期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《福尔摩斯探案集》的汉译状况及部分译本评析
被引量：
2
1
作者
张文清
林本椿
《三明学院学报》
2006年第1期31-34,共4页
文章指出了柯南.道尔姓名翻译混乱的现象,简要地介绍了清末至今《福尔摩斯探案集》在中国翻译的情况及其对中国文化的影响。通过对三个探案故事的三个中译本的比较,发现了各个译本翻译中的问题。
关键词
福尔摩斯探案集
汉译
译本比较
下载PDF
职称材料
题名
《福尔摩斯探案集》的汉译状况及部分译本评析
被引量：
2
1
作者
张文清
林本椿
机构
三明学院外语系
福建师范大学外国语学院
出处
《三明学院学报》
2006年第1期31-34,共4页
文摘
文章指出了柯南.道尔姓名翻译混乱的现象,简要地介绍了清末至今《福尔摩斯探案集》在中国翻译的情况及其对中国文化的影响。通过对三个探案故事的三个中译本的比较,发现了各个译本翻译中的问题。
关键词
福尔摩斯探案集
汉译
译本比较
Keywords
stories
of
sherlock
holmes
Chinese
translation
multi-version
comparison
分类号
I046 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《福尔摩斯探案集》的汉译状况及部分译本评析
张文清
林本椿
《三明学院学报》
2006
2
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
