期刊文献+
共找到47篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
泰北华裔中学生语言使用情况调查报告——以清莱府的两所中学为例 被引量:4
1
作者 刘瑜 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2013年第6期17-22,共6页
泰国北部居住着近30万华人华侨,他们的语言使用情况非常值得关注。笔者于2012年2月对泰北清莱府(Chiangrai)美斯乐(Mae Salong)华人村的兴华中学和大同中学两所华文学校做了较为详细的调查,收到有效调查问卷273份。本文旨在以此次调查... 泰国北部居住着近30万华人华侨,他们的语言使用情况非常值得关注。笔者于2012年2月对泰北清莱府(Chiangrai)美斯乐(Mae Salong)华人村的兴华中学和大同中学两所华文学校做了较为详细的调查,收到有效调查问卷273份。本文旨在以此次调查为例探讨泰北华裔中学生的语言使用情况,包括双重语言现象(bilingualism)、双层语言现象(diglossia)以及对汉、泰、英三种语言的态度和对自己的语言期望等。同时,本文还考察了调查对象的语码选择、语言态度与其性别、族籍的关系。 展开更多
关键词 泰北 华裔 中学生 语言使用 语言态度
原文传递
泰国华人慈善组织的主要功能及其对中国慈善组织的启示——以华侨报德善堂为例 被引量:3
2
作者 钟大荣 王珊珊 《华侨大学学报(哲学社会科学版)》 2014年第3期23-30,共8页
对泰国华侨报德善堂的历史发展阶段进行梳理,归纳了其五个主要功能:扩大宗教慈善文化的社会影响;积极融入泰国社会;凝聚族群社会和扩大社会网络;畅新社会改革,追求先进;与"文化原乡"中国,保持良好关系,推动中泰一家亲。同时... 对泰国华侨报德善堂的历史发展阶段进行梳理,归纳了其五个主要功能:扩大宗教慈善文化的社会影响;积极融入泰国社会;凝聚族群社会和扩大社会网络;畅新社会改革,追求先进;与"文化原乡"中国,保持良好关系,推动中泰一家亲。同时从报德堂的案例,提出中国慈善组织发展的四个建议。 展开更多
关键词 慈善组织 泰国华人 华侨报德善堂
下载PDF
论泰国华人身份认同重构及其政治诉求——以反映泰华社会的泰国文学作品为中心 被引量:1
3
作者 覃鸿波 蓝长龙 杜科迪 《汕头大学学报(人文社会科学版)》 2018年第3期89-93,共5页
20世纪60年代,泰国华人掀起争取民族平等和社会认可的社会运动,反应泰华社会的泰国文学作品是这场运动中重要的手段和形式,从泰华政治及社会历史角度,解读文学文本,可见它是华人在新历史时期下的自我审视和认同,是泰华特色文化萌芽的载体。
关键词 泰国华人 泰国文学 身份认同 政治诉求
下载PDF
基于依存距离惩罚的泰汉神经机器翻译方法
4
作者 张弘弢 文永华 王剑 《通信技术》 2022年第8期990-997,共8页
在“一带一路”倡议的背景下,泰国与我国的沟通日益密切,泰汉机器翻译具有很高的应用需求。作为低资源语言机器翻译,泰汉之间缺乏大规模、高质量的平行语料,导致翻译效果不佳。融入依存句法知识可以使译文更符合句法约束,弥补没有大规... 在“一带一路”倡议的背景下,泰国与我国的沟通日益密切,泰汉机器翻译具有很高的应用需求。作为低资源语言机器翻译,泰汉之间缺乏大规模、高质量的平行语料,导致翻译效果不佳。融入依存句法知识可以使译文更符合句法约束,弥补没有大规模平行语料的缺陷,但泰语缺少成熟的依存解析工具和依存标注训练集。针对以上问题,基于无监督迁移获取泰语依存句法结构知识,并提出依存距离惩罚机制以减少依存噪声对翻译性能的干扰,并通过基于依存感知注意力机制的Transformer架构将所提方法融入翻译。实验结果表明,该方法能有效提升泰汉神经机器翻译的效果。 展开更多
关键词 泰语 依存距离惩罚 泰汉 神经机器翻译
下载PDF
Variegated transnational partnerships:Multi-scalar actor networks in China’s overseas industrial parks 被引量:1
5
作者 SONG Tao SUN Man +3 位作者 LIANG Yutian Soavapa NGAMPRAMUAN WUZHATI Yeerken ZHOU Keyang 《Journal of Geographical Sciences》 SCIE CSCD 2021年第5期664-680,共17页
