期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
空间交会最终平移轨迹安全模式设计 被引量:32
1
作者 朱仁璋 汤溢 尹艳 《宇航学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2004年第4期443-448,共6页
追踪航天器在制导机动失效后的飞行轨迹的安全性,是最终平移段标称轨迹设计的主要依据。被动安全模式设定较低的逼近速度,可避免制导机动失效后两星碰撞,但飞行时间较长;主动安全模式设置避撞机动,确保制导机动失效后飞行安全,其逼近速... 追踪航天器在制导机动失效后的飞行轨迹的安全性,是最终平移段标称轨迹设计的主要依据。被动安全模式设定较低的逼近速度,可避免制导机动失效后两星碰撞,但飞行时间较长;主动安全模式设置避撞机动,确保制导机动失效后飞行安全,其逼近速度大于被动安全模式,可缩短飞行时间。本文以+V bar逼近为例,对以目标航天器质心为中心的长方体飞行禁区与球形飞行禁区,给出被动安全模式与主动安全模式及其避撞机动的设计方法。 展开更多
关键词 空间交会 最终平移 安全性 避撞机动
下载PDF
空间交会对接最终平移段直线制导律研究 被引量:1
2
作者 李欣 赵海波 马士国 《电子设计工程》 2019年第6期24-28,共5页
针对空间交会对接最终平移段追踪器沿视线作受迫接近运动问题,基于相对运动动力学特性研究V-bar、R-bar直线接近制导方法,设计了采用脉冲式匀速和有限推力式变速直线制导律,获得了燃料最省的制导条件。最后进行了仿真验证与对比分析,仿... 针对空间交会对接最终平移段追踪器沿视线作受迫接近运动问题,基于相对运动动力学特性研究V-bar、R-bar直线接近制导方法,设计了采用脉冲式匀速和有限推力式变速直线制导律,获得了燃料最省的制导条件。最后进行了仿真验证与对比分析,仿真结果表明,设计的制导律简单有效,其中V-bar直线制导的脉冲式实现与有限推力式实现燃料消耗相同,但有限推力式转移时间较长;而R-bar直线制导的有限推力式实现与脉冲式实现相比,燃料消耗更多,转移时间也更长。设计的V-bar、R-bar脉冲式和有限推力式直线制导律适合不同推进器配置下的工程应用。 展开更多
关键词 交会对接 最终平移段 直线制导 CW方程 脉冲推力 有限推力
下载PDF
Study on Forced Straight-Line Guidance for the Final Translation Phase of Spacecraft Rendezvous 被引量:1
3
作者 Baichun Gong Chenglong He Degang Zhang 《Computer Modeling in Engineering & Sciences》 SCIE EI 2020年第1期207-219,共13页
Aimed at the problem of final translation of space rendezvous for the applications such as docking,inspection and tracking,optimal straight-line guidance algorithm based on pulse/continuous low-thrust in the context o... Aimed at the problem of final translation of space rendezvous for the applications such as docking,inspection and tracking,optimal straight-line guidance algorithm based on pulse/continuous low-thrust in the context of Clohessy-Wiltshire dynamics is proposed.Two modes of guidance strategy:varying-speed and fixed-speed approaching scheme for V-bar and R-bar approach by using constant/finite low-thrust propulsion respectively are studied,and the corresponding fuel-optimal conditions are obtained.Numerical simulation is conducted to verify and test the proposed algorithms.The results show that there is generally no different between the fuel consumptions by using the two different approaching modes for V-bar case.However,the conclusion for Rbar case is different that the using of continuous low-thrust cost more fuel and transfer time. 展开更多
关键词 Space rendezvous final translation straight line guidance
下载PDF
论现代汉语句末情态虚词及其英译——以"吧"的语篇功能为例 被引量:29
4
作者 屈承熹 李彬 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2004年第6期1-10,共10页
本文通过"语篇标记"(discourse marker)及"关联理论"(relevance theory),将现代汉语句末情态虚词"吧"界定为一个表示情态的"语篇标记"。其基本性能为"说话者的迟疑",其语篇标记功能... 本文通过"语篇标记"(discourse marker)及"关联理论"(relevance theory),将现代汉语句末情态虚词"吧"界定为一个表示情态的"语篇标记"。其基本性能为"说话者的迟疑",其语篇标记功能为"对听话者而发"及"增强与其语境的关联性。"从这几个功能出发,不但能对该虚词在不同语境中的多种解释,作合理的推演;而且对该虚词之所以有这么多的英译方式,也就不难获得一个有理论基础的解释。 展开更多
关键词 句末虚词 语篇标记 关联理论 中文英毒
原文传递
互文性视域下的翻译研究 被引量:2
5
作者 周彦军 《鸡西大学学报(综合版)》 2009年第4期100-102,共3页
互文性理论强调文本的动态生成过程,而翻译则是社会语境中不同语言、文化、主体和权力话语下的产物。二者共生互补,相辅相成。将互文性理论引入翻译研究也为长期处于争论漩涡中的翻译"意义"中心论、翻译定本说和重译现象带来... 互文性理论强调文本的动态生成过程,而翻译则是社会语境中不同语言、文化、主体和权力话语下的产物。二者共生互补,相辅相成。将互文性理论引入翻译研究也为长期处于争论漩涡中的翻译"意义"中心论、翻译定本说和重译现象带来了新的启示,提供了更加客观的理论视角。 展开更多
关键词 互文性 翻译研究 “意义”中心论 翻译定本 重译
下载PDF
亨利·詹姆斯《假的》译本语气助词翻译探究
6
作者 李静芳 《牡丹江大学学报》 2020年第5期61-64,共4页
亨利·詹姆斯的短篇故事《假的》通过对人物细致的心理描写和精彩的对话,呈现了女教师夏洛特的心理成长过程。由翻译家雨宁完成的译本在原作的基础上在故事对话中增加了汉语特有的语气助词。增加中文语气助词能更好地在译文中还原... 亨利·詹姆斯的短篇故事《假的》通过对人物细致的心理描写和精彩的对话,呈现了女教师夏洛特的心理成长过程。由翻译家雨宁完成的译本在原作的基础上在故事对话中增加了汉语特有的语气助词。增加中文语气助词能更好地在译文中还原原文角色的性格特点,且使译文更符合汉语表达特色。雨宁先生的译本为文学领域英汉翻译提供了参考。 展开更多
关键词 语气助词 英译汉 对话翻译
下载PDF
从CET-4翻译新题型看文华学院大学英语期末试卷翻译题型的设计
7
作者 姚蕊 《科教导刊》 2015年第5期34-35,共2页
本文以文华学院为例,分析了大学英语期末试卷设计中存在的问题,并结合CET-4改革之后的翻译新题型特点,探究未来大学英语期末试卷中针对翻译题型作出相应调整的必要性及具体方法。
关键词 CET-4翻译新题型 大学英语 期末试卷设计
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部