期刊文献+
共找到540篇文章
< 1 2 27 >
每页显示 20 50 100
论英语新闻标题的词汇变异 被引量:10
1
作者 刘明景 《湖南师范大学社会科学学报》 北大核心 2003年第3期121-123,共3页
新闻标题是新闻内容的集中概括,它以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。新闻标题必须具备简洁、醒目、概括、风趣等特点。英语新闻标题的词汇也因此产生了种种变异形式,经常采用缩略词、简短词、外来词、生造词、俚语等。
关键词 英语新闻 标题 语汇变异
下载PDF
谈报纸“读题时代”的到来——兼论读者对新闻标题的总体要求 被引量:3
2
作者 蒋忠友 《苏州铁道师范学院学报(社会科学版)》 2000年第4期96-99,共4页
报纸的“读题时代”有主客观两方面的生成原因 :主观上 ,标题作为新闻的一个重要组成部分本身有着强烈发展的“内驱力” ,它的产生就预示着它将不断地完善着自己的功能和形式。客观是通过主观起着作用的 ,也许正是因为这样的一种“不屈... 报纸的“读题时代”有主客观两方面的生成原因 :主观上 ,标题作为新闻的一个重要组成部分本身有着强烈发展的“内驱力” ,它的产生就预示着它将不断地完善着自己的功能和形式。客观是通过主观起着作用的 ,也许正是因为这样的一种“不屈不挠”的“力” ,它才能在与其他媒体的抗争中不断拓展自己的新生长点。本文认为报纸下一个生长点就是“读题时代” 展开更多
关键词 新闻标题 新闻阅读 报纸标题 分类标题
下载PDF
Recent Advances on Neural Headline Generation 被引量:5
3
作者 Ayana Shi-Qi Shen +4 位作者 Yan-Kai Lin Cun-Chao Tu Yu Zhao Zhi-Yuan Liu Mao-Song Sun 《Journal of Computer Science & Technology》 SCIE EI CSCD 2017年第4期768-784,共17页
Recently, neural models have been proposed for headline generation by learning to map documents to headlines with recurrent neural network. In this work, we give a detailed introduction and comparison of existing work... Recently, neural models have been proposed for headline generation by learning to map documents to headlines with recurrent neural network. In this work, we give a detailed introduction and comparison of existing work and recent improvements in neural headline generation, with particular attention on how encoders, decoders and neural model training strategies alter the overall performance of the headline generation system. Furthermore, we perform quantitative analysis of most existing neural headline generation systems and summarize several key factors that impact the performance of headline generation systems. Meanwhile, we carry on detailed error analysis to typical neural headline generation systems in order to gain more comprehension. Our results and conclusions are hoped to benefit future research studies. 展开更多
关键词 neural network headline generation data analysis
原文传递
英语新闻标题的文体特征分析 被引量:5
4
作者 江彬 《天津职业大学学报》 2004年第1期41-44,共4页
本文介绍了英语新闻标题的词法及语法特点。为了增强简洁性和可读性,节省版面篇幅,新闻标题常用缩略词和短小词。在语法方面,标题英语通常采用省略简化,灵活运用时态、定语前置等手段来简缩句式。
关键词 英语新闻标题 文体特征 语法 词法
下载PDF
英美网上新闻英语标题的特点 被引量:4
5
