期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
6
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中福公司英文档案翻译的实践探析
被引量：
1
1
作者
张映映
王斐
《档案管理》
北大核心
2023年第4期93-95,共3页
本文通过中福公司英文档案翻译中的实例,从河南省档案馆馆藏英文档案概况、特点、翻译的基本原则、遇到的具体问题等方面探讨了英文档案翻译的实践和理论问题,对民国英文档案的整理与翻译工作提出了一些思考和认识。
关键词
中福公司
英文档案
英文翻译
历史掌故
档案原貌
可读性
语境意识
专业意识
下载PDF
职称材料
17—18世纪英文文献中的中国建筑意象
被引量：
1
2
作者
荣幸
庄岳
何蓓洁
《建筑师》
2019年第5期35-43,共9页
17-18世纪,伴随着蓬勃发展的全球贸易,欧洲掀起了一场波及诸多领域的"中国风"。在英国,从政治家、哲学家、文人等一代文化精英致力于翻译、编纂传入欧洲有关中国的文献,到全社会对自然风致园、"中国风"点景建筑的...
17-18世纪,伴随着蓬勃发展的全球贸易,欧洲掀起了一场波及诸多领域的"中国风"。在英国,从政治家、哲学家、文人等一代文化精英致力于翻译、编纂传入欧洲有关中国的文献,到全社会对自然风致园、"中国风"点景建筑的实践与讨论,再到18世纪末英国人出版直击中国的著作,存世的一系列英文文献、设计图纸中多有关涉中国古代建筑的信息。本文以时间脉络为轴,尽可能全面搜集17-18世纪在英传播的涉及中国古代建筑的文献史料,根据不同时间段因社会背景有异、对中国建筑认知的深度不同,初步作一分类。希望可以为今后明晰中国建筑意象在英国的内容变迁与英国本土政治、经济、文化等各方面互动联系的深入研究提供史料基础。
展开更多
关键词
17-18世纪
英国
中国建筑
下载PDF
职称材料
海外江汉关的英文档案资料收集及其史料价值
3
作者
李培德
《文化发展论丛》
2022年第1期251-260,共10页
近代中国海关的最大特色,莫过于由外籍海关税务司控制,引入外国的管理制度,因而产生了大量的英文档案。这些档案绝大部分留在中国,但也有相当的部分经不同的途径流出中国,目前以英国保存中国海关档案的数量最多。位于汉口租界的江汉关,...
近代中国海关的最大特色,莫过于由外籍海关税务司控制,引入外国的管理制度,因而产生了大量的英文档案。这些档案绝大部分留在中国,但也有相当的部分经不同的途径流出中国,目前以英国保存中国海关档案的数量最多。位于汉口租界的江汉关,长期被外籍税务司控制,当他们撤离中国时,亦带走了他们的个人档案,而这些资料对我们了解江汉关,甚至中国的外交、经济、社会都很有帮助,值得关注。
展开更多
关键词
江汉关
英文中国海关档案
外籍海关税务司
下载PDF
职称材料
基于模块教学理论的档案学专业英语课程教学改革研究——以河北大学为例
被引量：
4
4
作者
锅艳玲
曹玉
《档案学通讯》
CSSCI
北大核心
2017年第5期72-75,共4页
在高素质档案学人才培养过程中,专业课程体系建设需要不断健全。其中,档案学专业英语课程在开拓国际视野,提高学生综合素质中承担着重要任务。本文以模块教学理论为指导,对档案学专业英语课程进行设计,将其教学内容划分为品经典、析文...
在高素质档案学人才培养过程中,专业课程体系建设需要不断健全。其中,档案学专业英语课程在开拓国际视野,提高学生综合素质中承担着重要任务。本文以模块教学理论为指导,对档案学专业英语课程进行设计,将其教学内容划分为品经典、析文章、读新闻、练手笔四个模块,并为各个模块设计相应的教学手段,目的在于促进档案学人才培养目标的实现。
展开更多
关键词
档案学专业英语
课程模块教学理论
课程教学
原文传递
国内中外档案馆比较研究的局限性
被引量：
1
5
作者
王增强
《山东档案》
2020年第1期23-25,共3页
中外档案馆比较研究,在我国是一种常见的研究方法.目前,国内的中外档案馆比较研究虽然取得了很多成果,但也存在较大的局限性,比较突出的表现在:外国的比较对象局限在英语国家中的发达国家,忽视非英语国家和发展中国家;案例以国家级档案...
