期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
人才工程相关术语中的数字式表达英译研究
1
作者 梁永刚 《文化创新比较研究》 2024年第29期30-34,共5页
网络互联时代,官方网页日渐成为人才信息发布的重要渠道。该文旨在探究官方网页发布的人才工程与引智计划名称中频频出现的数字式表达的英译。通过在高校、科研院所、企事业单位等机构官方网页中随机选取和分析部分译例,研究发现人才工... 网络互联时代,官方网页日渐成为人才信息发布的重要渠道。该文旨在探究官方网页发布的人才工程与引智计划名称中频频出现的数字式表达的英译。通过在高校、科研院所、企事业单位等机构官方网页中随机选取和分析部分译例,研究发现人才工程与引智计划相关术语中的数字式表达的英语译文往往呈现出各自为政、“译犹未尽”的情况。为此,该文呼吁规范人才工程与引智计划相关术语英译的相关官方指导文件应及时出台完善,从而为各机构平台英译相关术语提供权威参考依据。与此同时,人才工程与引智计划相关术语中的数字式表达英译宜适度扩展、补充信息,从而为目的语受众提供充裕的信息。 展开更多
关键词 人才工程 引智计划 数字式表达 英译 权威指导文件 扩展性措施
下载PDF
科技写作中数字表达的探讨
2
作者 郑秀娟 《昆明理工大学学报(理工版)》 1996年第2期70-72,共3页
文章分析总结了石油科技期刊的数字表达方式,与《关于出版物上数字用法的试行规定》进行对比,指出了目前数字使用中存在的不合理之处,并对数字分节、参数反偏差范围、约数的使用等几个方面提出了几点建议.
关键词 科技写作 数字表达 数字分节 参数 约数
下载PDF
浅谈汉语新词新语的理解和翻译
3
作者 李艳 《太原科技》 2002年第3期18-19,共2页
力图在翻译理论和实务基础上 ,从汉语与英语两种不同文化的角度出发 ,以改革开放以来社会、经济、文化诸方面所产生的新词新语为例 ,分析如何把原创文字为汉语的 ,并具有汉语独特表达方式的新词新语 ,译得既信且雅 ,旨在提高我们的表达... 力图在翻译理论和实务基础上 ,从汉语与英语两种不同文化的角度出发 ,以改革开放以来社会、经济、文化诸方面所产生的新词新语为例 ,分析如何把原创文字为汉语的 ,并具有汉语独特表达方式的新词新语 ,译得既信且雅 ,旨在提高我们的表达能力 。 展开更多
关键词 汉语 理解 翻译 词语 四字结构词组 表达方式 数字式略语 汉语无主句 词义理解
下载PDF
从量词使用看英汉数量表达之异同 被引量:3
4
作者 张晶 《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》 2006年第5期119-122,共4页
英汉语在数量表达方式上既有差异又有相似之处,英语中集体量词表达方式较为丰富,而汉语中则有着诸多的个体量词表达方式;两种语言均借助于名量词和动量词进行数量表达,而且名量词表达方式的使用频率均高于动量词表达方式的使用频率。
关键词 量词 数量表达 对比
下载PDF
数量词“两X”表不定数用法探析 被引量:2
5
作者 王晓辉 王晓东 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2012年第6期81-88,共8页
数量词"两X"除了可表确定数目的数量意义外,还有表不定数目的"不定数"用法。语音上的轻读、句法上的谓词后位置是"两X"表不定数时的重要表现。"两X"表不定数有主观量的特征:表主观大量多出现... 数量词"两X"除了可表确定数目的数量意义外,还有表不定数目的"不定数"用法。语音上的轻读、句法上的谓词后位置是"两X"表不定数时的重要表现。"两X"表不定数有主观量的特征:表主观大量多出现在非现实事件中;表主观小量多出现在现实事件中,尤其是"就"字句和"才"字句中,以及"X"为细小、不易计量的量词时。以上方面可以看作"两X"表不定数时的标记。 展开更多
关键词 数量词“两X” 不定数 轻声 主观量
原文传递
Origin, Alternative Expressions of Newcomb-Benford Law and Deviations of Digit Frequencies
6
作者 Gene Whyman 《Applied Mathematics》 2021年第7期576-586,共11页
The Newcomb-Benford law, which describes the uneven distribution of the frequencies of digits in data sets, is by its nature probabilistic. Therefore, the main goal of this work was to derive formulas for the permissi... The Newcomb-Benford law, which describes the uneven distribution of the frequencies of digits in data sets, is by its nature probabilistic. Therefore, the main goal of this work