新时期华侨华人与中华文化传播管窥 被引量：9

1

作者 金程斌 《华侨华人历史研究》 CSSCI 2015年第2期31-37,共7页

文章分析了新时期以来,世情、国情、侨情发生重大变化的背景下,华侨华人在传承和弘扬中华文化方面出现的一些新特点,并简要分析了其中的原因。认为华侨华人不仅是中华文化的继承者、实践者,也是中华文化对外传播的桥梁和纽带,在中外文... 文章分析了新时期以来,世情、国情、侨情发生重大变化的背景下,华侨华人在传承和弘扬中华文化方面出现的一些新特点,并简要分析了其中的原因。认为华侨华人不仅是中华文化的继承者、实践者,也是中华文化对外传播的桥梁和纽带,在中外文化交流方面具有独特的作用,做出了重要贡献。新时期华侨华人传播中华文化具有四方面特点:华侨华人社团的作用更加突出、中华文化传播的领域更加广泛、传播中华文化趋于常态化、华裔对中华文化的认同不断加强。这些新特点的产生,主要基于三方面的原因:中国综合国力的提升推动了中华文化的传播、海外侨情的新变化助推中华文化的传播、侨务部门着力打造侨务文化品牌发挥积极作用。 展开更多

关键词 华侨华人 中华文化 文化传播

下载PDF 职称材料

中华文化国际传播效能提升的现实困境与实践路径 被引量：4

2

作者 王玉龙 《文化软实力》 2023年第2期79-85,共7页

全球化时代的民族交往建构起中华文化国际传播的基本语境,文化多样性则是这一语境的基本样态,这一样态决定了不同文化主体对他者文化的差异化接受。中华文化国际传播的现实困境表现在国际传播主体的角色定位不清、传播渠道的效能不足、... 全球化时代的民族交往建构起中华文化国际传播的基本语境,文化多样性则是这一语境的基本样态,这一样态决定了不同文化主体对他者文化的差异化接受。中华文化国际传播的现实困境表现在国际传播主体的角色定位不清、传播渠道的效能不足、传播内容的创新不够、国际受众的分析不深等。推动中华文化更好走向世界,需要改变单向强制灌输的理念,实施精准化的国际传播方略,从传播主体的角色定位、国际受众的对象区分、传播内容的话语转换、传播渠道的网络媒介、传播效度的反馈分析五个维度切入,系统探究中华文化国际传播效能提升的应然路径。 展开更多

关键词 中华文化 国际传播效能 文化多样性 基本逻辑

下载PDF 职称材料

从对中国电影的态度看中华文化在海外华人中的传播——对英国华裔青少年的调查分析 被引量：6

3

作者 马琳 刘琛 《华侨华人历史研究》 CSSCI 2017年第3期44-54,共11页

论文以英国华裔青少年为例,通过问卷调查,了解中国电影在海外华侨华人中的接收情况,探讨了电影对中华文化在海外华侨华人中传播的作用和效果。论文认为中国电影是华侨华人接触和了解中华文化的重要途径,海外华人对中华文化有强烈的认知... 论文以英国华裔青少年为例,通过问卷调查,了解中国电影在海外华侨华人中的接收情况,探讨了电影对中华文化在海外华侨华人中传播的作用和效果。论文认为中国电影是华侨华人接触和了解中华文化的重要途径,海外华人对中华文化有强烈的认知渴求,希望从中国电影中获取关于中国"言"、"象"、"意"的多层次、多元认知,他们对历史和当代中国的情况并重,对中国电影的解读体现出其文化间性。电影作为中华文化海外传播的重要窗口,应该增加其内容和形式的多样性,摆脱题材的单一性和对中国的刻板印象,用中国的话语讲好世界的故事,以摆脱文化弱势的处境,彰显中华文化的魅力,让中华文化更好地被华侨华人和世界所接受。 展开更多

