期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
6
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
目的论与广州政府门户网站英文版翻译
被引量：
8
1
作者
蔡韫
《惠州学院学报》
2011年第1期92-94,共3页
目的论是以读者为中心的翻译理论。广州政府门户网站英文版作为一个综合信息平台,为网站浏览者提供不同类型的文本信息。从目的论的角度,分析其翻译的可借鉴之处,对其不足之处提出建议,将对其今后网站发展建设起到积极作用。
关键词
目的论
政府门户网站
英文版
下载PDF
职称材料
正本清源——毛泽东诗词英译官方版本考辨
被引量：
5
2
作者
马新强
《图书馆》
CSSCI
北大核心
2016年第4期109-111,共3页
在短短70多年的时间里,毛泽东诗词的英译产生了近28个版本。其中,1976年外文出版社出版的译本被众多研究者认为是唯一的"官方版本"而广为提及。但经实际调查和分析发现,以往的研究对"官方版本"这一概念的界定以及...
在短短70多年的时间里,毛泽东诗词的英译产生了近28个版本。其中,1976年外文出版社出版的译本被众多研究者认为是唯一的"官方版本"而广为提及。但经实际调查和分析发现,以往的研究对"官方版本"这一概念的界定以及相关版本信息的描述存在一定的混乱和抵牾,同时,将该译本定为唯一"官方版本"的说法也值得商榷。文章将从版本学的角度出发,运用描写研究的方法,综合考辨毛泽东诗词英译存在的"官方版本",并对各版本的产生背景、组织流程、版式特征、社会影响等一一进行描述与考证,以期正本清源,为毛泽东诗词研究提供更加详实的历史资料。
展开更多
关键词
毛泽东诗词英译
版本
官方版本
下载PDF
职称材料
南宋建刻“监本”探考——从“二坊私版官三舍”谈起
被引量：
2
3
作者
方彦寿
《中国出版史研究》
2016年第2期101-111,共11页
南宋建阳崇化、麻沙两地书坊曾刊刻了不少号称"监本"的图书,学界对此有两种不同看法。一种认为是与监本有密切关系的坊刻,另一种则认为就是"官版"。坊刻"监本",实际上是一种得到国子监默许的"准监本...
南宋建阳崇化、麻沙两地书坊曾刊刻了不少号称"监本"的图书,学界对此有两种不同看法。一种认为是与监本有密切关系的坊刻,另一种则认为就是"官版"。坊刻"监本",实际上是一种得到国子监默许的"准监本",体现了建阳作为古代坊刻中心对官刻,以及对外地刻书业的影响和辐射,是外地书坊很难见到的独特现象,对重新审视和评价福建古代刻书业有着极为重要的指引,甚至是颠覆的作用。
展开更多
关键词
建阳书坊
坊刻
官版
监本
下载PDF
职称材料
韦庄《又玄集》版本流传及相关问题考论
4
作者
罗曼
《山东图书馆学刊》
2023年第3期113-118,共6页
晚唐著名诗人韦庄所编《又玄集》,是今存首部“唐人通选唐诗”的诗歌选本,对于“唐诗学”和“唐人选唐诗”历程影响重大。《又玄集》成书于光化三年(900),在五代时期颇受时人追捧;宋代,真本《又玄集》保存完整且流传广泛。元代,《又玄...
晚唐著名诗人韦庄所编《又玄集》,是今存首部“唐人通选唐诗”的诗歌选本,对于“唐诗学”和“唐人选唐诗”历程影响重大。《又玄集》成书于光化三年(900),在五代时期颇受时人追捧;宋代,真本《又玄集》保存完整且流传广泛。元代,《又玄集》仅偶现于类书,元末已极罕见。明清时期,真本《又玄集》已失传,清康熙年间王士禛所编《十种唐诗选》中收录的《又玄集》当为赝造。二十世纪五十年代,经京都大学清水茂教授持赠,日本享和三年(1803)江户昌平坂学问所刊之官板本《又玄集》辗转回归中土,该版本《又玄集》当属宋元刻本系统。
展开更多
关键词
又玄集
韦庄
版本源流
官板本
下载PDF
职称材料
1942年延安《解放日报》改版新审视
被引量：
3
5
作者
许冲
《韶关学院学报》
2008年第4期66-69,共4页
1942年延安《解放日报》改版是党报发展史上的重要里程碑。由于当时其存在着政治上、思想上、技术上的种种缺陷,改版势在必行。改版,确立了党报的一系列积极的原则、思想和方法,在党报发展史和我国新闻事业史上具有重要的历史意义。
关键词
《解放日报》
党报
改版
下载PDF
职称材料
《德意志意识形态》原貌的完整呈现——对MEGA^(2)第一部分第五卷的历史性评估
6
作者
付可桢
《西北大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022年第2期35-40,5,共7页
MEGA^(2)第一部分第五卷《德意志意识形态》正式出版,一方面对新时代深入推进马克思恩格斯手稿的版本创作、传播接受和编译研究,以及系统梳理和重构马克思主义的形成史和发展史,具有重要的基础性意义;另一方面过于强调文本的细节考证而...
