题名 庭审中律师问话的语用预设分析
被引量：5
1
作者
唐怡群 杨秀珍
机构
天津科技大学外国语学院
出处
《西昌学院学报（社会科学版）》
2010年第3期5-8,共4页
文摘
文章以闻名世界的辛普森谋杀案的审讯笔录作为语料,从语用学的角度对庭审中律师问话的语用预设进行了初步研究。通过对律师问话中的语用预设进行探讨分析,旨在揭示法庭询问中律师是如何利用隐含各种预设及触发语的提问来诱使证人或被告做出有利于己方的回答,从而有效地实现自己意图的。研究表明,语用预设是法庭询问中律师常用来引导话题或设置"语言陷阱",从而从证人或被告的回答中获取有利的信息,来实现自己的问话意图的一种有效的语言策略。
关键词
预设 语用预设 预设触发语 法庭审判
Keywords
presupposition Pragmatic presupposition presupposition triggers Courtroom Trial
分类号
D90-055
[政治法律—法学理论]
题名 预设的研究
被引量：4
2
作者
季安锋
机构
南开大学文学院
出处
《南开语言学刊》
CSSCI
2009年第1期119-128,184,共11页
文摘
"预设"最早是哲学和逻辑学概念,后来成为语用学研究的重要内容。本文在梳理前人所作研究的基础上,对预设的主要研究内容、研究状况作一概述,主要介绍预设的性质、常见的预设触发语的类型和关于预设投射分析的理论,包括Karttunen的"过滤条件"理论、Gazdar的"删除机制"理论以及Van der Sandt对预设和预设投射的分析等。关于预设在否定句中消失的现象存在着各种原因解释,此外,预设和焦点有着密切的关系,对比焦点的变化意味着预设的变化。
关键词
预设 触发语 预设投射 否定 焦点
Keywords
presupposition presupposition triggers presupposition projectionnegation focus
分类号
H03
[语言文字—语言学]
题名 翻译教学中的预设诱导
被引量：4
3
作者
郭英珍
机构
河南师范大学外国语学院
出处
《上海翻译》
北大核心
2009年第4期46-50,共5页
文摘
本文将翻译活动中预设的特征与译者主观能动性的思维动因结合起来,通过课堂翻译实例,阐述如何诱导学生理解预设触发语,并从语义预设、语用预设等角度理解源语,然后用直译法翻译保留共有预设信息,用替代法转换已知预设信息,用意译法增添未知预设信息,来探讨翻译教学实践中的理论化途径。翻译中的难题,有时若从预设解析入手,则能使译文达到语用等效的目的。
关键词
预设 诱导 思维特征 预设触发语
Keywords
presupposition guide features of thinking presupposition triggers
分类号
H059
[语言文字—语言学]
题名 一则美国刑事案件的语用预设分析
被引量：4
4
作者
董敏
机构
北京航空航天大学外国语学院
出处
《北京理工大学学报（社会科学版）》
CSSCI
2008年第4期117-120,共4页
文摘
本研究对轰动全世界的O.J.Simpson杀妻案进行语用预设分析,旨在揭示控辩双方如何在庭审过程中,通过选择适当的包含特定预的诱导性问题来传达信息。
关键词
语用预设 预设触发语 诱导性询问 交叉询问
Keywords
presupposition presupposition triggers leading questions cross-examination
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 略论英文政治演说中预设的技巧化应用
被引量：2
5
作者
吴质洁
机构
天津海运职业学院
出处
《天津职业院校联合学报》
2013年第7期67-70,共4页
文摘
《略论英文政治演说中预设的技巧化应用》一文,主要通过对英文政治演说代表作品的梳理,展开预设在这些具体作品中的意义解读,在代表作品的演说词语篇分析的过程中,找出预设是如何进行表情达意的,为预设与演说的语篇研究开拓出研究的方向,从而找到英文政治演说中,预设的应用技巧,更好地发挥出演说词的政治影响力。
关键词
预设 政治演说 语用预设 预设触发语 隐喻 技巧化应用
Keywords