关键词 英国 华裔青少年 中华文化 文化传播 中国电影 受众研究

下载PDF 职称材料

以数字文化推动中华文化全球传播 被引量：6

4

作者 徐文 《学术前沿》 CSSCI 北大核心 2020年第8期132-135,共4页

网络时代,数字文化的兴起为各国文化的国际传播拓展了新渠道。中华文化的全球化传播必须要在充分认识网络时代数字文化发展趋势与特点的基础上,实现内容归集、平台优选和文化遴选。文章分析了网络时代数字文化对中华文化全球传播的推动... 网络时代,数字文化的兴起为各国文化的国际传播拓展了新渠道。中华文化的全球化传播必须要在充分认识网络时代数字文化发展趋势与特点的基础上,实现内容归集、平台优选和文化遴选。文章分析了网络时代数字文化对中华文化全球传播的推动作用,探讨了网络时代中华文化数字化传播机制,并提出了网络时代数字文化助推中华文化全球传播的策略,即构建开放共享的中华文化数字传播平台、以科技创新带动中华文化数字传播、以智能社交助推中华文化数字传播。 展开更多

关键词 网络时代 数字文化 中华文化 全球传播

下载PDF 职称材料

全球化背景下中国文化传播的路径选择 被引量：1

5

作者 付本静 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2023年第3期144-148,共5页

中国文化是中华民族不断发展的文化载体,再现中华民族的延绵脉络,展现中华民族自强不息与奋发向前的民族精神。然而在全球化背景下,中国文化传播却面临诸多阻碍。对此,我们应更新中国文化传播理念,积极与主流媒体开展合作,借助优质的文... 中国文化是中华民族不断发展的文化载体,再现中华民族的延绵脉络,展现中华民族自强不息与奋发向前的民族精神。然而在全球化背景下,中国文化传播却面临诸多阻碍。对此,我们应更新中国文化传播理念,积极与主流媒体开展合作,借助优质的文化内容与新颖的传播手段为国外用户献上精彩绝伦的文化盛宴,实现中国文化的畅通传播。文章通过分析中国文化的内涵与传播价值,总结中国文化在推进全球化传播过程中所面临的瓶颈,提出中国文化全球化传播的创新路径。 展开更多

关键词 全球化 中国文化 共同价值 传播路径

下载PDF 职称材料

汉字的独特性与中华文化之海外传播 被引量：4

6

作者 陆俭明 《民俗典籍文字研究》 CSSCI 2018年第2期44-51,255,共8页

文章围绕七个方面论述了汉字的独特性和中华文化之海外传播:(一)汉字的独特性主要体现在哪里?(二)文化传播的双向性;(三)中华文化的含义与分类;(四)中华文化海外传播的目的;(五)中华文化海外传播的渠道;(六)中华文化在海外成功传播的条... 文章围绕七个方面论述了汉字的独特性和中华文化之海外传播:(一)汉字的独特性主要体现在哪里?(二)文化传播的双向性;(三)中华文化的含义与分类;(四)中华文化海外传播的目的;(五)中华文化海外传播的渠道;(六)中华文化在海外成功传播的条件与因素;(七)中华文化海外传播与汉语教学.深刻认识汉字的独特性,正确认识与把握中华文化海外传播的方向,这对汉语汉字稳步、健康地走向世界,对中华文化融入国际多元文化大家庭中去,具有重要的意义.海内外华人应团结合作,共同为之努力. 展开更多

关键词 汉字独特性 中华文化 海外传播 汉语教学

原文传递

从华文教育看中华文化源远流长 被引量：4

7

作者 张向前 乔丽青 黄钢鞭 《哈尔滨学院学报》 2005年第12期108-111,140,共5页

华文教育不仅是一种语言教育,还是中华文化传播的重要途径,是维系华人与祖籍国情谊的纽带,它促进了中国与侨居国的文化交流。文章探讨了华文教育的起源与发展、华文教育与中华文化的关系,提出了发展华文教育的对策。

关键词 华文教育 中华文化 传播

下载PDF 职称材料

中华文化中亚传播的新向度 被引量：4

8

作者 李建军 《东北师大学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2015年第3期163-169,共7页

中华文化中亚传播要克服传统的以"我"为主,强调中国文化的单向、强势传播和推广,强调意识形态式的灌输,不注重行为体之间的互动思维方式和行为方式。应运用主体间性的原则,强调文化交流,强调以共存互补、敬其所异为准则,谋求... 中华文化中亚传播要克服传统的以"我"为主,强调中国文化的单向、强势传播和推广,强调意识形态式的灌输,不注重行为体之间的互动思维方式和行为方式。应运用主体间性的原则,强调文化交流,强调以共存互补、敬其所异为准则,谋求区域重叠共识;以地缘和人文资源优势为依托,弘扬地域性优秀文化传统;以民间交往为行为主体,增强交往信度和情感引力;以中亚国家孔子学院为通道,提升中华文化亲和力和显示度;以政治文化精英为纽带,共推"区域性和谐文化走廊"建设。 展开更多

