期刊文献+
共找到8,731篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为例 被引量:681
1
作者 戴宗显 吕和发 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2005年第6期38-42,共5页
公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范犯罪等突出的城市功能;广泛使用名词、动词、动名词... 公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范犯罪等突出的城市功能;广泛使用名词、动词、动名词、词组、短语、缩略语、文字与标志组合、现在时态、祈使句、规范性和标准性语汇,以及部分本土色彩浓厚的语汇,严格的法律规范,从而构成英语公示语的独特语言风格和文化特色。功能对等,情境相同,对象一致,目标明确,转换对应是在语境全球化条件下公示语汉英翻译所应遵循的原则标准。 展开更多
关键词 公示语 示意功能 特定功能 汉英翻译 理论思考
原文传递
语言·认知·隐喻 被引量:345
2
作者 胡壮麟 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第4期52+51+53-59,共9页
人类的发展史就是人类对主客观世界的认知过程。语言符号的应用方便并推动了这个过程。当代学者已认识到,语言符号的多义性和创造性得益于隐喻在概念上的形成和使用,人们在生活中时时刻刻都在使用隐喻。这一认识已大大超越了把隐喻单... 人类的发展史就是人类对主客观世界的认知过程。语言符号的应用方便并推动了这个过程。当代学者已认识到,语言符号的多义性和创造性得益于隐喻在概念上的形成和使用,人们在生活中时时刻刻都在使用隐喻。这一认识已大大超越了把隐喻单纯看作是一种修辞手段的传统。其次,自然科学和社会科学各学科已把隐喻作为一种手段,争相从其他学科获得启示。 展开更多
关键词 隐喻 认知 语言 符号
下载PDF
关于公示语翻译的几点思考 被引量:354
3
作者 罗选民 黎土旺 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2006年第4期66-69,共4页
北京公示语的翻译存在大量的问题,严重影响了作为2008奥运举办城市北京乃至中国的公共形象。本文旨在探讨公示语翻译的特点、功能、风格以及存在的问题,通过大量例句对公示语翻译的错误进行分类,为治理公示语翻译,营造和谐的公共空间提... 北京公示语的翻译存在大量的问题,严重影响了作为2008奥运举办城市北京乃至中国的公共形象。本文旨在探讨公示语翻译的特点、功能、风格以及存在的问题,通过大量例句对公示语翻译的错误进行分类,为治理公示语翻译,营造和谐的公共空间提供理论依据。 展开更多
关键词 公示语 指令 功能 互文性
原文传递
重新定义符号与符号学 被引量:218
4
作者 赵毅衡 《国际新闻界》 CSSCI 北大核心 2013年第6期6-14,共9页
本文把符号定义为"被认为携带意义的感知",把符号学定义为"研究意义的学说",把符号学定位为"不仅讨论表意批判而且讨论解释",试图厘清一些混乱,例如西文中sign与symbol的混乱,以及因盲从西语产生的中文&q... 本文把符号定义为"被认为携带意义的感知",把符号学定义为"研究意义的学说",把符号学定位为"不仅讨论表意批判而且讨论解释",试图厘清一些混乱,例如西文中sign与symbol的混乱,以及因盲从西语产生的中文"符号"与"象征"的混乱。 展开更多
关键词 符号 符号学 意义 象征
原文传递
旅游、旅游体验和符号——对相关研究的一个评述 被引量:126
5
作者 谢彦君 彭丹 《旅游科学》 CSSCI 2005年第6期1-6,共6页