The development of overseas industrial parks is a key component of the Belt and Road Initiative and a practical way of promoting inclusive globalization by introducing new forms of cooperation between China and the ho... The development of overseas industrial parks is a key component of the Belt and Road Initiative and a practical way of promoting inclusive globalization by introducing new forms of cooperation between China and the host countries. In this paper, the Thai-Chinese Rayong Industrial Zone(TCRIZ), and the China-Indonesia Economic and Trade Cooperation Zone(KITIC) are discussed in the context of the evolving development strategies and trajectories through three interrelated conceptual lenses – policy mobility, actor networks, and partnerships. The actor-network theory provides a lens to analyze how policy mobility and partnerships develop for two industrial zone case studies. The development, which involves a multi-scalar process, is shaped by the interactions among the national states, the regional governments and corporations against a background of globalization. Three types of transnational actor partnership networks have been identified, namely, hierarchical partnership, spontaneous partnership, and hybrid partnership. A highlight of the study is the role that the partnerships play in the process of policy mobility when it comes to the overseas industrial zones. It is argued that the partnerships are the key to achieving technology transfer on a cross-national basis, and the effectiveness of the technology transfer is dependent on partner selection and the roles of the actors in policy mobility. 展开更多
关键词 overseas industrial park multi-scalar partnership transnational policy transfer thai-chinese Rayong Industrial Zone China-Indonesia Economic and Trade Cooperation Zone Belt and Road Initiative
原文传递
Thai-Chinese International Trade Promotion Centre Co.,Ltd.
6
《China's Foreign Trade》 1994年第12期50-51,共2页
