期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
“拼图”中诞生的诗歌——梅利尔诗歌《迷失在翻译中》的互文性解读
被引量:
2
1
作者
王卓
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2006年第2期90-94,共5页
在梅利尔的诗歌创作生涯中,他几乎从来也没有放弃传统诗歌形式的严谨和精致,在喧嚣的后现代美国诗坛上不露声色地保持着优雅的传统姿态。然而传统的诗歌阅读方式却完全不适合梅利尔那看似传统的诗歌,因为在他传统的形式下掩藏着太多让...
在梅利尔的诗歌创作生涯中,他几乎从来也没有放弃传统诗歌形式的严谨和精致,在喧嚣的后现代美国诗坛上不露声色地保持着优雅的传统姿态。然而传统的诗歌阅读方式却完全不适合梅利尔那看似传统的诗歌,因为在他传统的形式下掩藏着太多让人意想不到的指涉和语言碎片。梅利尔的代表作之一《迷失在翻译中》就是一首在语言的碎片中彰显后现代诗歌互文性特征的杰作。
展开更多
关键词
詹姆斯·梅利尔
迷失在翻译中
新形式主义
拼图
互文性
下载PDF
职称材料
题名
“拼图”中诞生的诗歌——梅利尔诗歌《迷失在翻译中》的互文性解读
被引量:
2
1
作者
王卓
机构
济南大学外国语学院
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2006年第2期90-94,共5页
基金
山东省社会科学规划重点项目(03BYZ04)
文摘
在梅利尔的诗歌创作生涯中,他几乎从来也没有放弃传统诗歌形式的严谨和精致,在喧嚣的后现代美国诗坛上不露声色地保持着优雅的传统姿态。然而传统的诗歌阅读方式却完全不适合梅利尔那看似传统的诗歌,因为在他传统的形式下掩藏着太多让人意想不到的指涉和语言碎片。梅利尔的代表作之一《迷失在翻译中》就是一首在语言的碎片中彰显后现代诗歌互文性特征的杰作。
关键词
詹姆斯·梅利尔
迷失在翻译中
新形式主义
拼图
互文性
Keywords
james
merrill
Lost
in
Translation
new
formalism
puzzle
intertextuality
分类号
I712.072 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
“拼图”中诞生的诗歌——梅利尔诗歌《迷失在翻译中》的互文性解读
王卓
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2006
2
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部