作者 江云霄 《连云港职业技术学院学报》 2005年第2期47-50,共4页
随着因特网的普及,通过扫描网上新闻英语标题就可获得大量新闻信息。对英美各大新闻媒体网上新闻英语标题进行分析,可以发现新闻英语标题的类型趋向多样化,其特点主要包括新闻英语标题的类型特点、修辞特点、省略特点和词汇特点等。
关键词 新闻英语 标题 类型 特点
下载PDF
广告英语的语言特点及翻译技巧 被引量:6
6
作者 范薇 《北京工业职业技术学院学报》 2009年第1期132-136,共5页
通过对书面英语广告标题和正文两大主要部分语言特点的分析,总结概括出将中文广告译成地道的英语广告的翻译技巧,进而把这些技巧加以推广,运用到对外宣传的广告中去,让更多的外国消费者喜爱我们的广告,乐于购买我国的产品。引用众多的... 通过对书面英语广告标题和正文两大主要部分语言特点的分析,总结概括出将中文广告译成地道的英语广告的翻译技巧,进而把这些技巧加以推广,运用到对外宣传的广告中去,让更多的外国消费者喜爱我们的广告,乐于购买我国的产品。引用众多的经典译例,其中也包括存在问题的译例,通过对比向读者展示地道的广告英语的风采。 展开更多
关键词 广告英语 标题 正文
下载PDF
试析英汉报纸新闻标题中指称语的应用 被引量:4
7
作者 楚军 《四川外语学院学报》 CSSCI 北大核心 2008年第1期79-83,92,共6页
以色列语言学家Ariel提出的有关指称语应用的"可及性理论"认为,所选择使用的指称语形式与在认知过程中获取指称语所指实体信息的程度之间有着明显的关联,这种关联受到指称语的信息量、固定性和强弱程度等三方面因素的影响。... 以色列语言学家Ariel提出的有关指称语应用的"可及性理论"认为,所选择使用的指称语形式与在认知过程中获取指称语所指实体信息的程度之间有着明显的关联,这种关联受到指称语的信息量、固定性和强弱程度等三方面因素的影响。从语用和认知的角度看,英汉报纸新闻标题中指称语的使用模式在整体上并不具有语类差异性,但存在一定程度上的语间差异。 展开更多
关键词 报纸 标题 可及性理论 指称语
下载PDF
新闻英语标题的特点及翻译浅析 被引量:4
8
作者 李娜 《中国西部科技》 2007年第3期95-97,共3页
新闻一般由标题、导语、主体和背景等组成。新闻可以没有导语和背景,但不能没有标题。一个好的标题,既要设法吸引读者的注意力,又要尽量"缩身"以适应有限的版面要求,英语新闻的标题必须做到简洁、准确、抢眼。本文主要就新闻... 新闻一般由标题、导语、主体和背景等组成。新闻可以没有导语和背景,但不能没有标题。一个好的标题,既要设法吸引读者的注意力,又要尽量"缩身"以适应有限的版面要求,英语新闻的标题必须做到简洁、准确、抢眼。本文主要就新闻英语标题的词汇、语法和修辞特点这三方面来阐述新闻英语标题的独特性,以便读者能够更好地理解和掌握新闻标题的技巧。 展开更多
关键词 新闻英语 标题 翻译
下载PDF
科研论文标题英译的简约与冗余 被引量:4
9
作者 王家年 《桂林电子工业学院学报》 2004年第4期30-33,共4页
简约与冗余构成科研论文标题翻译的两大特色。但如何自如地运用简约与冗余的手段来译出简洁、准确的英文标题通常让作(译)者感到为难。如果在突出信息中心、保证语义完整、用词严密朴实的原则下,运用短语化、省略、缩写、合并和意译等... 简约与冗余构成科研论文标题翻译的两大特色。但如何自如地运用简约与冗余的手段来译出简洁、准确的英文标题通常让作(译)者感到为难。如果在突出信息中心、保证语义完整、用词严密朴实的原则下,运用短语化、省略、缩写、合并和意译等简约手段能使标题语言活泼明快,言简意赅;以信息安全、易于解读和尊重原文隐义为原则,运用信息复现和语义增词等冗余手段则可以避免标题语言的晦涩,从而实现标题译文充分达意的功能。二者结合往往会获得双重效果。 展开更多
关键词 科研论文 标题 翻译 简约 冗余
下载PDF
试论学术论文的标题 被引量:5
10
作者 徐雪芹 《大连教育学院学报》 2003年第1期55-56,共2页
学术论文的标题与其他文章的标题不同,具有很强的实用性。应该从论文标题的专指性入手,认真探讨怎样拟好学术论文的标题,以使其发挥出应有的作用。
关键词 学术论文 标题 专指性
下载PDF
小议英语报刊阅读方法 被引量:5
11
作者 吕文玲 《牡丹江教育学院学报》 2005年第3期47-48,共2页
高中英语教学要力求合理利用和积极开发课程资源,要积极利用音像、电视、书刊杂志、网络信息等丰富的教学资源,拓展学生学习和运用英语的渠道。本文从阅读报刊标题、预测信息内容和提高阅读速度等方面对高中生如何阅读英语报刊进而提高... 高中英语教学要力求合理利用和积极开发课程资源,要积极利用音像、电视、书刊杂志、网络信息等丰富的教学资源,拓展学生学习和运用英语的渠道。本文从阅读报刊标题、预测信息内容和提高阅读速度等方面对高中生如何阅读英语报刊进而提高阅读水平提出了几点建议。 展开更多
关键词 报刊阅读 标题 预测 阅读习惯
下载PDF
英语广告标题的人际功能 被引量:5
12
作者 李桔元 《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》 2005年第5期532-535,共4页