Registered and established in Thailand, the Thai-Chinese International Trade Promotion Centre Co., Ltd is a service corporation invested jointly by the China Council for the Promotion of International trade and the Th... Registered and established in Thailand, the Thai-Chinese International Trade Promotion Centre Co., Ltd is a service corporation invested jointly by the China Council for the Promotion of International trade and the Thai-Chinese Promotion of 展开更多
关键词 Page LTD thai-chinese International Trade Promotion Centre Co
下载PDF
合作伙伴关系视角下的海外园区政策移动性研究--以泰中罗勇工业园为例 被引量:17
7
作者 宋涛 刘卫东 +2 位作者 高菠阳 刘志高 郑智 《地理学报》 EI CSSCI CSCD 北大核心 2020年第6期1199-1209,共11页
政策移动性是国际政治地理学研究的经典理论。作为包容性全球化和"一带一路"倡议重要空间载体的海外园区,是检验政策移动性理论框架的新兴空间载体。本文以泰中罗勇工业园为例,以合作伙伴为切入点,检验政策移动性理论在海外... 政策移动性是国际政治地理学研究的经典理论。作为包容性全球化和"一带一路"倡议重要空间载体的海外园区,是检验政策移动性理论框架的新兴空间载体。本文以泰中罗勇工业园为例,以合作伙伴为切入点,检验政策移动性理论在海外园区的适用性,并强调海外园区的政策移动性是渐进发展的过程,关键角色的合作伙伴关系对于政策移动性起着重要作用。本文系统分析了泰中罗勇工业园的制度背景、主体合作伙伴,甄别出国家、地方政府、主导企业等关键角色的合作伙伴关系及其在税收、土地、人才等要素政策移动性过程中的机制。在此基础上,提出未来"一带一路"建设中海外园区可持续发展的政策建议。 展开更多
关键词 海外园区 一带一路 合作伙伴 政策移动性 泰中罗勇工业园
原文传递
泰中罗勇工业园“园中园”模式与效益评价 被引量:9
8
作者 孟广文 赵钏 +3 位作者 周俊 王艳红 王淑芳 杜明明 《地理科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2020年第11期1803-1811,共9页
"一带一路"倡议为中国产能合作与产业升级提供了广阔的空间,而境外经贸合作区则是中国与一带一路沿线国家实现产能合作的有效平台。在总结中国境外经贸合作区发展特点基础上,利用中国对泰国直接投资流量与泰国GDP数据分析双... "一带一路"倡议为中国产能合作与产业升级提供了广阔的空间,而境外经贸合作区则是中国与一带一路沿线国家实现产能合作的有效平台。在总结中国境外经贸合作区发展特点基础上,利用中国对泰国直接投资流量与泰国GDP数据分析双边贸易和投资,从"园中园"开发模式、区位条件、服务环境及企业特征4个方面详细探讨泰中罗勇工业园的发展模式,并采用数据包络分析方法对近年来园区发展效率进行评价。研究结果显示:①泰中罗勇工业园是中国企业赴泰国投资兴业的第一平台,也是中泰产能合作的有效载体;②泰中罗勇工业园采用"园中园"开发模式,是中国海外园区一个有效的发展模式;③2012—2018年泰中罗勇工业园园区投入产出效率较高,园区效益较好,其中,2016和2018年投入产出效率最高;基于此,总结泰中罗勇工业园对中国境外经贸合作区建设的启示:"园中园"模式完善招商环境、提高投资效率,结合自身与东道国优势、构建合作区完整产业链,实现合作区本土化、促进东道国社会经济发展。 展开更多
关键词 一带一路 海外园区 境外经贸合作区 “园中园”模式 泰中罗勇工业园
下载PDF
泰国高校泰籍汉语教师现状及研究 被引量:2
9
作者 徐武林(Burin Srisomthawin) 《中国石油大学学报(社会科学版)》 2009年第5期101-106,共6页
目前泰国开设汉语专业的高等学府共有44所,其中公立大学居多,共31所,其余13所属民办大学。朱拉隆功大学、法政大学以及华侨崇圣大学这三所的师资队伍阵容较为强大。泰国高校泰籍汉语教师中,获中国大陆高等学府的硕博文凭居多,共67名。... 目前泰国开设汉语专业的高等学府共有44所,其中公立大学居多,共31所,其余13所属民办大学。朱拉隆功大学、法政大学以及华侨崇圣大学这三所的师资队伍阵容较为强大。泰国高校泰籍汉语教师中,获中国大陆高等学府的硕博文凭居多,共67名。据考察发现,他们的研究课题都集中于人文科学方面,高达77篇,占全部论文的95%,其余的均属于社会科学方面,仅有4篇。这说明泰国高校泰籍汉语教师来华深造涉及中国学研究的学科范围较为狭窄,几乎都集中在人文科学的领域。再从学科分布来看,人文科学方面的研究成果基本汇聚在同一领域之内,即语言学、应用语言学、汉语言文字学以及对外汉语教学。 展开更多