MEGA^(2)第一部分第五卷《德意志意识形态》正式出版,一方面对新时代深入推进马克思恩格斯手稿的版本创作、传播接受和编译研究,以及系统梳理和重构马克思主义的形成史和发展史,具有重要的基础性意义;另一方面过于强调文本的细节考证而疏离思想研究,也引发了文本编辑与理论阐释、文献引用和思想宣传等方面的问题。在新的历史时期,要充分吸收和利用它在语文学和文献学上取得的合理成果,坚持文本学解读与思想史阐释相结合,在文本、思想史和意识形态的内在统一中,继续推进马克思主义的创新与发展。
展开更多
关键词
《德意志意识形态》
MEGA^(2)正式版
去意识形态
下载PDF
职称材料
题名
目的论与广州政府门户网站英文版翻译
被引量：
8
1
作者
蔡韫
机构
华南农业大学外国语学院
出处
《惠州学院学报》
2011年第1期92-94,共3页
文摘
目的论是以读者为中心的翻译理论。广州政府门户网站英文版作为一个综合信息平台,为网站浏览者提供不同类型的文本信息。从目的论的角度,分析其翻译的可借鉴之处,对其不足之处提出建议,将对其今后网站发展建设起到积极作用。
关键词
目的论
政府门户网站
英文版
Keywords
Skopostheorie
official
website
English
version
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
正本清源——毛泽东诗词英译官方版本考辨
被引量：
5
2
作者
马新强
机构
中南大学外国语学院
出处
《图书馆》
CSSCI
北大核心
2016年第4期109-111,共3页
基金
湖南省哲学社会科学成果评审委员会课题项目(项目编号:1011320B)
湖南省哲学社会科学基金项目(项目编号:14YBA214)部分研究成果
文摘
在短短70多年的时间里,毛泽东诗词的英译产生了近28个版本。其中,1976年外文出版社出版的译本被众多研究者认为是唯一的"官方版本"而广为提及。但经实际调查和分析发现,以往的研究对"官方版本"这一概念的界定以及相关版本信息的描述存在一定的混乱和抵牾,同时,将该译本定为唯一"官方版本"的说法也值得商榷。文章将从版本学的角度出发,运用描写研究的方法,综合考辨毛泽东诗词英译存在的"官方版本",并对各版本的产生背景、组织流程、版式特征、社会影响等一一进行描述与考证,以期正本清源,为毛泽东诗词研究提供更加详实的历史资料。
关键词
毛泽东诗词英译
版本
官方版本
Keywords
English
version
of
Mao
Zedong’s
poems
version
official
version
分类号
G25 [文化科学—图书馆学]
下载PDF
职称材料
题名
南宋建刻“监本”探考——从“二坊私版官三舍”谈起
被引量：
2
3
作者
方彦寿
机构
福州理工学院
出处
《中国出版史研究》
2016年第2期101-111,共11页
文摘
南宋建阳崇化、麻沙两地书坊曾刊刻了不少号称"监本"的图书,学界对此有两种不同看法。一种认为是与监本有密切关系的坊刻,另一种则认为就是"官版"。坊刻"监本",实际上是一种得到国子监默许的"准监本",体现了建阳作为古代坊刻中心对官刻,以及对外地刻书业的影响和辐射,是外地书坊很难见到的独特现象,对重新审视和评价福建古代刻书业有着极为重要的指引,甚至是颠覆的作用。
关键词
建阳书坊
坊刻
官版
监本
Keywords
Jianyang
bookshop
book
mill
block-printing
official
version
jian
ben
分类号
G239.29 [文化科学]
下载PDF
职称材料
题名
韦庄《又玄集》版本流传及相关问题考论
4
作者
罗曼
机构
国际关系学院文化与传播系
出处
《山东图书馆学刊》
2023年第3期113-118,共6页
文摘
