期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
初见不识卡夫卡,再读已是堡中人——学术转型格局中的叶廷芳与卡夫卡学的中国学统建构问题
1
作者 叶隽 《社会科学论坛》 2023年第6期5-16,共12页
重新勾勒中国卡夫卡译介史的发端与前期状况,以“两刊两社团,三城三语种,一人一符号”来概括20世纪卡夫卡接受的简单线索,由此在更为开阔的学术史框架中尝试揭示叶廷芳的学科史意义,并讨论其与卡夫卡学的中国学统建构的关系问题。
关键词 卡夫卡学 叶廷芳 中国现代学术
下载PDF
中国的卡夫卡接受与研究
2
作者 任卫东 《社会科学论坛》 2023年第6期17-25,共9页
20世纪70年代末中国改革开放以后,卡夫卡的作品开始真正进入中国。在此后的四十多年,卡夫卡在中国的接受虽然经历了许多坎坷;但是,随着中国改革开放的深入、中国与世界的交融,中国的卡夫卡研究在借鉴学习西方文艺理论和研究方法的基础上... 20世纪70年代末中国改革开放以后,卡夫卡的作品开始真正进入中国。在此后的四十多年,卡夫卡在中国的接受虽然经历了许多坎坷;但是,随着中国改革开放的深入、中国与世界的交融,中国的卡夫卡研究在借鉴学习西方文艺理论和研究方法的基础上,在几代中国学者的努力下,逐渐呈现出开放性、多元性样貌和中国特色的研究视角。在这个过程中,叶廷芳先生从一开始就扮演着开拓者和引领者的角色。 展开更多
关键词 卡夫卡研究 接受 中国 叶廷芳
下载PDF
“异化说”视野的卡夫卡学术及其“桥变”契机
3
作者 赵山奎 《社会科学论坛》 2023年第6期35-49,共15页
叶廷芳先生取象“异化”,视“异化说”为卡夫卡经典化过程中一个关键甚至是决定性环节,“异化”由此被赋予了学术史构序意义。一方面,“异化说”因与卡夫卡及其文学世界有某种契合,早已成为卡夫卡学术绕不开的传统;另一方面,“异化说”... 叶廷芳先生取象“异化”,视“异化说”为卡夫卡经典化过程中一个关键甚至是决定性环节,“异化”由此被赋予了学术史构序意义。一方面,“异化说”因与卡夫卡及其文学世界有某种契合,早已成为卡夫卡学术绕不开的传统;另一方面,“异化说”也因“异化”概念本身固化而有阻塞甚至断裂卡夫卡学术“大道”的危险。汉语语境中的卡夫卡学术因此有必要借助汉语学术资源活化、差异化已异化了的“异化”话语。卡夫卡曾借助、跟随翻译之桥,从《庄子》德译文中汲取了创作灵感,其寓言写作本身已预先包含对于“异化”进行差异解释的可能性。而以当代汉语学术“侨易学”之“桥变说”视之,卡夫卡的《桥》所述“桥变”乃是卡夫卡学术自我异化的寓言,也是卡夫卡对卡夫卡学术内在运作机制的想象。 展开更多
关键词 卡夫卡学术 叶廷芳 异化说 侨易学《 桥》 桥变
下载PDF
卡夫卡学术百年:困惑与反思 被引量:1
4
作者 赵山奎 《浙江师范大学学报(社会科学版)》 2018年第2期79-87,共9页
百年卡夫卡学术催生出诸多矛盾和彼此矛盾的卡夫卡形象,卡夫卡学术本身很早也已成为卡夫卡学者所面临的"卡夫卡式境遇"。从布罗德、本雅明、安德斯等第一代卡夫卡学者到晚近的康格德、吉尔曼、安德森、卡萨诺瓦等人,跨越百年... 百年卡夫卡学术催生出诸多矛盾和彼此矛盾的卡夫卡形象,卡夫卡学术本身很早也已成为卡夫卡学者所面临的"卡夫卡式境遇"。从布罗德、本雅明、安德斯等第一代卡夫卡学者到晚近的康格德、吉尔曼、安德森、卡萨诺瓦等人,跨越百年时空的卡夫卡战场依然硝烟弥漫。但透过学术史来观看,第一代学者之间"针锋相对"的差异几乎不值一提,他们的共通性反倒为理解今日文化研究者的"彼此憎恨"提供了新的参照。卡夫卡近乎庞杂无边的知识背景和强大的吸纳统合能力使他在某种意义上成为一个"学者"。"学术""学者""研究"和"解释"是卡夫卡作品的重要话题,也几乎使得卡夫卡的"文学"成为某种"学术—作品"。就此而言,卡夫卡是卡夫卡学术的最后"守门人",而回到卡夫卡,意味着回到一个无法确知终点的新起点。 展开更多
关键词 卡夫卡 卡夫卡学术 卡夫卡学者
下载PDF
跨文化语境中的西方文学与卡夫卡研究——曾艳兵教授访谈录 被引量:2
5
作者 尚景建 《山东外语教学》 2020年第1期3-10,共8页
曾艳兵教授是中国人民大学文学院二级教授,博士生导师,天津师范大学文学院特聘教授,担任中国比较文学学会理事,中国高等教育学会外国文学委员会常务理事,中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》主编等职务。曾艳兵教授一直致力于外... 曾艳兵教授是中国人民大学文学院二级教授,博士生导师,天津师范大学文学院特聘教授,担任中国比较文学学会理事,中国高等教育学会外国文学委员会常务理事,中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》主编等职务。曾艳兵教授一直致力于外国文学经典研究,密切关注学术前沿动态,在卡夫卡研究、中西文学比较、文化研究等多领域有重要影响。本次访谈中,曾艳兵教授在中西文化、古今文化、大众文化等视野下对西方文学和卡夫卡进行深入探讨。对国外卡夫卡研究、文学史撰写等问题亦有诸多真知灼见。 展开更多
关键词 跨文化 西方文学研究 卡夫卡研究
下载PDF
《卡夫卡全集》出版与德语卡夫卡研究的互动 被引量:1
6
作者 卢盛舟 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2017年第4期136-141,共6页
作为卡夫卡研究的重要文献基础,德文版《卡夫卡全集》编辑与出版进程历来为研究者所关注。它与卡夫卡研究之间还存在着某种更深层次的互动关系。本文拟从分析这种互动关系入手,简要描述德语卡夫卡研究在20世纪80年代中期和21世纪初期所... 作为卡夫卡研究的重要文献基础,德文版《卡夫卡全集》编辑与出版进程历来为研究者所关注。它与卡夫卡研究之间还存在着某种更深层次的互动关系。本文拟从分析这种互动关系入手,简要描述德语卡夫卡研究在20世纪80年代中期和21世纪初期所取得的两次重要突破。 展开更多
关键词 《卡夫卡全集》 卡夫卡研究 版本研究 手稿
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部