-rheme theory is about discourse cohesion.Proper use of themes and thematic progession patterns qualifies cohesion and clear thoughts of a discourse and the variety of sentence patterns.Therefore,the theme-rheme theory plays an important role in writing teaching. 展开更多
关键词 theme-rheme theory THEMATIC PROGRESSION patterns English WRITING COHESION
下载PDF
The Study of Thematic Progression Patterns in TEM8 News Discourse
18
作者 周巧 《海外英语》 2017年第16期40-41,共2页
This paper studies thematic progression patterns of 20 news items in TEM8 based on the theories of theme and rheme.The use frequencies of three thematic progression patterns are calculated and analyzed to propose some... This paper studies thematic progression patterns of 20 news items in TEM8 based on the theories of theme and rheme.The use frequencies of three thematic progression patterns are calculated and analyzed to propose some implications on improving listening comprehension. 展开更多
关键词 news discourse theme and rheme thematic progression patterns use frequencies listening comprehension
下载PDF
主位述位结构对大学英语写作教学的启示--基于“百万同题英文写作”大数据的分析
19
作者 闻兴媛 《黑河学院学报》 2016年第7期117-118,共2页
以韩礼德的系统功能语法理论为基础,以"百万同题英文写作"的大数据中抽取的高分作文作为分析语料,分析抽样中的主述位结构以及主述位推进模式。分析发现,高分作文较多使用多重主位以及主位同一和述位同一的推进模式推进信息... 以韩礼德的系统功能语法理论为基础,以"百万同题英文写作"的大数据中抽取的高分作文作为分析语料,分析抽样中的主述位结构以及主述位推进模式。分析发现,高分作文较多使用多重主位以及主位同一和述位同一的推进模式推进信息的流动。 展开更多
关键词 系统功能语法 写作 主位述位 主位述位推进模式
下载PDF
《春晓》及其英译文的语篇功能对比分析 被引量:2
20
作者 张秀娟 《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2006年第2期100-102,共3页
英汉语言具有不同特点,《春晓》及其英译文在衔接系统、逻辑语义关系和主位—述位角度上都存在着差异。
关键词 <春晓> 语篇功能 衔接 逻辑语义 主体-述体
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部