期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
气象宏阔 情韵悠长——赏读李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
1
作者 殷书伦 《科教文汇》 2012年第5期75-76,共2页
李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》气象宏阔,意境壮美,情韵悠长。全诗最突出的特点是诗情画意缭绕,浪漫色彩和现实影子兼具,盛唐繁盛景象尽现其间,充满时代气息。是历代赠别诗中的精品,脍炙人口,久传不衰。
关键词 李白 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 赠别诗
下载PDF
李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》英译中的文化缺省
2
作者 石永霞 《信阳农业高等专科学校学报》 2010年第1期82-84,共3页
文化缺省(culture default)指交际过程中对双方共有文化背景知识的省略,这种现象在文学作品中大量存在。中国古典诗歌蕴含着大量具有民族特色的文化信息,存在很多文化缺省现象,这给译者带来了极大的困难。本文通过对比李白诗《黄鹤楼送... 文化缺省(culture default)指交际过程中对双方共有文化背景知识的省略,这种现象在文学作品中大量存在。中国古典诗歌蕴含着大量具有民族特色的文化信息,存在很多文化缺省现象,这给译者带来了极大的困难。本文通过对比李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的三个英译版本,分析了该诗在翻译过程中的文化缺省现象,并提出了文外加注这一解决方法。 展开更多
关键词 文化缺省 黄鹤楼送孟浩然之广陵 英译 文外加注法
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部