presupposition political speech pragmatic presupposition presupposition triggers metaphor application of skill
分类号
H311.9
[语言文字—英语]
题名 跨文化交际中的文化预设
被引量：2
6
作者
魏晓斌
机构
陕西理工学院外国语学院
出处
《遵义师范学院学报》
2013年第4期51-54,共4页
文摘
文化预设不仅是一种语用现象,也是一种话语策略。在跨文化交际中,文化预设是会话得以顺利开展的基础和前提,因此正确解读文化预设,培养文化预设能力有助于减少交际障碍。
关键词
文化预设 语境 跨文化交际 预设触发语
Keywords
cultural presupposition context cross-cul^tral communication presupposition triggers
分类号
G115
[文化科学]
题名 预设视域下官方话语的语用学分析
被引量：2
7
作者
魏宏泽
机构
河南理工大学万方科技学院
出处
《沈阳大学学报（社会科学版）》
2016年第1期127-130,共4页
文摘
以语用预设理论为视角分析官方话语的语用特点。首先考察了政府机构和非政府机构的官方话语,归纳出官方话语的特点;进而探究了官方话语特点的语用功能和生成原因,即语用学中预设触发语的大量使用。触发语的使用有助于在语义上始终处于有利地位。
关键词
官方话语 预设 触发语 语用学分析
Keywords
official discourse presupposition presupposition triggers pragmatic analysis
分类号
H030
[语言文字—语言学]
题名 语用预设(英文)
被引量：1
8
作者
田岩 赵艳红
机构
东北财经大学
出处
《鞍山师范学院学报》
2005年第1期86-89,共4页
文摘
从语用角度对预设进行简单的介绍及简要的评论,目的在于对语用预设相关的问题进行探索,应 用详实的语料对预设的应用进行了说明及阐述。语用预设非常重要,因为它与话语应用关系极为密切,掌 握它是社会文化背景下语言研究过程中不可缺少的一部分。
关键词
预设 语用 前提语
Keywords
presupposition Pragmatics presupposition triggers
分类号
H030
[语言文字—语言学]
题名 英汉词汇预设触发语的对比研究
被引量：3
9
作者
王欣
机构
青海民族大学外国语学院
出处
《青海民族大学学报（教育科学版）》
2011年第3期117-120,共4页
文摘
预设触发语是句子中与预设义有语义联系的词语,通过触发语的词义,我们可以作常识性推理或者回溯推理,推导出句子的预设义。英、汉语中均有词汇作为预设触发语项,本文对英、汉语中词汇预设触发语的不同类型进行详尽描写,对比研究其异同,找出其语义特征,并能够依据这套特殊规则推理出它所引发的预设义。
关键词
词汇 预设触发语 语义特征 对比研究
Keywords
Lexicon presupposition triggers Semantic feature Contrastive study
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 自然语言中的预设问题
10
作者
陈晶晶 石运宝
机构
石家庄铁道大学马克思主义学院 中国社会科学院研究生院
出处
《重庆理工大学学报（社会科学）》
CAS
2015年第3期6-10,共5页
基金
国家社会科学基金重大项目"自然语言信息处理的逻辑语义学研究"(10&ZD073)
文摘
介绍了弗雷格的预设理论、罗素的预设观点和斯特劳森的预设思想,追溯了预设理论的哲学渊源,分析了语言学研究预设的视角,在此基础上探讨了预设触发语和预设的投射问题。
关键词
语义预设 语用预设 预设触发语 预设投射问题
Keywords
semantic presupposition pragmatic presupposition presupposition triggers projection problem
分类号
B81
[哲学宗教—逻辑学]
题名 “连……都”结构的预设分析
11
作者
陈敏
机构
西华师范大学文学院
出处
《六盘水师范学院学报》
2016年第6期63-66,共4页
文摘
"连……都"结构一直是汉语学界关注的一个特殊句式。从预设的角度对"连……都"结构进行分析,该结构作为预设触发语时,包含这个结构的话语片断外在和潜在的信息(预设信息)。