关键词 中华文化 国际传播 对外传播 文化交流 主体互动 新向度

下载PDF 职称材料

近代中国东学西传与文化传播——海关造册处西人作者研究

9

作者 邢宇晨 《中国文化研究》 北大核心 2023年第4期17-26,共10页

在文化的传播活动中,作者是最重要的文化资源之一。作为中国近代最早的具有现代特征且存续时间最长的官办出版机构,海关造册处的作者以洋员为主,呈现出不同于同时期中国其他出版机构,也不同于现代任何出版机构的鲜明特征。对其作者构成... 在文化的传播活动中,作者是最重要的文化资源之一。作为中国近代最早的具有现代特征且存续时间最长的官办出版机构,海关造册处的作者以洋员为主,呈现出不同于同时期中国其他出版机构,也不同于现代任何出版机构的鲜明特征。对其作者构成、特征和其逆近代社会潮流开展“东学西传”时作用的研究,给当代和后世带来的学术、技术和社会影响的剖析,对于当代中国优秀文化传播竞争力、话语体系、跨文化传播有重要的示范意义和研究价值。 展开更多

关键词 海关造册处 近代海关 东学西传 作者研究 跨文化传播

原文传递

中国文化对外传播现状与创新对策研究——以孔子学院为例 被引量：4

10

作者 胡一凡 陈丽华 《文化创新比较研究》 2021年第7期174-176,共3页

该文以中国文化对外传播为分析对象,首先介绍了相关的概念,其次分析了孔子学院中国文化对外传播的现状与特点,最后论述了孔子学院中国文化对外传播的对策,以便提高孔子学院中国文化传播的质量,提升我国在国际上的形象,为我国发展创造良... 该文以中国文化对外传播为分析对象,首先介绍了相关的概念,其次分析了孔子学院中国文化对外传播的现状与特点,最后论述了孔子学院中国文化对外传播的对策,以便提高孔子学院中国文化传播的质量,提升我国在国际上的形象,为我国发展创造良好的外部环境。 展开更多

关键词 孔子学院 中国文化 对外传播

下载PDF 职称材料

中华文化网络传播推动中华民族伟大复兴 被引量：2

11

作者 雷秦阳 《科教文汇》 2016年第16期183-184,共2页

中华文化传承了五千多年,影响着中华儿女的思维与行为,使得中国道路的发展与政策的制定带有鲜明的中国特色,是中华儿女实现中国梦的文化认同基础和价值观基础。随着时代的变化,中华文化传承与发展的方式也在日新月异。互联网在保护、整... 中华文化传承了五千多年,影响着中华儿女的思维与行为,使得中国道路的发展与政策的制定带有鲜明的中国特色,是中华儿女实现中国梦的文化认同基础和价值观基础。随着时代的变化,中华文化传承与发展的方式也在日新月异。互联网在保护、整合、利用、传播文化资源上显示出了其巨大的优越性,不仅为中华文化的传承与发展提供了新媒介,而且也提高了中华文化的现代转化力与传播力,提升了中华文化的传播空间与传播效率,提高了中华文化在国内国际的影响力,让中华文化更好地走进群众的生活,走向世界,实现中华民族的伟大复兴。 展开更多

关键词 中华文化 网络传播 中华民族伟大复兴

下载PDF 职称材料

中华民族文化外传的典例:郭实腊《〈苏东坡全集〉简评》论考 被引量：2

12

作者 徐华 《贵州民族研究》 CSSCI 北大核心 2017年第8期157-166,共10页

1842年,德国籍传教士郭实腊以《〈苏东坡全集〉简评》为题,在创办于广州的向西方世界介绍中国的第一份英文期刊《中国丛报》上发表了对《苏东坡全集》进行评论的英文文章。《〈苏东坡全集〉简评》向西方世界读者详细介绍了中国大文学家... 1842年,德国籍传教士郭实腊以《〈苏东坡全集〉简评》为题,在创办于广州的向西方世界介绍中国的第一份英文期刊《中国丛报》上发表了对《苏东坡全集》进行评论的英文文章。《〈苏东坡全集〉简评》向西方世界读者详细介绍了中国大文学家苏轼的文学成就、从政理念、人品修养、生平崖略等,无论其评介特色还是评介影响,这篇简评对苏学乃至以苏轼成就为代表的中华民族传统文化在西方世界的传播都具有举足轻重的意义。 展开更多