中外档案馆比较研究,在我国是一种常见的研究方法.目前,国内的中外档案馆比较研究虽然取得了很多成果,但也存在较大的局限性,比较突出的表现在:外国的比较对象局限在英语国家中的发达国家,忽视非英语国家和发展中国家;案例以国家级档案馆为主,用国内地方档案馆与发达国家的国家档案馆比较.国内中外档案馆比较研究,要突破发达英语国家的国家档案馆的局限,更多地关注非英语国家和地方档案馆,尤其是发展中国家的档案馆.
展开更多
关键词
中外档案馆比较
英语国家档案馆
外国档案馆
研究局限
原文传递
网络英语口音语料库研究
被引量：
10
6
作者
刘莹
《外语电化教学》
CSSCI
2007年第1期41-45,共5页
语料库的作用日益得到人们的认可，但是人们在运用语料库辅助英语教学时大多局限于词汇、语法和阅读等方面，忽略了英语语音的重要性。在当今世界英语各种口音盛行的年代，能否听懂别人带口音的英语成为一种重要的语音技能。网络上的英...
语料库的作用日益得到人们的认可，但是人们在运用语料库辅助英语教学时大多局限于词汇、语法和阅读等方面，忽略了英语语音的重要性。在当今世界英语各种口音盛行的年代，能否听懂别人带口音的英语成为一种重要的语音技能。网络上的英语口音语料库填补了我国教材在英语变体输入方面的空白，应该成为英语教师常用的工具之一。
展开更多
关键词
英语口音语料库
英语语音教学
原文传递
题名
中福公司英文档案翻译的实践探析
被引量：
1
1
作者
张映映
王斐
机构
河南省档案馆
出处
《档案管理》
北大核心
2023年第4期93-95,共3页
文摘
本文通过中福公司英文档案翻译中的实例,从河南省档案馆馆藏英文档案概况、特点、翻译的基本原则、遇到的具体问题等方面探讨了英文档案翻译的实践和理论问题,对民国英文档案的整理与翻译工作提出了一些思考和认识。
关键词
中福公司
英文档案
英文翻译
历史掌故
档案原貌
可读性
语境意识
专业意识
Keywords
Zhongfu
company
english
archives
english
translation
Historical
anecdotes
The
original
appearance
of
the
archives
Readability
Contextual
awareness
Professional
awareness
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
G271 [文化科学—档案学]
下载PDF
职称材料
题名
17—18世纪英文文献中的中国建筑意象
被引量：
1
2
作者
荣幸
庄岳
何蓓洁
机构
天津大学建筑学院建筑历史与理论研究所
英国埃克塞特大学人文学院
天津大学建筑学院
出处
《建筑师》
2019年第5期35-43,共9页
基金
国家社会科学重大项目(14ZDB025)
国家自然科学基金项目(51508377)
文摘
17-18世纪,伴随着蓬勃发展的全球贸易,欧洲掀起了一场波及诸多领域的"中国风"。在英国,从政治家、哲学家、文人等一代文化精英致力于翻译、编纂传入欧洲有关中国的文献,到全社会对自然风致园、"中国风"点景建筑的实践与讨论,再到18世纪末英国人出版直击中国的著作,存世的一系列英文文献、设计图纸中多有关涉中国古代建筑的信息。本文以时间脉络为轴,尽可能全面搜集17-18世纪在英传播的涉及中国古代建筑的文献史料,根据不同时间段因社会背景有异、对中国建筑认知的深度不同,初步作一分类。希望可以为今后明晰中国建筑意象在英国的内容变迁与英国本土政治、经济、文化等各方面互动联系的深入研究提供史料基础。
关键词
17-18世纪
英国
中国建筑
Keywords
17th-18th
century
english
archives
Chinese
architectural
imagery
分类号
I20 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
海外江汉关的英文档案资料收集及其史料价值
3
作者
李培德
机构
华中师范大学亚洲研究院
出处
《文化发展论丛》
2022年第1期251-260,共10页
基金
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“海内外江汉关档案资料搜集整理与研究”(项目批准号:18JZD026)阶段性成果。
文摘