本文认为旅游现象的内核是旅游体验,而旅游体验在本质上可以看成是旅游者对符号的解读,将符号的解读和建构纳入旅游体验的研究视野当中,这在国外也是一个比较新颖的议题。为此,本文梳理了国内外旅游体验研究和旅游符号学的研究成果,发... 本文认为旅游现象的内核是旅游体验,而旅游体验在本质上可以看成是旅游者对符号的解读,将符号的解读和建构纳入旅游体验的研究视野当中,这在国外也是一个比较新颖的议题。为此,本文梳理了国内外旅游体验研究和旅游符号学的研究成果,发现这两个领域的研究现状还比较薄弱,尤其就国内而言,旅游符号学的研究几乎还是一片空白,对旅游体验的关注也远远不够,迫切需要更多学者将目光投射到这两个领域当中来。 展开更多
关键词 旅游体验 符号 旅游符号学
下载PDF
多模态语篇分析与系统功能语言学 被引量:98
6
作者 杨信彰 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2009年第4期11-14,共4页
随着科学技术的发展和社会需求的变化,多模态语篇已成为当代生活的一部分。语篇表达模式的变化给理论描写带来了新要求。在多模态语篇中,各种模态互相作用,互相补充,在语境创建意义。本文综合多模态的研究,讨论多模态的本质,说明系统功... 随着科学技术的发展和社会需求的变化,多模态语篇已成为当代生活的一部分。语篇表达模式的变化给理论描写带来了新要求。在多模态语篇中,各种模态互相作用,互相补充,在语境创建意义。本文综合多模态的研究,讨论多模态的本质,说明系统功能语言学理论在多模态语篇分析的作用,强调多模态语篇分析应重视语言与其他模态之间的密切关系。 展开更多
关键词 多模态语篇 符号 系统功能语言学
原文传递
从符号学看语言符号学 被引量:56
7
作者 王铭玉 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第1期1-9,共9页
目前,符号学研究已形成一种国际性的研究热潮,符号学理论构成了当代哲学及其他许多学科领域最核心的理论之一。澄清对符号的认识,探索中西符号学思想传统,了解符号学的形成过程,确认现代符号学的思想源流,认识符号学的研究领域、主要分... 目前,符号学研究已形成一种国际性的研究热潮,符号学理论构成了当代哲学及其他许多学科领域最核心的理论之一。澄清对符号的认识,探索中西符号学思想传统,了解符号学的形成过程,确认现代符号学的思想源流,认识符号学的研究领域、主要分支和流派,发掘符号学研究的意义,会加深语言学工作者对作为一门学科的符号学的理解。在此基础上,梳理语言学与符号学相互影响的关系,探讨二者结合的可能性,进而构建语言符号学的合理框架,创建语言符号学,是语言学和符号学发展的必然要求。 展开更多
关键词 符号 符号学 语言符号学
下载PDF
语言是桥也是墙——对方言广播电视新闻节目的疑虑与拷问 被引量:62
8
作者 邵培仁 李雯 《杭州师范学院学报(社会科学版)》 2004年第5期27-31,共5页
对目前广播电视新闻节目中大量使用方言的现象进行观照和分析,认为方言类新闻节目反映的是对新闻媒体本土化定位的错误理解,既不符合国家政策法规的要求,不利于普通话的推广和社会文明进步,也不利于中华民族的认同和社会力量的凝聚,在... 对目前广播电视新闻节目中大量使用方言的现象进行观照和分析,认为方言类新闻节目反映的是对新闻媒体本土化定位的错误理解,既不符合国家政策法规的要求,不利于普通话的推广和社会文明进步,也不利于中华民族的认同和社会力量的凝聚,在客观上将造成传媒歧视和文化分裂。因此,应在使用规范的普通话基础上追求广播电视新闻的本土化。 展开更多
关键词 符号 普通话 方言 本土化 广播电视新闻
下载PDF
基于表征视角的旅游目的地形象内涵及其建构过程解析——以丽江古城为例 被引量:51
9
作者 刘建峰 王桂玉 张晓萍 《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 2009年第3期48-54,共7页
