期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论高罗佩《大唐狄公案》对公案小说叙事特点的改进与发展 被引量:3
1
作者 左梦琳 胡勤 《重庆工商大学学报(社会科学版)》 2015年第6期119-122,共4页
《大唐狄公案》系列小说成型于20世纪40年代,其作者高罗佩通过以中国公案小说为母本,融合西方侦探小说的创作手法,使得该系列小说既有对传统公案小说的继承与发展,也有对其的改进与创新。高罗佩通过融合中西方同类型文学的创作模式,让... 《大唐狄公案》系列小说成型于20世纪40年代,其作者高罗佩通过以中国公案小说为母本,融合西方侦探小说的创作手法,使得该系列小说既有对传统公案小说的继承与发展,也有对其的改进与创新。高罗佩通过融合中西方同类型文学的创作模式,让《大唐狄公案》一经出版便广受海内外读者的欢迎。本文通过对比中西方公案/侦探小说的创作模式,深入探讨高罗佩笔下此系列小说的叙事特征。 展开更多
关键词 高罗佩 《大唐狄公案》 叙事特点 公案小说
下载PDF
日本《人性的证明》的译介传播与改革开放初期的中国
2
作者 王瑞方 《东北亚外语研究》 2021年第4期24-29,共6页
改革开放初期,日本文学在中国的译介空前繁荣,其中最著名的作品之一是森村诚一的推理小说《人性的证明》。该书出版后深受中国读者的欢迎,多次复译再版,同名电影也引起了轰动,更引发了经久不衰的“森村诚一热”。《人性的证明》揭露了... 改革开放初期,日本文学在中国的译介空前繁荣,其中最著名的作品之一是森村诚一的推理小说《人性的证明》。该书出版后深受中国读者的欢迎,多次复译再版,同名电影也引起了轰动,更引发了经久不衰的“森村诚一热”。《人性的证明》揭露了当代日本种种社会矛盾与社会问题,表现了战后日本人的人性堕落及其社会与时代根源,它的译介不仅使中国读者得以参与“人性之证明”的破案过程与侦探逻辑,感受推理小说的审美特点,而且对中国侦探小说的理论与创作产生了一定影响。特别是在1980年代中国的人性问题、人道主义讨论的大背景下,《人性的证明》的译介促使读者从另一个新的角度认识与思考人性问题,认识资本主义社会的黑暗面,这种阅读与接受现象具有一定的研究价值。 展开更多
关键词 森村诚一 《人性的证明》 人性批判 社会批判 新时期中国侦探小说
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部