关键词
"连……都" 预设 预设触发语 预设信息 否定形式
Keywords
＂even＂ presupposition presupposition triggers presupposition information the negativeform
分类号
H043
[语言文字—语言学]
题名 副词“也”触发的预设情况探究
12
作者
陈晶晶 刘娜 李体超
机构
石家庄铁道大学马克思主义学院 沧州交通学院教务处 河北交通职业技术学院航海分院
出处
《文化创新比较研究》
2023年第3期54-58,共5页
基金
河北省教育厅人文社会科学青年项目“克里普克预设思想研究”(项目编号:SQ201119)。
文摘
当今时代是计算机信息处理的时代,人工智能浪潮正以前所未有的迅猛势头席卷全球。预设作为自然语言信息处理中的重要问题之一,对预设进行逻辑学和语言学交叉研究有助于自然语言语法和语义的形式化,有助于计算机的自然语言理解,具有重要的基础理论研究价值。预设是自然语言分析中一种常见的语言现象,逻辑学家克里普克提出,副词是自然语言中能够触发预设的一种重要词类,副词触发预设的机制与代词回指的行为类似。该文以副词“也”为例,说明语言学中副词触发预设的语义特征,并通过现代逻辑的形式化分析手段,为自然语言信息处理提供新的思路。
关键词
预设 自然语言 副词 “也” 预设触发语 代词回指
Keywords
presupposition Natural language The adverb "Too" presupposition triggers Pronominal anaphora
分类号
H146
[语言文字—汉语]
题名 预设与语篇解读
被引量：1
13
作者
陈玉凤
机构
扬州大学外国语学院
出处
《集美大学学报（哲学社会科学版）》
2004年第2期62-65,共4页
文摘
预设是交际双方不容质疑的信息,它经常与某些预设诱发语联系在一起,预设信息随着语篇的发展而变化。掌握预设的特点能够帮助听者或读者了解语篇信息的分布特点,把握交际内容的变化,理解语篇所传达的信息。
关键词
预设 语篇 解读 预设诱发语 预设冲突
Keywords
presupposition discourse interpretation presupposition triggers presupposition al clash
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 预设投射问题摭谈
被引量：2
14
作者
韩春兰
机构
滨州学院外语系
出处
《语言与翻译》
2009年第4期38-42,共5页
文摘
预设投射问题涉及复合句中主句和分句的预设关系。该文通过介绍对预设投射问题的研究,希望寻找一个更好的对预设投射问题的解释模式。
关键词
预设投射 触发语 解释模式
Keywords
presupposition triggers interpretation models
分类号
H030
[语言文字—语言学]
题名 克里普克预设思想初探
15
作者
陈晶晶
机构
石家庄铁道大学马克思主义学院
出处
《自然辩证法研究》
CSSCI
北大核心
2021年第3期22-27,115,共7页
基金
河北省社会科学基金项目“自然语言中预设的投射及其分析路径研究”(HB17ZX011)
文摘
自然语言中,预设是一种比较常见的语言现象,学界普遍关心预设的触发语及预设的投射问题。克里普克认为,某些词类和句法结构可以触发预设,它们触发预设的行为与代词回指类似,因而可尝试采用代词回指消解的机制来分析预设问题。克里普克这种预设回指的思想,不仅突破了以往学者研究预设触发语的范式,也为分析复合表达式中子句预设的投射问题提供了一种新的思路。
关键词
预设 回指 预设触发语 投射问题
Keywords
presupposition anaphora presupposition triggers projection problem
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
题名 预设触发语在中英网络新闻标题中使用比较
16
作者
万方梅
机构
华中师范大学外国语学院
出处
《武汉工程职业技术学院学报》
2017年第2期48-52,共5页
文摘
