期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中国近代首部产科学译著《胎产举要》探析
被引量:
2
1
作者
吴苗
《中华医史杂志》
CAS
2018年第1期37-42,共6页
1893年,尹端模翻译出版的《胎产举要》一书,是中国近代首部专论胎产的西医产科专著,标志着产科学从《妇婴新说》《妇科精蕴图说》等近代妇幼学著作中独立出来,在中国近代产科学发展史上占有重要地位。全书以问答形式,简明扼要地讲...
1893年,尹端模翻译出版的《胎产举要》一书,是中国近代首部专论胎产的西医产科专著,标志着产科学从《妇婴新说》《妇科精蕴图说》等近代妇幼学著作中独立出来,在中国近代产科学发展史上占有重要地位。全书以问答形式,简明扼要地讲述了产科学中的解剖学、生理学、病理学、胚胎学、诊断学、手术学、药物学等方面的知识,首次详细论述了产科消毒法、麻醉法、产钳术、剖宫产术等西方先进的产科学技术。从《胎产举要》的内容及翻译情况来看,此书已经具备现代产科学的基本知识体系,译文虽然有失典雅,略显生涩,术语使用亦有待完善,但是此译本曾作为博医会教材,不但成为产科学知识传人的中介,还被用于指导临床。然而,后来流传未广,影响微弱,少有提及此书者。
展开更多
关键词
《胎产举要》
尹端模
产科学
原文传递
题名
中国近代首部产科学译著《胎产举要》探析
被引量:
2
1
作者
吴苗
机构
中国科学院大学
中国科学院自然科学史研究所
出处
《中华医史杂志》
CAS
2018年第1期37-42,共6页
基金
中国科学院自然科学史研究所“十三五”重大项目“科技知识的创造与传播”(第2期)(Y621011005)
文摘
1893年,尹端模翻译出版的《胎产举要》一书,是中国近代首部专论胎产的西医产科专著,标志着产科学从《妇婴新说》《妇科精蕴图说》等近代妇幼学著作中独立出来,在中国近代产科学发展史上占有重要地位。全书以问答形式,简明扼要地讲述了产科学中的解剖学、生理学、病理学、胚胎学、诊断学、手术学、药物学等方面的知识,首次详细论述了产科消毒法、麻醉法、产钳术、剖宫产术等西方先进的产科学技术。从《胎产举要》的内容及翻译情况来看,此书已经具备现代产科学的基本知识体系,译文虽然有失典雅,略显生涩,术语使用亦有待完善,但是此译本曾作为博医会教材,不但成为产科学知识传人的中介,还被用于指导临床。然而,后来流传未广,影响微弱,少有提及此书者。
关键词
《胎产举要》
尹端模
产科学
Keywords
tai
chan
ju
yao
(
essentials
in
obstetrics
)
Wan
Tsun-mo
obstetrics
分类号
R2-5 [医药卫生—中医学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中国近代首部产科学译著《胎产举要》探析
吴苗
《中华医史杂志》
CAS
2018
2
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部