期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
我译《剑桥西方音乐理论发展史》 被引量：2
1
作者 任达敏 《星海音乐学院学报》 CSSCI 2012年第1期35-40,共6页
2011年11月16日至18日,中国音乐学院、芝加哥大学、星海音乐学院、上海音乐出版社以及西方音乐学会等单位在芝加哥大学北京中心联合举办了"2011音乐理论比较国际论坛暨《剑桥西方音乐理论发展史》中文版首发式"。在此次论坛上... 2011年11月16日至18日,中国音乐学院、芝加哥大学、星海音乐学院、上海音乐出版社以及西方音乐学会等单位在芝加哥大学北京中心联合举办了"2011音乐理论比较国际论坛暨《剑桥西方音乐理论发展史》中文版首发式"。在此次论坛上,该书译者做了题为"我译《剑桥西方音乐理论发展史》"的发言。该文展现了这部译著的错综复杂的翻译历程,对该著作的内容和价值做出了中肯的评价,对于它的学习和阅读方式也提出了建议。 展开更多
关键词 《剑桥西方音乐理论发展史》 翻译 辨析 价值 评价 导读
下载PDF
理论、实践和历史——为《剑桥西方音乐理论发展史》中译本首发
2
作者 王晡 《星海音乐学院学报》 CSSCI 2013年第4期43-54,共12页
理论与实践的关系是认识论的中心主题。从古希腊开始的西方音乐史,脱离实践的理论、规约实践的理论、织造实践的理论,和后于实践的理论、解释实践的理论、审察实践的理论都曾经正常地存在;而实践也会平行、独立和疏离于理论之侧。从与... 理论与实践的关系是认识论的中心主题。从古希腊开始的西方音乐史,脱离实践的理论、规约实践的理论、织造实践的理论,和后于实践的理论、解释实践的理论、审察实践的理论都曾经正常地存在;而实践也会平行、独立和疏离于理论之侧。从与实践的关系来看,理论被区别为"前理论"和"后理论",或称"引导性理论"和"分析性理论"。音乐史不能游离于技术理论之外,一切阶段性、连续性、权威性、比较性和过程性的理论缺失都需要纠改。理论和实践的离合是音乐发展的正常现象,只有把技术理论的发展合乎实际地反映在历史中,把音乐实践和理论的复杂关系充分地呈现在历时性和共时性交叉的历史网络中,才能真实地铺陈全部西方音乐发展的历史。 展开更多
关键词 《剑桥西方音乐理论发展史》 理论 实践 历史 音乐史
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部