期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
吉祥合体字的“六书”理据与创新 被引量:3
1
作者 冀玉娜 《漯河职业技术学院学报》 2020年第5期9-12,共4页
从许慎《说文解字》的“六书”出发,通过梳理吉祥合体字的发展脉络以及在视觉设计方面的创新应用,阐明吉祥合体字产生和发展的原因,探索传统造字法“象形、指事、会意、形声”在现代新媒体环境中的价值和创新应用。
关键词 说文解字 六书 吉祥合体字 形义特点 文化内涵
下载PDF
翻译伦理视域下杜牧《清明》英译本中文化词的翻译——基于《说文解字》的阐释 被引量:3
2
作者 李丛立 贺岩 《漯河职业技术学院学报》 2019年第2期1-5,共5页
任何翻译活动都是建立在对原文正确理解的基础之上,并在一定的翻译伦理指导下进行翻译的。本文结合《说文解字》中的字词训释来理解杜牧《清明》一诗中的文化词,即"清明""酒家""牧童"和"杏花村"... 任何翻译活动都是建立在对原文正确理解的基础之上,并在一定的翻译伦理指导下进行翻译的。本文结合《说文解字》中的字词训释来理解杜牧《清明》一诗中的文化词,即"清明""酒家""牧童"和"杏花村"等,并借鉴翻译伦理的相关理论对比分析其七个英译本中的翻译,探讨不同译者在翻译中所遵循的伦理原则及其翻译效果,以便为更好地翻译文化词提供一些参考。 展开更多
关键词 翻译伦理 文化词 清明 说文解字
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部