通常一则广告主要由广告标题和正文组成,标题作为广告的基本部分,发挥着重要的人际功能,因而起着促销的作用。运用Halliday的功能语言学相关理论分析广告标题的人际功能:陈述、提供和提问功能。分析发现,广告标题作为话语其人际功能体... 通常一则广告主要由广告标题和正文组成,标题作为广告的基本部分,发挥着重要的人际功能,因而起着促销的作用。运用Halliday的功能语言学相关理论分析广告标题的人际功能:陈述、提供和提问功能。分析发现,广告标题作为话语其人际功能体现自身特点。 展开更多
关键词 广告 标题 功能 特点
下载PDF
试论英语报刊的新闻标题及其翻译 被引量:5
13
作者 张洁 《漳州师范学院学报(哲学社会科学版)》 2004年第3期106-110,共5页
新闻标题是新闻的重要组成部分,它是吸引读者注意力的关键。透析英语报刊中新闻标题的功能、结构和特点,才能以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。新闻标题的翻译在整篇新闻的翻译中具有至关重要的地位。笔者拟对英语报刊的新... 新闻标题是新闻的重要组成部分,它是吸引读者注意力的关键。透析英语报刊中新闻标题的功能、结构和特点,才能以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。新闻标题的翻译在整篇新闻的翻译中具有至关重要的地位。笔者拟对英语报刊的新闻标题及其翻译加以探讨和论述。 展开更多
关键词 新闻标题 功能 结构 特点 翻译
下载PDF
报纸新闻标题制作中成语运用的量化与质性研究
14
作者 孙彦川 《中州大学学报》 2023年第4期86-90,共5页
研究成语在新闻标题制作中的运用情况和运用方略,可以为新闻工作者在标题制作中更好地运用成语提供参考借鉴。但通过文献调查、统计分析和逻辑分析发现,新闻工作者在报纸标题制作中运用成语的意识有待提高;新闻工作者在报纸标题制作中... 研究成语在新闻标题制作中的运用情况和运用方略,可以为新闻工作者在标题制作中更好地运用成语提供参考借鉴。但通过文献调查、统计分析和逻辑分析发现,新闻工作者在报纸标题制作中运用成语的意识有待提高;新闻工作者在报纸标题制作中提高成语运用意识和能力的途径是,在阅读中储备,平日经常温习,在智力游戏中提取,在模拟训练中活学,在实战中运用。 展开更多
关键词 新闻标题 制作 成语 报纸
下载PDF
基于语料库的中英报刊新闻标题语言特征研究 被引量:4
15
作者 董爱华 《北京印刷学院学报》 2011年第3期21-24,共4页
使用语料库方法从词汇和句法两个层面对比分析中英报刊新闻标题的语言特征,结果发现,尽管中英报刊新闻标题语言特征在总体上是相似的,但在具体的语言使用上仍存在许多差异。中国报刊英语新闻标题中大量出现的本土化词汇,在一定程度上反... 使用语料库方法从词汇和句法两个层面对比分析中英报刊新闻标题的语言特征,结果发现,尽管中英报刊新闻标题语言特征在总体上是相似的,但在具体的语言使用上仍存在许多差异。中国报刊英语新闻标题中大量出现的本土化词汇,在一定程度上反映了中国新闻英语的本土化倾向。 展开更多
关键词 语料库 标题 语言 语言特征
下载PDF
海外中医药报道议题和话语策略研究 被引量:4
16
作者 杨丽 卢凤姣 +2 位作者 叶青 周阿剑 吴青 《世界中西医结合杂志》 2020年第3期574-579,共6页
目的以美、英、澳主流媒体中医药报道标题为例,探究海外中医药报道热门话题和议题设置话语策略,为中医药国际传播提供借鉴和启示。方法概述三国在2015—2018年间的中医药报道量和关注点,结合文本分析法解析海外媒体中医药议题设置情况... 目的以美、英、澳主流媒体中医药报道标题为例,探究海外中医药报道热门话题和议题设置话语策略,为中医药国际传播提供借鉴和启示。方法概述三国在2015—2018年间的中医药报道量和关注点,结合文本分析法解析海外媒体中医药议题设置情况。结果三国中医药报道数量总体呈上升趋势,均突显针刺议题,疗效是重心,证据是焦点;议题设置话语策略包括彰显主题、设立悬念、运用修辞和借助名人效应等。结论研究提示,中医药国际传播要注重分析中医药在传播对象国的媒体报道情况,要因地制宜,增“强”扶“弱”,积极设置话题,创建议程,掌握中医药话语权。 展开更多
关键词 媒体报道 中医药 标题 议程设置 话语策略
下载PDF
英语新闻标题的语言特点及其语用功能 被引量:4
17
作者 任玉萍 《河北理工大学学报(社会科学版)》 2011年第6期137-139,共3页
新闻英语标题本身就是一则短新闻。其特点为简明扼要、立意显著。从词语的选择、时态的运用及修辞手段的采纳等方面探讨英语新闻标题的特点及语用功能;并结合这些特点,试从英语新闻标题中发掘内涵、领悟主题从而更好地选择阅读相关内容。
关键词 英语新闻 标题 语用功能
下载PDF
浅析新闻英语的语用文体特征 被引量:4
18
作者 马腾 《西北第二民族学院学报(哲学社会科学版)》 2005年第3期128-132,共5页