关键词 泰国高校 泰籍汉语教师 研究课题
下载PDF
从集体记忆角度看曾心微型小说中的中国认同建构
10
作者 杨文奇 《惠州学院学报》 2023年第5期117-121,共5页
集体记忆对于群体认同和社会文化的形成具有重要作用。即便身处海外的华人华侨,依旧会受到中华民族集体记忆的影响。曾心作为泰国第三代华裔,虽然生于泰国,却仍在他的微型小说中体现出浓厚的中国认同。从集体记忆的角度来看,曾心的中国... 集体记忆对于群体认同和社会文化的形成具有重要作用。即便身处海外的华人华侨,依旧会受到中华民族集体记忆的影响。曾心作为泰国第三代华裔,虽然生于泰国,却仍在他的微型小说中体现出浓厚的中国认同。从集体记忆的角度来看,曾心的中国认同建构是以种族特征、民族语言为出发点,以中医文化为主的中华文化为阵地,将孝道、传宗接代等中国传统思想观念为落脚点,逐渐建构起来的。 展开更多
关键词 曾心 集体记忆 群体认同 泰华文学
下载PDF
泰华文学的困境与出路——从符徵的焦虑与反思谈起
11
作者 杨本科 《汕头大学学报(人文社会科学版)》 2023年第3期28-33,94,共7页
一般认为,20世纪80年代至今,是泰华文学的蓬勃发展时期,但近年来随着华文教育事业的发展和新媒体的介入,本应再次蓬勃发展的泰华文学的生存却面临着极大的挑战,其中符徵的焦虑与反思具有较强的代表性。符徵认为,受泰国历史上的语言政策... 一般认为,20世纪80年代至今,是泰华文学的蓬勃发展时期,但近年来随着华文教育事业的发展和新媒体的介入,本应再次蓬勃发展的泰华文学的生存却面临着极大的挑战,其中符徵的焦虑与反思具有较强的代表性。符徵认为,受泰国历史上的语言政策和信息传媒的双重冲击,泰国华文报纸订阅量下降,写作者和阅读者缩减、写作阵地萎缩、写作主题消解,华文文学生态急剧恶化,亟待转型与重建。 展开更多
关键词 符徵 泰华文学 困境与出路
下载PDF
泰华六行小诗的“禅”——以“小诗磨坊”的诗为例 被引量:4
12
作者 曾心 《华文文学》 CSSCI 北大核心 2015年第1期66-70,共5页
泰国是个佛的国度,创作了不少禅诗,包括华文禅诗,但未受国际社会的重视。文中着重分析了泰华"小诗磨坊"(7+1)同仁各自禅诗的内容、形成的途径、艺术特点以及评价。在个体创作中所受到"佛"的熏陶不是一致的,但同处... 泰国是个佛的国度,创作了不少禅诗,包括华文禅诗,但未受国际社会的重视。文中着重分析了泰华"小诗磨坊"(7+1)同仁各自禅诗的内容、形成的途径、艺术特点以及评价。在个体创作中所受到"佛"的熏陶不是一致的,但同处在佛国这个大背景下,并奉信佛教,有相当部分小诗蕴含着禅心、禅理、禅意、禅味、禅趣。六行内小诗的"禅",已显凸出泰华"小诗磨坊"创作的独特之处。 展开更多
关键词 泰华“小诗磨坊” 顿悟、渐悟 随缘 向往彼岸
下载PDF
泰汉翻译中的信达雅与汉字的音义形
13
作者 李健 《解放军外国语学院学报》 2000年第4期94-97,共4页
进行泰汉翻译,要将翻译“信、达、雅”的标准与汉字“音、义、形”的特点结合起来加以考虑。汉字是仍在使用的唯一真正具有音、义、形3要素的文字,即使作为表音成分来使用,其表意功能也依然存在。因此,在处理泰汉音译词时,需要特... 进行泰汉翻译,要将翻译“信、达、雅”的标准与汉字“音、义、形”的特点结合起来加以考虑。汉字是仍在使用的唯一真正具有音、义、形3要素的文字,即使作为表音成分来使用,其表意功能也依然存在。因此,在处理泰汉音译词时,需要特别注意汉字“形”的特点。国内泰汉翻译语料中存在着音译过多、音译时不考虑汉字字形的“雅”等问题,这主要是由于将旅泰华侨的秦汉翻译语料全盘照搬所造成的。 展开更多
关键词 泰汉翻译 翻译的信达雅 汉字的音义形
下载PDF
泰华作家司马攻微型小说艺术探微 被引量:2
14
作者 范军 《苏州教育学院学报》 2017年第2期53-57,共5页
司马攻先生是泰华文坛杰出的微型小说作家,也是泰国华文作家协会的名誉会长。他的小说注重选材,着意开掘和升华主题内涵,构思巧妙、文采飞扬。他的微型小说作品代表着泰华微型小说创作的最高水平。
关键词 司马攻 泰华文学 微型小说 《心有灵犀》 《骨气》 《独醒》
下载PDF
泰国汉语专业大学生汉语态度调查分析 被引量:1
15
作者 赵羚 《海外华文教育》 2019年第4期126-134,共9页
通过对泰国大学汉语系学生的汉语语言态度的调查,研究提取泰国汉语学习者的汉语语言态度构成成分包括三个因子:情感因子、认知因子和表现因子。影响汉语态度的有效社会特征为汉语水平、来华经历、中国朋友数量和自我学习时间,无效特征... 通过对泰国大学汉语系学生的汉语语言态度的调查,研究提取泰国汉语学习者的汉语语言态度构成成分包括三个因子:情感因子、认知因子和表现因子。影响汉语态度的有效社会特征为汉语水平、来华经历、中国朋友数量和自我学习时间,无效特征为是否华裔。在此基础上为汉语在泰国的推广提出相关建议。 展开更多
