期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉英关联副词语篇衔接功能的共性 被引量:8
1
作者 原苏荣 《西安外国语大学学报》 2009年第3期22-26,共5页
通过对国内外关联副词的研究现状考察,本文集中探讨汉英关联副词语篇衔接功能的共同特点和规律:1)语篇衔接功能(主要讨论八种功能类型);2)衔接手段:(1)句首衔接和句中衔接,(2)同词或同类词衔接,(3)共现衔接,(4)段间衔接,等,旨在对进一... 通过对国内外关联副词的研究现状考察,本文集中探讨汉英关联副词语篇衔接功能的共同特点和规律:1)语篇衔接功能(主要讨论八种功能类型);2)衔接手段:(1)句首衔接和句中衔接,(2)同词或同类词衔接,(3)共现衔接,(4)段间衔接,等,旨在对进一步完善现代汉、英语的副词研究有所贡献。 展开更多
关键词 关联副词 衔接功能 衔接手段
下载PDF
“是的”的衔接功能和语用效果 被引量:5
2
作者 刘云 《汉语学报》 CSSCI 北大核心 2014年第3期16-21,95,共6页
"是的"长期用于拟对话语境,逐渐成为一个话语标记,其前句(段)和后句(段)之间的关系主要有以下五种:承接确认、解释说明、重复强调、引申评论、预示转折。"是的"多用于书面语体中的议论、抒情场合,可以起到很好的表... "是的"长期用于拟对话语境,逐渐成为一个话语标记,其前句(段)和后句(段)之间的关系主要有以下五种:承接确认、解释说明、重复强调、引申评论、预示转折。"是的"多用于书面语体中的议论、抒情场合,可以起到很好的表达效果:刨设"对话语境",拉近作者与读者的距离;进行"视角转换",实现亲临其境的效果;运用"夹叙夹议",达到深化主题的目的;凸显"话语焦点",起到画龙点睛的作用。 展开更多
关键词 是的 衔接功能 表达效果
下载PDF
副词“反正”的语义、情态和关联功能
3
作者 丁新峰 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2024年第4期29-35,共7页
“反正”是反条件关系副词,是对“条件-结果”关系的否定。从情态内涵看,“反正”的特征体现为认知上的确定性、态度上的坚定性和情感上的执拗性。从关联功能看,“反正”能够进行篇章衔接,衔接模式主要有已知-推论型、零散-整合型和模糊... “反正”是反条件关系副词,是对“条件-结果”关系的否定。从情态内涵看,“反正”的特征体现为认知上的确定性、态度上的坚定性和情感上的执拗性。从关联功能看,“反正”能够进行篇章衔接,衔接模式主要有已知-推论型、零散-整合型和模糊-确认型。情态类型和衔接模式具有一定的对应关系。 展开更多
关键词 反正 逻辑背景 情态内涵 关联功能
原文传递
巴金散文汉英文本中副词性关联词语的语篇衔接功能 被引量:5
4
作者 刘曜 原苏荣 《蚌埠学院学报》 2016年第2期119-123,共5页
探究了巴金散文汉英文本中副词性关联词语的语篇衔接功能,采取定性分析和定量分析相结合,对比分析了其中副词性关联词语的句法功能、语义功能和语用功能。研究发现,所选文本中汉英副词性关联词语句法位置灵活,可表时顺、转折、因果等7... 探究了巴金散文汉英文本中副词性关联词语的语篇衔接功能,采取定性分析和定量分析相结合,对比分析了其中副词性关联词语的句法功能、语义功能和语用功能。研究发现,所选文本中汉英副词性关联词语句法位置灵活,可表时顺、转折、因果等7种语义关系,且具有焦点标记等语用功能。研究旨在为副词性关联词语的语篇衔接功能深入研究提供帮助,为读者欣赏汉语散文及其英译文提供一些新的视角。 展开更多
关键词 副词性关联词语 巴金散文 语篇衔接功能
下载PDF
英汉标点符号的语篇衔接功能对比及其翻译技巧——以逗号、破折号为例 被引量:3
5
作者 贺桂华 胡仕贵 龙丽丽 《邵阳学院学报(社会科学版)》 2011年第6期82-84,共3页
作为书面语不可或缺的组成部分,标点符号具有重要的语篇衔接功能。在翻译中,对标点符号的正确解读可以帮助我们准确理解原文,也有助于我们采取适当的翻译策略、技巧准确地表达译文。文章在篇章语言学理论的指引下,采用对比分析、实例结... 作为书面语不可或缺的组成部分,标点符号具有重要的语篇衔接功能。在翻译中,对标点符号的正确解读可以帮助我们准确理解原文,也有助于我们采取适当的翻译策略、技巧准确地表达译文。文章在篇章语言学理论的指引下,采用对比分析、实例结合的方法,对英汉逗号、破折号的语篇衔接功能进行对比分析,并探讨其翻译策略和变通技巧。 展开更多
关键词 标点符号 语篇衔接功能 翻译策略
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部