期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论民族地区科技日语翻译特色——以凉山彝族地区科技日语翻译为例
1
作者 陶箭 《中国西部科技》 2009年第15期89-91,共3页
民族地区的科技日语翻译是有特色的,体现在政策、特产、外贸和技术交流等方面。翻译工作者除了必备的语汇、文法、技巧知识外,其他学科专业术语及综合知识也凸现得必不可少。掌握特色,就可以"轻车熟路",达到"事半功倍&qu... 民族地区的科技日语翻译是有特色的,体现在政策、特产、外贸和技术交流等方面。翻译工作者除了必备的语汇、文法、技巧知识外,其他学科专业术语及综合知识也凸现得必不可少。掌握特色,就可以"轻车熟路",达到"事半功倍"的效果,顺利完成好翻译工作。笔者经历翻译工作已20年有余,现将心得体会归纳整理,并且对翻译工作的学习、准备和相关注意事项提出良好的建议。 展开更多
关键词 民族地区 科技日语 翻译特色
下载PDF
新型科技日语教学模式的探索
2
作者 李晓红 《河南科技学院学报(社会科学版)》 2012年第10期109-111,共3页
由于其教学对象、教学目标、教学内容的不同,科技日语应有其自身独特的教学模式,即新型日语教学模式。该模式从科技日语教学目标、教学方法、教学内容的特殊化入手,提出了一种适合科技日语学习者的教学理念,经过近五年的实践探索,取得... 由于其教学对象、教学目标、教学内容的不同,科技日语应有其自身独特的教学模式,即新型日语教学模式。该模式从科技日语教学目标、教学方法、教学内容的特殊化入手,提出了一种适合科技日语学习者的教学理念,经过近五年的实践探索,取得了较好的效果。 展开更多
关键词 科技日语 教学模式 教学目标 教学内容 教学方法
下载PDF
科技日语的翻译技巧 被引量:12
3
作者 廖建国 《中国科技翻译》 北大核心 2007年第1期12-14,共3页
科技日语有其独特的特点,对科技日语的翻译一样要遵循词通意达的原则。要使译文与原文在科技内容上完全一致,尤其需要注意词义等几个方面的翻译技巧。
关键词 科技日语 翻译技巧
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部