晚唐著名诗人韦庄所编《又玄集》,是今存首部“唐人通选唐诗”的诗歌选本,对于“唐诗学”和“唐人选唐诗”历程影响重大。《又玄集》成书于光化三年(900),在五代时期颇受时人追捧;宋代,真本《又玄集》保存完整且流传广泛。元代,《又玄集》仅偶现于类书,元末已极罕见。明清时期,真本《又玄集》已失传,清康熙年间王士禛所编《十种唐诗选》中收录的《又玄集》当为赝造。二十世纪五十年代,经京都大学清水茂教授持赠,日本享和三年(1803)江户昌平坂学问所刊之官板本《又玄集》辗转回归中土,该版本《又玄集》当属宋元刻本系统。
关键词
又玄集
韦庄
版本源流
官板本
Keywords
You
Xuan
Ji
Wei
Zhuang
version
source
and
circulation
official
version
分类号
G256.22 [文化科学—图书馆学]
下载PDF
职称材料
题名
1942年延安《解放日报》改版新审视
被引量：
3
5
作者
许冲
机构
广东商学院宣传部
出处
《韶关学院学报》
2008年第4期66-69,共4页
文摘
1942年延安《解放日报》改版是党报发展史上的重要里程碑。由于当时其存在着政治上、思想上、技术上的种种缺陷,改版势在必行。改版,确立了党报的一系列积极的原则、思想和方法,在党报发展史和我国新闻事业史上具有重要的历史意义。
关键词
《解放日报》
党报
改版
Keywords
Jiefang
Daily
official
paper
of
the
Party
version
alteration
分类号
D219.296 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
《德意志意识形态》原貌的完整呈现——对MEGA^(2)第一部分第五卷的历史性评估
6
作者
付可桢
机构
南京大学马克思主义社会理论研究中心暨哲学系
出处
《西北大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022年第2期35-40,5,共7页
基金
教育部重点研究基地重大项目“数字化马藏工程”(18JJD710003)的阶段性成果。
文摘
MEGA^(2)第一部分第五卷《德意志意识形态》正式出版,一方面对新时代深入推进马克思恩格斯手稿的版本创作、传播接受和编译研究,以及系统梳理和重构马克思主义的形成史和发展史,具有重要的基础性意义;另一方面过于强调文本的细节考证而疏离思想研究,也引发了文本编辑与理论阐释、文献引用和思想宣传等方面的问题。在新的历史时期,要充分吸收和利用它在语文学和文献学上取得的合理成果,坚持文本学解读与思想史阐释相结合,在文本、思想史和意识形态的内在统一中,继续推进马克思主义的创新与发展。
关键词
《德意志意识形态》
MEGA^(2)正式版
去意识形态
Keywords
The
German
Ideology
official
version
of
MEGA^(2)
de-ideology
分类号
A811 [哲学宗教—马克思主义哲学]
B0-0
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
目的论与广州政府门户网站英文版翻译
蔡韫
《惠州学院学报》
2011
8
下载PDF
职称材料
2
正本清源——毛泽东诗词英译官方版本考辨
马新强
《图书馆》
CSSCI
北大核心
2016
5
下载PDF
职称材料
3
南宋建刻“监本”探考——从“二坊私版官三舍”谈起
方彦寿
《中国出版史研究》
2016
2
下载PDF
职称材料
4
韦庄《又玄集》版本流传及相关问题考论
罗曼
《山东图书馆学刊》
2023
0
下载PDF
职称材料
5
1942年延安《解放日报》改版新审视
许冲
《韶关学院学报》
2008
3
下载PDF
职称材料
6
《德意志意识形态》原貌的完整呈现——对MEGA^(2)第一部分第五卷的历史性评估
付可桢
《西北大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2022
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