主要研究中英文网络新闻标题中的预设触发语,主要目的在于分析中英文网络新闻标题预设方式的相同点和不同点,对日后新闻工作者写网络新闻标题有一定的意义。所采用的是定量分析的方法,中文网络新闻标题来自于新华网,英文网络新闻标题来自于VOA,网络新闻标题来自于三大模块:经济、政治以及教育。研究发现中英文网络新闻标题在预设触发语的使用方式上有相同之处以及不同之处。
关键词
预设触发语 预设 网络新闻标题 定量分析 新闻标题 网络新闻
Keywords
presupposition triggers presupposition Internet news headlines quantitative analysisnews title Internet news
分类号
G212.2
[文化科学—新闻学]
题名 基于预设理论的新汉语水平考试研究
17
作者
张雪燕
机构
大理大学 中国人民大学
出处
《大理大学学报》
CAS
2017年第7期115-118,共4页
基金
大理学院青年教师科研基金项目"关于如何提高大理学院东南亚留学生新HSK4级考试成绩的研究"(KYQN201423)
文摘
根据新汉语水平考试"考教结合""以考促教"的原则,从新HSK4级真题入手,发现试题中听力、阅读部分与预设理论关联密切。提出重视预设义的提取、预设触发语的归纳,采用微技能分项训练、"自上而下"和"自下而上"相结合的方法训练和提高学生的推理预测能力,有效增强学生的应试能力。
关键词
新汉语水平考试 预设理论 触发语
Keywords
new HSK presupposition theorypresupposition triggers
分类号
H195
[语言文字—汉语]
题名 预设在政治性访谈中的运用
18
作者
邢加新
机构
曲阜师范大学外语教研部
出处
《疯狂英语（教师版）》
2009年第4期90-93,共4页
文摘
预设是语言学中一个重要的概念,它不仅是生活中普遍存在的现象,而且在某些特定的领域中起着一定的作用。本文通过对我国记者招待会中出现的一些问答实录片断的分析,发现预设在政治性访谈中被大量运用,优秀的采访者往往会运用预设以便获得更多的信息;同时,巧妙运用预设是交际的艺术之一。文章最后对运用和处理预设提出了一些策略建议。
关键词
预设 预设触发语 政治性访谈 策略
Keywords
presupposition presupposition triggers political interviews strategies
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 英汉经济新闻标题中预设触发语的比较研究
19
作者
张婧
机构
晋中学院外国语学院
出处
《长治学院学报》
2016年第6期54-57,共4页
文摘
在对语料进行定量和定性分析后发现英汉语中预设触发语的使用较为常见,且共性与差异共存。究其原因,和中西方的思维方式、使用习惯以及本身的句子结构有很大关系。总体来看,经济新闻标题中的预设触发语可以使读者对于该标题所反映的新闻有最基本的认知,并且进一步激活其他的相关信息。
关键词
预设 预设触发语 经济新闻标题 使用频率
Keywords
presupposition presupposition triggers economic news headlines frequency of utilization
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 汉日前提触发语“又”与「また」的前提对比研究
被引量：1
20
作者
余弦 关春影
机构
上海大学外国语学院 辽宁师范大学国际交流处
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
2017年第2期69-75,共7页
文摘
汉语"又"和日语「また」都是具有前提触发功能的副词,其所触发的是"相同的行为、动作曾经发生过"这样的前提。"又(「また」)"的前提可以是显性的,也可是隐性的,隐性前提有时会引起歧义。"又(「また」)"主要表示"和自己以前的动作相等同",但有时也会像"也(「も」)"那样表示"和别人的动作相等同"。
关键词
前提触发语 辖域 焦点 显性与隐性 歧义
Keywords
presupposition triggers scope focus visible and invisible ambiguity
分类号
H146
[语言文字—汉语]
H36
