期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
DP理论视域下汉语母语日语学习者有标礼貌策略使用探究——基于对“请求核心行为语”的考察
1
作者 赵元龙 《语言与文化研究》 2023年第3期34-40,共7页
宇佐美まゆみ的话语礼貌理论(DP理论)为礼貌现象研究提供了一个新颖的理论视角。本文基于DP理论,着眼于会话语料中请求核心行为语,对比日语母语者和汉语母语日语学习者的有标礼貌策略使用差异并对其原因进行了探析,发现:在请求核心行为... 宇佐美まゆみ的话语礼貌理论(DP理论)为礼貌现象研究提供了一个新颖的理论视角。本文基于DP理论,着眼于会话语料中请求核心行为语,对比日语母语者和汉语母语日语学习者的有标礼貌策略使用差异并对其原因进行了探析,发现:在请求核心行为语中,汉语母语日语学习者对双方社会距离、心理距离以及自身请求行为给予对方的心理负担程度的判断总体上大于日语母语者,从而导致汉语母语日语学习者对于其自身请求行为FTA大小估算值Se总体上大于听话人的期待值He,面子威胁大小估算差0<De≤1,在请求核心行为语中容易表现出悲观、谨慎的倾向,甚至出现“过度礼貌”的现象。 展开更多
关键词 DP理论 有标礼貌策略 请求核心行为语 汉语母语日语学习者
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部