近代中国海关的最大特色,莫过于由外籍海关税务司控制,引入外国的管理制度,因而产生了大量的英文档案。这些档案绝大部分留在中国,但也有相当的部分经不同的途径流出中国,目前以英国保存中国海关档案的数量最多。位于汉口租界的江汉关,长期被外籍税务司控制,当他们撤离中国时,亦带走了他们的个人档案,而这些资料对我们了解江汉关,甚至中国的外交、经济、社会都很有帮助,值得关注。
关键词
江汉关
英文中国海关档案
外籍海关税务司
Keywords
Hankow
Customs
english
archives
of
Chinese
Customs
Foreign
Commissioner
of
Customs
分类号
F75 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
基于模块教学理论的档案学专业英语课程教学改革研究——以河北大学为例
被引量：
4
4
作者
锅艳玲
曹玉
机构
河北大学管理学院
天津师范大学管理学院
出处
《档案学通讯》
CSSCI
北大核心
2017年第5期72-75,共4页
文摘
在高素质档案学人才培养过程中,专业课程体系建设需要不断健全。其中,档案学专业英语课程在开拓国际视野,提高学生综合素质中承担着重要任务。本文以模块教学理论为指导,对档案学专业英语课程进行设计,将其教学内容划分为品经典、析文章、读新闻、练手笔四个模块,并为各个模块设计相应的教学手段,目的在于促进档案学人才培养目标的实现。
关键词
档案学专业英语
课程模块教学理论
课程教学
Keywords
Course
of
specialized
english
on
archives
Model
teaching
theory
Course
teaching
分类号
G270-4 [文化科学—档案学]
H319.1 [语言文字—英语]
原文传递
题名
国内中外档案馆比较研究的局限性
被引量：
1
5
作者
王增强
机构
诸城市档案馆
出处
《山东档案》
2020年第1期23-25,共3页
文摘
中外档案馆比较研究,在我国是一种常见的研究方法.目前,国内的中外档案馆比较研究虽然取得了很多成果,但也存在较大的局限性,比较突出的表现在:外国的比较对象局限在英语国家中的发达国家,忽视非英语国家和发展中国家;案例以国家级档案馆为主,用国内地方档案馆与发达国家的国家档案馆比较.国内中外档案馆比较研究,要突破发达英语国家的国家档案馆的局限,更多地关注非英语国家和地方档案馆,尤其是发展中国家的档案馆.
关键词
中外档案馆比较
英语国家档案馆
外国档案馆
研究局限
Keywords
Rom
parison
of
Chinese
and
foreign
archives
english
national
archives
Foreign
archives
Research
limitations
分类号
G279 [文化科学—档案学]
原文传递
题名
网络英语口音语料库研究
被引量：
10
6
作者
刘莹
机构
广东外语外贸大学英文学院 广东广州
出处
《外语电化教学》
CSSCI
2007年第1期41-45,共5页
文摘
语料库的作用日益得到人们的认可，但是人们在运用语料库辅助英语教学时大多局限于词汇、语法和阅读等方面，忽略了英语语音的重要性。在当今世界英语各种口音盛行的年代，能否听懂别人带口音的英语成为一种重要的语音技能。网络上的英语口音语料库填补了我国教材在英语变体输入方面的空白，应该成为英语教师常用的工具之一。
关键词
英语口音语料库
英语语音教学
Keywords
english
Accent
archiv
e
english
Pronunciation
Teaching
分类号
H319.9 [语言文字—英语]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中福公司英文档案翻译的实践探析
张映映
王斐
《档案管理》
北大核心
2023
1
下载PDF
职称材料
2
17—18世纪英文文献中的中国建筑意象
荣幸
庄岳
何蓓洁
《建筑师》
2019
1
下载PDF
职称材料
3
海外江汉关的英文档案资料收集及其史料价值
李培德
《文化发展论丛》
2022
0
下载PDF
职称材料
4
基于模块教学理论的档案学专业英语课程教学改革研究——以河北大学为例
锅艳玲
曹玉
《档案学通讯》
CSSCI
北大核心
2017
4
原文传递
5
国内中外档案馆比较研究的局限性
王增强
《山东档案》
2020
1
原文传递
6
网络英语口音语料库研究
刘莹
《外语电化教学》
CSSCI
2007
10
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