关键词 民族文化 外传 郭实腊 苏轼 评论

原文传递

“丝路书香工程”背景下中国文化译介传播的困境和出路 被引量：2

13

作者 宋婷 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2017年第2期144-146,共3页

随着"丝路书香工程"项目的立项和实施,中国文化译介传播亟待推进。从目前中国文化对外译介传播的现状来看,中国文化译介传播主要受到"译介途径"、"译介受众"以及"译介效果"这三大因素的制约。... 随着"丝路书香工程"项目的立项和实施,中国文化译介传播亟待推进。从目前中国文化对外译介传播的现状来看,中国文化译介传播主要受到"译介途径"、"译介受众"以及"译介效果"这三大因素的制约。中国文化译介传播要想从困境中突围,需要从拓宽出版渠道、迎合受众心理、灵活运用翻译策略三个方面着手。 展开更多

关键词 丝路书香 中国文化 一带一路 译介传播 译介受众

下载PDF 职称材料

中华文化在南非传播的意义、内容及路径

14

作者 周海金 《鲁东大学学报（哲学社会科学版）》 2022年第2期16-23,共8页

推动中华文化在南非的传播,是基于当前国际关系中文化日益显现的重要作用和持续推进中非合作的现实需要。近年来,中华文化在南非的传播主要包括语言文化、治国理政文化、优秀传统文化,文化传播的形式,相比之前愈发多元,影响日益扩大,但... 推动中华文化在南非的传播,是基于当前国际关系中文化日益显现的重要作用和持续推进中非合作的现实需要。近年来,中华文化在南非的传播主要包括语言文化、治国理政文化、优秀传统文化,文化传播的形式,相比之前愈发多元,影响日益扩大,但也存在着观念不强、有效交往不足、有效传播平台薄弱、传播程度不够深入等问题。未来要加强中华文化在南非的传播,提升中华文化的影响力,除了要构建中国特色的话语体系,还需要从建立专向的跨文化传播机制、实施多元主体参与和多种方法并举的举措、优化平台建设、设立专项研究项目和资金等方面用心谋划。 展开更多

关键词 中华文化 南非 传播 文化交流 中非合作

下载PDF 职称材料

近代国学倡导者关于中国文化对外传播的思考与探索 被引量：1

15

作者 曾光光 《山东师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2020年第6期108-117,共10页

中国近代国学论者在20世纪初叶力倡国学,他们在倡导中国传统文化以增强国人自信的同时,也透露出对本国文化对外传播的思考。在世人多醉心于欧风的年代,近代国学论者却致力于倡导古学复兴,力图推进中华文化的对外传播,谋求以国学为核心... 中国近代国学论者在20世纪初叶力倡国学,他们在倡导中国传统文化以增强国人自信的同时,也透露出对本国文化对外传播的思考。在世人多醉心于欧风的年代,近代国学论者却致力于倡导古学复兴,力图推进中华文化的对外传播,谋求以国学为核心的中华文化在世界范围产生更大影响。在他们的笔下,中华文化悠久绵远,具有独特魅力。对中华文化的自信正是他们倡导中华文化对外传播的底气与原因所在。他们关于中华文化对外传播的主要内容、传播方式及途径等的种种思考与探索,在当今看来也颇有启发与借鉴意义。 展开更多

关键词 国学 中华文化 对外传播

下载PDF 职称材料

让《孙子兵法》更好地助力海外中华文化传播 被引量：1

16

作者 杜超 《孙子研究》 2016年第2期69-72,共4页

《孙子兵法》自古以来即在海外广泛流传,受到普遍推崇,对中华文化在世界范围内的传播起到重要的推动作用。但当前《孙子兵法》和中华文化在海外的传播还存在结合不够紧密等一些需要注意的问题。我们应当有针对性地采取措施,让《孙子兵... 《孙子兵法》自古以来即在海外广泛流传,受到普遍推崇,对中华文化在世界范围内的传播起到重要的推动作用。但当前《孙子兵法》和中华文化在海外的传播还存在结合不够紧密等一些需要注意的问题。我们应当有针对性地采取措施,让《孙子兵法》的流传更好地为中华文化整体传播提供帮助,为提高中国在国际上的软实力和塑造良好国际形象增添更大动力。 展开更多