旅游目的地的旅游活动与其说是一系列旅游产品的组合,不如说是一个过程、一组实践。以此为基点,文章从符号表征的视角重新审视旅游目的地形象的内涵及其建构过程,解释其中所发生的意义生产、嬗变和争斗的过程,发现旅游目的地形象是一种... 旅游目的地的旅游活动与其说是一系列旅游产品的组合,不如说是一个过程、一组实践。以此为基点,文章从符号表征的视角重新审视旅游目的地形象的内涵及其建构过程,解释其中所发生的意义生产、嬗变和争斗的过程,发现旅游目的地形象是一种具有社会、文化、心理3个层面的概念,并具有以下特征:群体共享性和差异性;社会根源性和规范说明性;相对稳定性和长期动态性。旅游目的地形象的建构过程本质上是符号表征功能的运作,而旅游目的地形象建构的意义就在于规范和组织旅游目的地社群和旅游者群体内的旅游活动。 展开更多
关键词 旅游目的地形象 符号 表征 意义
下载PDF
太极拳:一种标识性文化符号 被引量:54
10
作者 王柏利 《西安体育学院学报》 CSSCI 北大核心 2014年第1期70-74,共5页
采用文献资料的方法,对太极拳文化符号价值进行研究。太极拳是表述中华太极文化的标识性文化符号,通过身体语言传播太极和谐思想,也是中华民族独特思维方式的凝结。在当前实施"文化走出去"战略背景下,太极拳所展现的谦虚、包... 采用文献资料的方法,对太极拳文化符号价值进行研究。太极拳是表述中华太极文化的标识性文化符号,通过身体语言传播太极和谐思想,也是中华民族独特思维方式的凝结。在当前实施"文化走出去"战略背景下,太极拳所展现的谦虚、包容、自信等优秀品质,以及追求人类和睦相处、和谐发展的处事原则,对缓解当前国际关系以及重塑中国国家形象具有重要的战略意义。 展开更多
关键词 太极拳 标识 文化符号 国家形象
下载PDF
基于符号学的“整体品牌”概念 被引量:35
11
作者 王连森 《北京工商大学学报(社会科学版)》 北大核心 2004年第5期72-76,共5页
对管理学、营销学中众说纷纭的品牌概念进行了梳理,对梳理后产生的两大疑惑用哲学家皮尔斯的“三位一体”符号思想进行了破解,在此基础上给出了符号学意义的品牌定义,构建了双角度的三位一体性“整体品牌”概念模型,并提出了进一步的研... 对管理学、营销学中众说纷纭的品牌概念进行了梳理,对梳理后产生的两大疑惑用哲学家皮尔斯的“三位一体”符号思想进行了破解,在此基础上给出了符号学意义的品牌定义,构建了双角度的三位一体性“整体品牌”概念模型,并提出了进一步的研究方向和“品牌符号学”的初步构想。 展开更多
关键词 品牌 概念 品牌符号学 竞争 产品 顾客
下载PDF
论中国传统文化符号在产品设计中的重构 被引量:36
12
作者 徐江华 张敏 《包装工程》 CAS CSCD 北大核心 2007年第1期166-167,171,共3页
从哲学意识、形态、色彩、材料等几方面来论述中国传统文化的符号的意义,探讨了如何在产品设计中组合重构中国的传统文化,并体现这种文化内涵。
关键词 中国文化 符号 产品设计 重构
下载PDF
全球化与中华民族传统体育传承和保护 被引量:37
13
作者 陈青 《天津体育学院学报》 CAS CSSCI 北大核心 2008年第3期200-203,共4页
中华民族传统体育在全球化背景下面临着一体化的威胁,同时我们也应该看到全球化的另一个侧面,这就是全球化的文化多元性。多元性为中华民族传统体育提供了必要的生存和发展空间,当然也带来了挑战,如何面对挑战,有必要从民族文化的细节... 中华民族传统体育在全球化背景下面临着一体化的威胁,同时我们也应该看到全球化的另一个侧面,这就是全球化的文化多元性。多元性为中华民族传统体育提供了必要的生存和发展空间,当然也带来了挑战,如何面对挑战,有必要从民族文化的细节和具体环节的传承和保护方面入手,作为活化石的中华民族传统体育是一个十分重要的环节。 展开更多
关键词 全球化文化多元性 中华民族传统体育 符号 社会遗传
下载PDF
网络语言:虚拟世界的信息符号 被引量:26
14
作者 陈榴 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2002年第1期82-85,共4页
网络语言是虚拟世界的信息符号 ,是应用语言学和社会语言学关注的新热点。这里论述了网络语言的性质 ,分析了网络语言的词汇形式 ,总结了网络语言的基本特征。
