期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
日语间接被动句中「られ」的轻动词特性分析
1
作者 蔡金成 刘琛琛 《语言与文化研究》 2024年第4期49-52,共4页
先前研究对日语间接被动句中如何指定主语论元角色一直存在争议。本文从生成语法的角度,基于Chomsky(1995)的轻动词理论和Lin(2001)的事态谓语理论对这一问题进行了研究。本文的研究表明,日语间接被动句中的「られ」具有一定的轻动词特... 先前研究对日语间接被动句中如何指定主语论元角色一直存在争议。本文从生成语法的角度,基于Chomsky(1995)的轻动词理论和Lin(2001)的事态谓语理论对这一问题进行了研究。本文的研究表明,日语间接被动句中的「られ」具有一定的轻动词特性,可以视作轻动词中表达“经验者”的事态谓语,在这种观点下生成的句法结构能有效排除井上(1999)的句法结构中动词对论元指定的干扰,并且达到自主指定论元的效果。 展开更多
关键词 轻动词 间接被动 生成语法 内论元 外论元
下载PDF
论日语的被动态
2
作者 高红 《湖州师范学院学报》 2005年第6期48-51,共4页
由于日语与中文的语法结构截然不同,因此在学习日语的被动态时,很多初学者在日语的主语与对象语的处理上往往容易混淆。要想熟练掌握日语的被动态用法,首先要了解被动态的形态、句式和语义的特征,并对被动态用法的若干类型以及被动态的... 由于日语与中文的语法结构截然不同,因此在学习日语的被动态时,很多初学者在日语的主语与对象语的处理上往往容易混淆。要想熟练掌握日语的被动态用法,首先要了解被动态的形态、句式和语义的特征,并对被动态用法的若干类型以及被动态的一般倾向要十分熟悉明了。 展开更多
关键词 被动态 对象语 主格 直接被动 间接被动
下载PDF
浅谈日语被动表现的汉译方法
3
作者 付瑶 《科教文汇》 2016年第10期187-188,共2页
日语中被动表现的使用极为频繁,并且其语法体系与汉语完全不同。基于以上原因,日语被动表现的汉译就成为了日语学习者的难点。本文以日语被动表现形式为切入点,在汲取前人成果的基础上,通过典型例句,对日语被动表现的汉译方法进行了探... 日语中被动表现的使用极为频繁,并且其语法体系与汉语完全不同。基于以上原因,日语被动表现的汉译就成为了日语学习者的难点。本文以日语被动表现形式为切入点,在汲取前人成果的基础上,通过典型例句,对日语被动表现的汉译方法进行了探讨。在汉译方法上则分为"中日被动句表现一致"、"省略汉语的被动标志"、"翻译成汉语的主动文"、"非被动句式汉译时使用被动式"四种情况加以介绍。 展开更多
关键词 被动表现 直接被动 间接被动 汉译方法
下载PDF
日语间接被动句误用研究 被引量:2
4
作者 陶文婷 《天津职业技术师范大学学报》 2014年第1期73-75,共3页
中国的日语学习者在学习日语的过程中,由于受汉语母语影响,在日语间接被动句的使用方面存在难点,经常产生误用现象。本文通过列举实例,分析了日语间接被动句的误用及产生误用的原因,以期对学习者提供一定的帮助。
关键词 日语学习者 日语间接被动句 误用
下载PDF
试分析日、汉被动语句的表现
5
作者 王雪梅 《广东工业大学学报(社会科学版)》 2009年第4期75-78,共4页
文章首先从分类、用法和构成等方面对比日、汉语中被动语句的表现形式,然后从表达习惯和特点上比较了日、汉语中被动语句的对应和非对应表现,最后从结构和使用范围等方面总结了日、汉语中被动语句表现的异同,并提出需要探讨的新问题。
关键词 日语 汉语 直接被动语句 间接被动语句 对应表现 非对应表现
下载PDF
新兴“被XX”式被字句研究 被引量:1
6
作者 王明月 《长春大学学报》 2013年第9期1152-1156,共5页
"被自杀"、"被捐款"等"被"字结构是近年来兴起于网络及报刊杂志的流行用语,包含该类结构的句子可以称之为新兴"被XX"式被字句。之所以称为新兴被字句,是因为它们同典型被动句在语法、语义上既... "被自杀"、"被捐款"等"被"字结构是近年来兴起于网络及报刊杂志的流行用语,包含该类结构的句子可以称之为新兴"被XX"式被字句。之所以称为新兴被字句,是因为它们同典型被动句在语法、语义上既有区别又有联系,其最大区别在于该类新兴"被"字句含有表层和深层两层语义结构,存在着形式和语义的不对称性。另外,从生成语法的角度对新兴"被XX"式被字句加以考察,发现该类"被"字句的深层语义结构更适宜用"外层宾语"假设进行解读,它们的深层结构和典型被动句没有本质性的区别。 展开更多
关键词 新兴“被XX” “被”字句 不对称性 包括式间接被动句 外层宾语
下载PDF
基于社会语言学视点的日语口语“间接被动”使用状况的考察
7
作者 鲁诗语 《科教文汇》 2016年第9期174-175,共2页
被动句一直以来都是日语学界中的热门话题。为实证被动构式的实际使用状况,本文运用社会语言学的手法,选取日语口语语料库作为考察对象进行了大规模数据分析,对日语间接被动表达在不同性别以及不同年龄层的实际使用状况调查结果如下... 被动句一直以来都是日语学界中的热门话题。为实证被动构式的实际使用状况,本文运用社会语言学的手法,选取日语口语语料库作为考察对象进行了大规模数据分析,对日语间接被动表达在不同性别以及不同年龄层的实际使用状况调查结果如下:①日语的日常交流中,间接被动句的使用率约占被动句的十分之一,且男性使用率大于女性。(多间接被动句所使用的谓语动词为及物动词的比例高于不及物动词,且女性比男性更倾向于使用不及物动词。③在20岁至59岁之间,间接被动句的使用率男性高于女性。20-39岁男女差异较为显著。40-49岁差距较小。相对于其他年龄层,50-59岁女性并不常使用间接被动句。 展开更多
关键词 间接被动句 语料库研究法 社会语言学 性别 年龄层
下载PDF
基于《最简探索:框架》的间接“被”字句生成过程 被引量:2
8
作者 谭晓平 《中南大学学报(社会科学版)》 2006年第6期757-761,共5页
以乔姆斯基《最简探索:框架》的相关假设为理论基础,我们针对现有研究存在的问题提出了关于间接"被"字句生成过程的分析方案。我们认为"被"是汉语特有的功能语类,"被"字句通过移位生成,长、短"被&qu... 以乔姆斯基《最简探索:框架》的相关假设为理论基础,我们针对现有研究存在的问题提出了关于间接"被"字句生成过程的分析方案。我们认为"被"是汉语特有的功能语类,"被"字句通过移位生成,长、短"被"字句的生成遵循同一种模式,具有共同的句法结构:[T[BeiP[Bei][vP]]]。在此基础上,文章通过实例说明采用经潘海华修改后的题元层阶及移位步骤最短性原则,可统一生成汉语典型间接"被"字句。题元层阶可控制论元合并顺序,移位步骤最短性原则能选择正确的指定语移至句首位置。 展开更多
关键词 《最简探索:框架》 间接“被”字句 功能语类 题元层阶 移位
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部