关键词 《孙子兵法》 中华文化 海外传播

下载PDF 职称材料

孔子学院“市场化”运作战略分析 被引量：1

17

作者 褚鑫 岳辉 《税务与经济》 CSSCI 北大核心 2015年第3期55-60,共6页

如何与市场有机结合是孔子学院发展的重大问题。孔子学院可持续发展的最根本、最基础的路径是符合中国国情和国际需求的市场化发展模式。孔子学院未来的发展趋势以及中华文化传播的国际化程度都取决于市场化的施行与否,而其他相关对策... 如何与市场有机结合是孔子学院发展的重大问题。孔子学院可持续发展的最根本、最基础的路径是符合中国国情和国际需求的市场化发展模式。孔子学院未来的发展趋势以及中华文化传播的国际化程度都取决于市场化的施行与否,而其他相关对策都只是辅助孔子学院可持续发展的工具,包含在市场化的程序之中。所以,只有坚持"市场化"的根本出路,制定切实有效的战略规划,加强国外媒体的媒介形象塑造功能和舆论导向作用,才能最终减轻阻碍因素的影响,实现孔子学院国际战略意义的最大化。 展开更多

关键词 孔子学院 中华文化 文化品牌 文化传播与交流 市场化 媒介形象

原文传递

“灵性文学”与中国文化传播——以施玮的创作主张、文艺实践与编辑活动为中心

18

作者 翟崇光 《华侨大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2018年第4期67-74,85,共9页

从百年华文文学创作的历史链上聚焦"灵性文学"创作,既有老舍等"灵的文学"的中国现代文学写作传统,也有陆征祥、吴经熊和原甸等作者于海外的华文书写历史,"新移民文学"作家施玮主张的"灵性文学"... 从百年华文文学创作的历史链上聚焦"灵性文学"创作,既有老舍等"灵的文学"的中国现代文学写作传统,也有陆征祥、吴经熊和原甸等作者于海外的华文书写历史,"新移民文学"作家施玮主张的"灵性文学"创作与其文艺实践诠释出了华文基督教文艺的特质。"灵性文学"创作,为中国文化补入超验维度的启蒙书写具有深层的文化意义,华文"灵性文学"创作的独特文化交融性,显示出其作为中外文化交流之"桥"的意涵,他们的写作和对中国传统文学文化的诠释,在更深层的意义上,使"中学西传"得以落实。施玮的创作主张、文艺实践以及编辑活动,是在当代进行这项文化交融活动的典型体现。 展开更多

关键词 华文文学 灵性文学 施玮 中国文化 对外传播

下载PDF 职称材料

英语专业教学中传承、传播中国文化举措

19

作者 林素容 《莆田学院学报》 2018年第3期104-108,共5页

分析了英语专业教学中传承、传播中国文化的背景及意义,着重从以下5个方面探讨了传承、传播中国文化的举措:强化教师意识、夯实文化内涵;生产性双语文化对比;测试的反拨作用;学生科研及毕业论文写作;中国文化内化于心、外化于行。以期... 分析了英语专业教学中传承、传播中国文化的背景及意义,着重从以下5个方面探讨了传承、传播中国文化的举措:强化教师意识、夯实文化内涵;生产性双语文化对比;测试的反拨作用;学生科研及毕业论文写作;中国文化内化于心、外化于行。以期实现跨文化过程的双向顺畅交往,并进一步弘扬、传播中国文化。 展开更多

关键词 英语专业 中国文化 传承 传播

下载PDF 职称材料

明清时期中华传统文化在台传播之动力

20

作者 黄鸿飞 《辽宁医学院学报（社会科学版）》 2014年第2期129-131,共3页

明清时期,以儒家思想为核心的中华传统文化在台有效而广泛的传播,主要得益于遍布全台教育机构以及开发台湾先贤对文化事业的贡献。中华传统文化历经明清两代人的努力在台开花结果,提高台民文化素质水平,培育一批批英才,促进两岸人民各... 明清时期,以儒家思想为核心的中华传统文化在台有效而广泛的传播,主要得益于遍布全台教育机构以及开发台湾先贤对文化事业的贡献。中华传统文化历经明清两代人的努力在台开花结果,提高台民文化素质水平,培育一批批英才,促进两岸人民各方面的往来,增加台湾同胞对祖国的认同感。 展开更多

关键词 台湾地区 中华文化 传播动力

下载PDF 职称材料