关键词 泰国汉语专业学习者 汉语语言态度 构成成分 社会特征
下载PDF
20世纪初泰中文学中的女性悲剧根源分析——以西巫拉帕《以罪斗争》与张爱玲《半生缘》为例 被引量:1
16
作者 静怡 《无锡商业职业技术学院学报》 2015年第1期104-107,共4页
20世纪初是泰中两国新文学的发轫期,实现了从近代文学向现代文学的转型。其中,泰中"文学革命"中女性意识的觉醒及其创作,成为泰中女性文学的真正源头,两国作家通过悲剧人物形象的塑造,描写了女性深受社会与制造的压迫,自身性... 20世纪初是泰中两国新文学的发轫期,实现了从近代文学向现代文学的转型。其中,泰中"文学革命"中女性意识的觉醒及其创作,成为泰中女性文学的真正源头,两国作家通过悲剧人物形象的塑造,描写了女性深受社会与制造的压迫,自身性格软弱甚至变态,在命运面前无可抉择。折射了作家对女性问题的关注,从深层意蕴上反映了当时的社会问题。 展开更多
关键词 泰中文学 女性的悲剧根源 西巫拉帕 张爱玲
下载PDF
泰华社团中家族传承现象初探 被引量:1
17
作者 杨锡铭 《八桂侨刊》 2017年第2期49-56,共8页
泰国是"一带一路"沿线的重要国家。在实施"一带一路"倡议时,发挥泰华各界的作用,至关重要。而要发挥其作用,需要明瞭泰华社会的情况,趋利避害。泰华社团历史悠久,数量繁多,比较成熟的社团出现于20世纪初,大量涌现... 泰国是"一带一路"沿线的重要国家。在实施"一带一路"倡议时,发挥泰华各界的作用,至关重要。而要发挥其作用,需要明瞭泰华社会的情况,趋利避害。泰华社团历史悠久,数量繁多,比较成熟的社团出现于20世纪初,大量涌现于二战结束后,遍布全国各地和各行各业,是了解泰华社会的窗口之一。泰国的华侨华人中潮州人居多,泰华社团大多是以潮州人为主体的社团,其中存在着潮籍华人家族传承现象。 展开更多
关键词 泰华社团 家族传承 现象 初探
下载PDF
论泰华诗人曾心小诗的艺术魅力 被引量:1
18
作者 周萍 《华文文学》 CSSCI 北大核心 2017年第2期97-102,共6页
泰华小诗,以六行规格示众,感情纯正,构思多元,笔下佛心禅意浓郁,经由"小诗磨坊"十年精磨,终成气候,致使冷却了近百年的"五四"冰心、宗白华们的小诗时代再度回归大众视野。对于这种独特诗体的关注,在于诗人们生命轨... 泰华小诗,以六行规格示众,感情纯正,构思多元,笔下佛心禅意浓郁,经由"小诗磨坊"十年精磨,终成气候,致使冷却了近百年的"五四"冰心、宗白华们的小诗时代再度回归大众视野。对于这种独特诗体的关注,在于诗人们生命轨迹的独特。承载着泰中文化融会贯通的深邃隽永,使乡愁落叶、玩味禅悟也能呈现意境恬远的艺术魅力。曾心是泰华"小诗磨坊"的重要诗人,执着于诗的意境追求,使其意象空间的延伸让小诗更具有包容性和创造性。 展开更多
关键词 泰华诗人 曾心 六行小诗 艺术魅力
下载PDF
潮汕美食与泰华潮人散文乡愁书写 被引量:1
19
作者 曾小月 唐园 《大连大学学报》 2020年第5期23-29,共7页
乡愁书写,素来是海外华文文学创作的传统主题,泰华潮人散文也不例外。在散文创作中,泰国潮汕籍华文作家主要从食与情、美食记忆与现实矛盾等方面抒发思乡之情。同时,通过探讨该类作品中潮汕美食的书写策略,能够为我们理解文本背后所蕴... 乡愁书写,素来是海外华文文学创作的传统主题,泰华潮人散文也不例外。在散文创作中,泰国潮汕籍华文作家主要从食与情、美食记忆与现实矛盾等方面抒发思乡之情。同时,通过探讨该类作品中潮汕美食的书写策略,能够为我们理解文本背后所蕴含的身份认同意识提供了一条新路径。 展开更多
关键词 潮汕美食 泰华散文 乡愁 身份认同
下载PDF
泰国华文微型小说的“中华情结”
20
作者 李婷 《邵阳学院学报(社会科学版)》 2015年第3期49-55,共7页
泰国华文微型小说是世界华文微型小说中的重要组成部分,一批泰国华文微型小说代表作家如司马攻、曾心、陈博文等在作品中表现了泰国华人当初叶落离根的心酸与不舍、叶落守根中的传承与坚守、叶落兴根希望中华民族繁荣昌盛的美好愿景,蕴... 泰国华文微型小说是世界华文微型小说中的重要组成部分,一批泰国华文微型小说代表作家如司马攻、曾心、陈博文等在作品中表现了泰国华人当初叶落离根的心酸与不舍、叶落守根中的传承与坚守、叶落兴根希望中华民族繁荣昌盛的美好愿景,蕴含着浓浓的"中华情结"。 展开更多
关键词 泰华文学 微型小说 “中华情结”
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部