关键词 网络语言 符号 简化 传播
下载PDF
波德里亚论被消费的休闲 被引量:25
15
作者 何兰萍 《自然辩证法研究》 CSSCI 北大核心 2002年第9期68-71,共4页
随着后工业时代和消费社会的来临 ,包括旅游在内的休闲活动也被彻底地裹挟进大众消费之中。波德里亚认为 ,在消费社会里 ,休闲已经成为文化记号和被消费的对象。休闲是不可抗拒的责任伦理。因此 ,休闲和休闲中的自由是不可能的。
关键词 波德里亚 消费 休闲 文化消费
下载PDF
多模态语篇分析的社会符号学理据 被引量:32
16
作者 汪燕华 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2010年第6期145-147,共3页
本文通过分析Halliday和Kress的符号学理论探讨多模态语篇分析的符号学理据,指出多模态语篇研究是以语言研究为基础的社会符号学理论扩展至其他皮尔士模态研究的结果;社会符号学不是符号研究的纯理论,也不是自足的理论体系,而是在分析... 本文通过分析Halliday和Kress的符号学理论探讨多模态语篇分析的符号学理据,指出多模态语篇研究是以语言研究为基础的社会符号学理论扩展至其他皮尔士模态研究的结果;社会符号学不是符号研究的纯理论,也不是自足的理论体系,而是在分析社会现象、解决社会实践问题的过程中存在和发展的理论与实践统一体。 展开更多
关键词 符号 多模态语篇 社会符号学
原文传递
对语言象似性和任意性之争的反思 被引量:32
17
作者 胡壮麟 《北京大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第3期95-102,共8页
近二、三十年来,国内就符号和语言的任意性和象似性问题时有争论。本文认为许多问题有待梳理和深入研究。例如,任意论者所谈的符号是语言符号,而象似论者所谈的符号具有包括语言符号在内的元符号性质;就语言而言,前者着重语音和口述语言... 近二、三十年来,国内就符号和语言的任意性和象似性问题时有争论。本文认为许多问题有待梳理和深入研究。例如,任意论者所谈的符号是语言符号,而象似论者所谈的符号具有包括语言符号在内的元符号性质;就语言而言,前者着重语音和口述语言,后者还兼及文字和书面语言;就象似性而言,前者承认为数较少的高度的拟声性,后者扩展至拟象性、隐喻和有理据性。本文还进一步讨论了这场争论为什么迟至上世纪八十年代后展开,从汉语的发展重新解读索绪尔的语言任意性和线性特征,以及我们如何正确对待传统与创新的关系。 展开更多
关键词 任意性 象似性 符号 索绪尔 皮尔斯
原文传递
论语言符号象似性类型 被引量:27
18
作者 张喆 《外国语言文学》 2004年第4期16-20,共5页
 语言是重要的认知工具,是一个多层次,有着丰富潜势的象似性符号系统。语言中象似性可以分为影象象似性、拟象象拟性和喻象象似性等多种类型。
关键词 象似性 语言符号 符号系统 论语 丰富 多层次 认知工具 类型
原文传递
建筑符号学引论——关于建筑的符号性问题的讨论 被引量:24
19
作者 章迎尔 《新建筑》 1995年第1期11-14,共4页
运用符号理论基本原理,从四个方面分析和探讨了建筑的符号性问题:1、建筑的符号特性及其信码作用;2、建筑符号的传达功能和语意转换;3、建筑符号与认识主体的关系;4、建筑符号的信息转移和认识方法。
关键词 建筑文化 符号 信码 外延 内涵
下载PDF
从门的本体含义谈大门的设计 被引量:24
20
作者 苏勇 《建筑学报》 北大核心 2004年第12期33-35,共3页
本文针对目前我国大门设计中出现的形式主义问题,通过对大门本体含义的回顾,并结合实例分析,提出了大门设计中的道,进而展望了大门设计的发展方向。
关键词 大门 实例分析 含义 中国 展望 问题 发展方向 形式主义
原文传递
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部