期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
敦煌文献IOL TIB J380中的“格萨尔王”一词考辨 被引量:2
1
作者 曼秀·仁青道吉 《中国藏学(藏文版)》 2020年第2期127-137,共11页
英国国家图书馆藏敦煌文献IOL TIB J380全文是密宗经籍《大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经》的片段,但是其中的“格萨尔王”在德格版《甘珠尔》和《大藏经对勘本》中翻译成了“雄狮王”。文章通过分析《格萨尔》史诗对岭·格萨尔王... 英国国家图书馆藏敦煌文献IOL TIB J380全文是密宗经籍《大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经》的片段,但是其中的“格萨尔王”在德格版《甘珠尔》和《大藏经对勘本》中翻译成了“雄狮王”。文章通过分析《格萨尔》史诗对岭·格萨尔王不同的称谓,推论出“格萨尔”虽然是象雄古藏语,但是意思与梵文中的“雄狮王”是等同的观点。 展开更多
关键词 敦煌古藏文 文殊仪轨经 格萨尔王 甘珠尔 雄狮王
原文传递
“书人相依”:北大学人与商务印书馆《甘珠尔》的故事
2
作者 陈明 《中国藏学》 CSSCI 北大核心 2023年第2期163-177,220,共16页
图书是建构学术史的主要支柱。图书与学人之间的互动与相依,展现出学术史上曾发生过的“鲜活的生命历程”。文章以北京大学多位学者(胡适、钢和泰、季羡林、王森)与1924年商务印书馆持有的一套藏文《甘珠尔》之间的故事为例,梳理双方数... 图书是建构学术史的主要支柱。图书与学人之间的互动与相依,展现出学术史上曾发生过的“鲜活的生命历程”。文章以北京大学多位学者(胡适、钢和泰、季羡林、王森)与1924年商务印书馆持有的一套藏文《甘珠尔》之间的故事为例,梳理双方数十年的交往依存情况。由此探讨北大学者在建设早期东方学、推进学科发展过程中所历经的诸多艰难和从商务印书馆、北平图书馆等社会机构所得到的无私帮助。以张元济为首的商务印书馆同仁对北大学科建设的大力支持,不是纯粹出于朋友的个人私谊,而是出于以促进学术精进、民族图强为目的。揭示了近现代学术史中所隐含的复杂的书人关联,构成了一幅中国现代学术与文化的璀璨画卷,至今仍有不可忽视的积极意义,也为加深认识学科史图景的整体性提供了依据。 展开更多
关键词 北京大学 商务印书馆 《甘珠尔》 书人相依 学术史
原文传递
闻法录文献中的伏藏传承之来源研究
3
作者 周他才让 《青海师范大学学报(藏文版)》 2024年第1期52-68,共17页
授法者以注疏为核心,梳理藏传佛教的来龙去脉,罗列出藏传佛教的佛典书目及其师徒传承的人物名单,17世纪撰写五世达赖喇嘛的闻法录《恒河之流》开始闻法录文本具有很大的变化,试图对当时西藏流行的诸多文本和教法传统进行全面的调查和历... 授法者以注疏为核心,梳理藏传佛教的来龙去脉,罗列出藏传佛教的佛典书目及其师徒传承的人物名单,17世纪撰写五世达赖喇嘛的闻法录《恒河之流》开始闻法录文本具有很大的变化,试图对当时西藏流行的诸多文本和教法传统进行全面的调查和历史溯源。他亦著录了多稀有的或已在历史上散佚的教法和文本传承,且不仅记载了文本或者教法的作者或传承者,有时还记述该文本和教法创作和传播的历史背景,是一部理解西藏的文献和教法传统的集大成之作。