期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
政治语言变异管窥:“唯”的逆语法化历程
1
作者 闫克 《新疆大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2022年第4期145-151,共7页
在当代政治语言中副词“唯”衍生出了动词的用法,根据其能带宾语但不能加时体标记等语法特征来看,“唯_(动)”应归为状态动词,表达“以N为唯一行事标准”之意。从“唯_(副)”发展到“唯_(动)”是一种逆语法化,它依赖于从“唯N_(C)”到“... 在当代政治语言中副词“唯”衍生出了动词的用法,根据其能带宾语但不能加时体标记等语法特征来看,“唯_(动)”应归为状态动词,表达“以N为唯一行事标准”之意。从“唯_(副)”发展到“唯_(动)”是一种逆语法化,它依赖于从“唯N_(C)”到“唯+N_(C)”的去词汇化。它们孕育于“唯”族成语(“唯N_(O)是V”“VN_(O)唯N_(C)”和“唯N_(C)是V”)的“有形断裂”式系列变异,自浅而深的变异阶段是“插词”变异、“易位”变异和“失落”变异。“失落”变异的遗留“唯N_(C)”在频率效应和主观化的影响下,发生“失落转移”和“失落改造”,推动了“唯N_(C)”的形式独立和表意完整。随着N_(C)的自由发展,受韵律作用的促动,“唯+N_(C)”的重新分析得以完成,“唯_(动)”最终定型。 展开更多
关键词 唯 逆语法化 去词汇化 语法变异
下载PDF
离合词“考试”的演变过程
2
作者 曾广煜 《天中学刊》 2017年第5期92-96,共5页
以北京大学语料库为文献来源,对"考试"的演变过程进行考察,发现现代汉语中用作离合词的"考试"并不是由动词"考"和动词"试"结合的动宾短语词汇化形成的,也不能说明其已经完成了去词汇化的发展... 以北京大学语料库为文献来源,对"考试"的演变过程进行考察,发现现代汉语中用作离合词的"考试"并不是由动词"考"和动词"试"结合的动宾短语词汇化形成的,也不能说明其已经完成了去词汇化的发展过程。"考试"的演变是汉语一形多源共时分布现象的反映,其演化趋势取决于语言使用的频率和社会的选择。 展开更多
关键词 考试 离合词 去词汇化
下载PDF
非科技语境下“科学(的)+N”结构的英译——基于《习近平谈治国理政》英译本 被引量：8
3
作者 唐义均 《中国科技翻译》 北大核心 2015年第3期35-38,共4页
《习近平谈治国理政》英文版是国际社会了解当代中国的重要窗口。此书经过多名外国专家审定后,译文流畅,搭配自然地道。因此,本文拟从词语搭配理论的视角,探讨本书中非科技语境下"科学(的)+N"搭配结构的英译,为汉英翻译人员... 《习近平谈治国理政》英文版是国际社会了解当代中国的重要窗口。此书经过多名外国专家审定后,译文流畅,搭配自然地道。因此,本文拟从词语搭配理论的视角,探讨本书中非科技语境下"科学(的)+N"搭配结构的英译,为汉英翻译人员和教师提供一些实用的应对策略。 展开更多
关键词 科学(的) +N 词语搭配 语际搭配差异 汉英翻译 《习近平谈治国理政》
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部