was to derive formulas for the permissible deviations of the above frequencies (confidence intervals). For this, a previously developed method was used, which represents an alternative to the traditional approach. The alternative formula expressing the Newcomb-Benford law is re-derived. As shown in general form, it is numerically equivalent to the original Benford formula. The obtained formulas for confidence intervals for Benford’s law are shown to be useful for checking arrays of numerical data. Consequences for numeral systems with different bases are analyzed. The alternative expression for the frequencies of digits at the second decimal place is deduced together with the corresponding deviation intervals. In general, in this approach, all the presented results are a consequence of the positionality property of digital systems such as decimal, binary, etc. 展开更多
关键词 Benford’s Law Confidence Intervals in Benford’s Law Alternative expression of Benford’s Law Benford’s Law for Different numeral Systems Frequencies of Digits at the Second Decimal Place
下载PDF
“形+数”格式“巨N”的历时研究 被引量:1
7
作者 车淑娅 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2014年第1期155-161,共7页
"形+数"格式"巨N"在古代汉语中有八种表现形式,只有"巨万"沿用至现代汉语中,且成为一个固定的双音词。该格式在历时发展中呈现出选择性、顺序性、沿用时间长短不一、使用范围大小有异等特性。其语法特点... "形+数"格式"巨N"在古代汉语中有八种表现形式,只有"巨万"沿用至现代汉语中,且成为一个固定的双音词。该格式在历时发展中呈现出选择性、顺序性、沿用时间长短不一、使用范围大小有异等特性。其语法特点是用形容词修饰数词,充当定语和谓语,主要的语义特征是强调数量巨大,具有夸张的修辞特点。该格式产生的动因,一是数词和形容词自身的特点,二是语言的新奇性特征;消失的动因,一是词类基本语法功能的限制,二是科技和认知水平的提高。 展开更多
关键词 “形+数”格式 巨N 表现形式
下载PDF
“级数和弦”与“音名和弦”
8
作者 潘静 《四川文理学院学报》 2016年第2期94-98,共5页
传统音乐理论特别是和声学的发展应吸收流行音乐的可借鉴之处.随着音乐学科的不断细分,必然也会出现新的概念:"级数和弦"、"音名和弦".
关键词 级数和弦 音名和弦 首创 和弦表达法 记谱法
下载PDF
数词成语的文化阐释 被引量:6
9
作者 丁秀菊 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2003年第5期67-70,共4页
汉语中存在着大量嵌入数词的成语。这种数词成语因嵌入数词的多少不同、搭配不同而具有不同的语言学和文化学意义。一般说来,在数词成语中,数词的意义都被虚化了。这种虚化既与数词本身有关,但更大程度上取决于我们汉民族的文化传统,取... 汉语中存在着大量嵌入数词的成语。这种数词成语因嵌入数词的多少不同、搭配不同而具有不同的语言学和文化学意义。一般说来,在数词成语中,数词的意义都被虚化了。这种虚化既与数词本身有关,但更大程度上取决于我们汉民族的文化传统,取决于汉民族的语言使用习惯,是约定俗成的结果。研究现代汉语,不能忽视对数词成语的研究,不能忽视其产生背景、文化渊源。 展开更多
关键词 数词成语 语言意义 语言表达 文化传统
下载PDF
大整数的阶乘运算
10
作者 汪晓明 周天宏 《郧阳师范高等专科学校学报》 1998年第2期9-10,43,共3页
利用百进制,本文提出一种整数阶乘精确的计算及其结果输出的方法.通过进制的增大可处理更大整数的阶乘.
关键词 阶乘 百进制 数据表示
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部