从这儿开始闻法录文本不仅表明了某些教法的传承来源,而比较藏传佛教其他学者撰写的闻法录决定经教传承。总的经教传承,从释迦牟尼辗转下,连续不断的佛教声音。宁玛派传承主要有经典传承和伏藏传承两大传承系统。经典传承指前弘期译传的密法总括为《经》《幻》《心》三部传承。伏藏传承指前弘期是时莲花生等密教高僧埋藏的密教经典法门。可经教传承和伏藏传承有很大的区别,松巴班智达和道韦格西等大多数学者也认为伏藏之传承不正确。因此本文从比较学的角度出发,从五世达赖喇嘛的闻法录恒河之流中的伏藏方面,探讨了《莲花记》与《五部箴言》的传承来源,比较《甘珠尔》闻法录和伏藏传承来源,最后提出了甘珠尔受法录论证了伏藏之传承来源的正确理由。 展开更多
关键词 闻法录 伏藏传承 《甘珠尔》闻法录
下载PDF
纳塘《甘珠尔》的形成及其国内外研究现状
4
作者 普穷 《西藏大学学报(藏文版)》 2019年第4期74-83,194,共11页
《甘珠尔》是一部将佛陀的教法收集和整理而成的藏文大藏经。文章根据藏汉英第一手资料及研究成果,探讨了西藏后弘期学者迥丹热赤及其学徒从卫藏阿里等地收集、整理编篡西藏第一部《甘珠尔》一纳塘版的整个过程以及在西藏编纂大藏经历... 《甘珠尔》是一部将佛陀的教法收集和整理而成的藏文大藏经。文章根据藏汉英第一手资料及研究成果,探讨了西藏后弘期学者迥丹热赤及其学徒从卫藏阿里等地收集、整理编篡西藏第一部《甘珠尔》一纳塘版的整个过程以及在西藏编纂大藏经历史上所占的地位及影响,并对国内外学界对此所做研究状况进行了归纳和梳理。 展开更多
关键词 纳塘《甘珠尔》 手抄本 木刻本 国内外研究
下载PDF
清乾隆年间泥金写本《甘珠尔》经的数字化复制与研究
5
作者 王天凤 《丝网印刷》 2020年第5期31-44,共14页
经过合理选择文物信息采集设备、复制技术及匣作装裱后,顺利完成文物《甘珠尔》经的数字技术复制、人工临摹复制、包装囊匣等工作,为同品类文物的复制积累了宝贵经验。
关键词 《甘珠尔》经 数字化复制 人工临摹
下载PDF
藏文《大藏经》之外籍译师研究
6
作者 才项南杰 《西藏大学学报(藏文版)》 2019年第2期163-173,192,共12页
藏文《大藏经》所收录的经典,是以藏族译师为核心、外来译师辅助而共同完成。因时间跨度大、译人庞杂等多种原因,《大藏经》的不少外籍译师出现不同称谓现象,对后人的研究工作带来诸多问题。鉴此,文章在全面统计和整理参与《大藏经》翻... 藏文《大藏经》所收录的经典,是以藏族译师为核心、外来译师辅助而共同完成。因时间跨度大、译人庞杂等多种原因,《大藏经》的不少外籍译师出现不同称谓现象,对后人的研究工作带来诸多问题。鉴此,文章在全面统计和整理参与《大藏经》翻译工作的外籍译师传记的基础上,对《大藏经》翻译队伍结构进行了归纳和分析。通过考证和辨析,进一步澄清了相关译师名称的学术质疑和学术误区。 展开更多
关键词 藏文《大藏经》 外籍译师 称谓 队伍结构
下载PDF
《甘珠尔》拉萨版的汉译藏典籍及其研究现状
7
作者 普穷次仁 次旦卓嘎 《西藏大学学报(藏文版)》 2022年第1期67-84,190,共19页