新闻具有时效性、时代性和文化性的特点。本文拟就新闻英语标题、导语和正文的词汇、句法文体(修辞)特征作一总结,以便提高英语报刊新闻的赏析能力和文化修养。
关键词 新闻英语 语用文体特征 标题 导语 正文
下载PDF
Analysis on Features of News Headlines Translation 被引量:1
19
作者 庞丹笛 《英语广场(学术研究)》 2012年第5期29-32,共4页
This paper is holding the purpose of summing up the theories and methods based on many examples which demonstrate principles,features and technique skills in news headline translation.We know that the translation of n... This paper is holding the purpose of summing up the theories and methods based on many examples which demonstrate principles,features and technique skills in news headline translation.We know that the translation of news headlines which is considered as the eyes and window of news appears very essential as many people do not have enough time to read the whole text from beginning to the end.They tend to browse headlines at first and then pick up the news in which the headline attracts them.From the paper,we can draw a conclusion that English news headline translation is not an easy task,and we need more study and practice to make it better and do our utmost to help Chinese readers when they are reading English newspapers or magazines. 展开更多
关键词 important role news headline CHARACTERISTIC TRANSLATION
下载PDF
A Study of Rhetorical Features of English News Headlines 被引量:1
20
作者 陈金燕 《海外英语》 2016年第8期176-177,180,共3页
As is known to all,headlines serve as a summary and advertisement for the main idea of the news so as to make the reader have a better understanding.Therefore,to some degree,we can say that the headline is the soul of... As is known to all,headlines serve as a summary and advertisement for the main idea of the news so as to make the reader have a better understanding.Therefore,to some degree,we can say that the headline is the soul of a news report.Rhetoric,in all kinds of writing in all kinds of languages,can be applied and make an efficient effect.As for an English news headline,it is usually formed with certain rhetorical device to embody its soul and to appeal to more readers.This paper is to introduce and discuss the rhetorical features of the news headlines with examples and analysis. 展开更多
关键词 ENGLISH NEWS headline RHETORICAL FEATURES EFFECT
下载PDF
上一页 1 2 27 下一页 到第
使用帮助 返回顶部