《甘珠尔》是藏语系佛教的佛陀教言集结,是中华大藏经的重要组成部分。历史上《甘珠尔》出现了诸多版本,其中《甘珠尔》拉萨版是达扎·阿旺松饶和色麦·阿旺确吉坚赞以那唐版为蓝本,参照德格版、江孜版等《甘珠尔》权威版本,重... 《甘珠尔》是藏语系佛教的佛陀教言集结,是中华大藏经的重要组成部分。历史上《甘珠尔》出现了诸多版本,其中《甘珠尔》拉萨版是达扎·阿旺松饶和色麦·阿旺确吉坚赞以那唐版为蓝本,参照德格版、江孜版等《甘珠尔》权威版本,重新系统整理和雕刻的《甘珠尔》,共有100卷,称《甘珠.尔》拉萨版。因供奉于布达拉宫印经院又称《甘珠尔》雪版。文章梳理国内外学者对《甘珠尔》拉萨版的学术研究状况,重点介绍该版本中的汉译佛经典籍部分,分析《甘珠尔》拉萨版与其他版本的异同之处,重新梳理了《甘珠尔》拉萨版在大藏经编纂史上的地位。 展开更多
关键词 拉萨甘珠尔 木刻版 研究现状
下载PDF
布顿大师所著藏文大藏经目录研究
8
作者 尕藏卓玛 《西藏大学学报(藏文版)》 2019年第1期150-165,192,共17页
公元14世纪初期,布顿大师秉承藏族佛教学者整理编纂藏译佛教经典、编写藏译佛经目录之优良传统,广泛搜集各种文献,进而开展了整理对勘、编写目录等工作,对版本源流、译者情况、内容的真伪等方面进行了精辟的论述,最终完成了具有深远影... 公元14世纪初期,布顿大师秉承藏族佛教学者整理编纂藏译佛教经典、编写藏译佛经目录之优良传统,广泛搜集各种文献,进而开展了整理对勘、编写目录等工作,对版本源流、译者情况、内容的真伪等方面进行了精辟的论述,最终完成了具有深远影响的《藏文大藏经目录》。文章从《藏文大藏经目录》结构框架分析入手,通过计量学的办法,统计经论各类目中的文献数量,阐述了《藏文大藏经目录》的特征、文献价值和学术影响。 展开更多
关键词 布顿 藏文大藏经 目录
下载PDF
甘珠尔对勘本之《阿难入胎经》三版的理论结构及其影响研究
9
作者 项秀本 香多·李先加 《青海师范大学学报(藏文版)》 2022年第4期144-155,共12页
《甘珠尔》是集显密宗两大经律为一体的佛教原始经典,其中《阿难入胎经》为医学理论部分,有着重要的研究价值。古往今来,藏医界学者尚未对该典籍的演变和理论结构进行专门的研究。近年来,由中国藏学研究中心先后出版发行的《甘珠尔》对... 《甘珠尔》是集显密宗两大经律为一体的佛教原始经典,其中《阿难入胎经》为医学理论部分,有着重要的研究价值。古往今来,藏医界学者尚未对该典籍的演变和理论结构进行专门的研究。近年来,由中国藏学研究中心先后出版发行的《甘珠尔》对勘本汇集三种不同版本的《阿难入胎经》,在赞布赤松德赞时期,译师香•益西德将《宝积经》中的《胎藏经》和《入胎经》两部著作翻译成藏文,译师班德巴久将《毗奈耶杂事》中的《入胎经》翻译成藏文。通过分析和比较法发现,三种不同译本的理论结构无大偏差,《阿难入胎经》内容可分三个阶段,第一阶段是“精-卵-魂”三元素入胎的过程,即受孕过程,此过程是集聚繁杂并伴有痛苦意识过程;第二阶段是在因缘齐聚的条件下,由三十八种“隆”的作用促进胚胎三十八周的发育过程;第三阶段是人体如何以三十六种秽物聚于一体,“森”(微生物)、疾病等因素使人体发生病变和衰老,此过程为人体衰老和病变过程。受此《阿难入胎经》译本影响最早的医学著作是公元12世纪末的《无垢荣耀注释•日光》;公元13世纪末,入胎经阐述的“隆”种类的演变方式和三百六十种骨骼的分类开始对后期出现的《四部医典》注释颇有影响;公元15世纪中期,“森”(微生物)学说开始对《医学红卷》为首的诸多藏医学著作深受影响。 展开更多
关键词 甘珠尔对勘版 阿难入胎经 理论结构 影响
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部