中国古典戏曲传入日本的相关疑问——以日本江户时期新发现的唐船舶载资料等珍稀文献分析为中心 被引量：3

1

作者 伴俊典 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2021年第4期124-130,共7页

一不知从何时起,中国古典戏曲文献(杂剧、传奇等)陆续传入日本,使得日本国内出现了大量中国古典戏曲藏书。但令人遗憾的是,目前能够把握具体舶日时间的仅限于日本江户时代元禄(1688—1703)年间之后。当时,日本处于江户幕府的统治之下,... 一不知从何时起,中国古典戏曲文献(杂剧、传奇等)陆续传入日本,使得日本国内出现了大量中国古典戏曲藏书。但令人遗憾的是,目前能够把握具体舶日时间的仅限于日本江户时代元禄(1688—1703)年间之后。当时,日本处于江户幕府的统治之下,其推行“锁国”政策,禁止人员来往,并严格限制贸易。幕府因惧怕基督教在国内广泛传播,而向当时唯一的贸易港长崎派驻“书物改方”(审核舶来书籍的官吏),逐一查阅所有运入长崎的书籍,并汇总详细记录。这一举措,虽限制了物品的进口,却为后世留下了舶日物品的完整记录。其中,汉籍被一一记录在案,统称“唐船持渡书”。 展开更多

关键词 中国古典戏曲 章回小说 《三国志》 《金瓶梅》 百年学术史

下载PDF 职称材料

古典戏曲中的蒙古语词考四则

2

作者 胡云晖 《阴山学刊》 2019年第3期68-71,共4页

古典戏曲中,有许多蒙古语借词至今未见有人考释或释有疑义。通过对皮可可、打喇哥、结斯陀罗崐、把酥干等词进行考证,以求对戏曲的正确理解。

关键词 古典戏曲 蒙古语词 考证

下载PDF 职称材料

关于章回小说成熟的几个问题

3

作者 傅承洲 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2021年第4期108-113,共6页

一讨论章回小说的成熟,首先须明确其成熟的标准。关于章回小说的定义,迄今已有数十种之多。以现存章回小说作为考察对象,参照前人的界定,我以为,判断章回小说的成熟,可以从形式和内容两个方面来考察.

关键词 中国古典戏曲 章回小说 《三国志》 《金瓶梅》 百年学术史

下载PDF 职称材料

论中国古典戏曲叙述方式与戏曲观之演变——从李渔宾白理论说起

4

作者 林晓芝 《学术问题研究》 2013年第2期12-16,共5页

在中国古典戏曲史上,虽然＂曲本位＂观一直在理论层面上占统治地位,但＂戏本位＂观却在具体的戏曲创作实践中得到不断的发展：伴随着历史的发展,剧作家们对宾白日益重视,宾白在中国古典戏曲叙述中的地位逐渐提高,这是＂戏本位＂观不断... 在中国古典戏曲史上,虽然＂曲本位＂观一直在理论层面上占统治地位,但＂戏本位＂观却在具体的戏曲创作实践中得到不断的发展：伴随着历史的发展,剧作家们对宾白日益重视,宾白在中国古典戏曲叙述中的地位逐渐提高,这是＂戏本位＂观不断发展的直接反映。李渔宾白理论的提出,是中国古典戏曲艺术实现自觉的结果。 展开更多

关键词 古典戏曲 宾白 李渔 戏本位

下载PDF 职称材料

新现遗香堂本《三国志》是历史著作吗?——以耶鲁大学、美国国会等图书馆新现珍本为例兼及四个问题

5

作者 中川谕 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2021年第4期113-118,共6页

一四种版本异同和印刷顺序如众所知,《三国志演义》有很多版本,现存40余种。笔者以前发表过多篇有关《三国志演义》版本的论文,然后以单行本出版了《〈三国志演义〉版本の研究》[1],其后又陆续发现了新的资料,其中有一版本是书肆遗香堂... 一四种版本异同和印刷顺序如众所知,《三国志演义》有很多版本,现存40余种。笔者以前发表过多篇有关《三国志演义》版本的论文,然后以单行本出版了《〈三国志演义〉版本の研究》[1],其后又陆续发现了新的资料,其中有一版本是书肆遗香堂出版的《三国志》。此版书名虽为《三国志》,但绝非陈寿所编历史著作《三国志》,而是一部历史小说《三国志演义》。 展开更多

关键词 中国古典戏曲 章回小说 《三国志》 《金瓶梅》 百年学术史

下载PDF 职称材料

以传播学视角诠释《金瓶梅》研究中的新问题

6

作者 纪德君 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2021年第4期119-124,共6页

《金瓶梅》研究中经常会涉及其抄传、出版、禁毁、删节以及性描写的评价等问题。这些问题皆与传播有关。就目前的研究现状来看,论者关注较多的是《金瓶梅》的传播方式、传播媒介和传播效果等。不过,从研究方法上看,多数论者似乎并未从... 《金瓶梅》研究中经常会涉及其抄传、出版、禁毁、删节以及性描写的评价等问题。这些问题皆与传播有关。就目前的研究现状来看,论者关注较多的是《金瓶梅》的传播方式、传播媒介和传播效果等。不过,从研究方法上看,多数论者似乎并未从传播学的理论视角来观照、阐释《金瓶梅》传播过程中产生的一些现象或问题,诸如在人际传播中一些文化名人发挥了怎样的作用,在出版传播中为何有那么多人片面夸大《金瓶梅》的负面效果,为何会出现《金瓶梅》的禁毁、删节与分众传播现象,怎样看待《金瓶梅》性描写评价中出现的褒贬轩轾、此起彼伏的效应,等等。 展开更多

关键词 中国古典戏曲 章回小说 《三国志》 《金瓶梅》 百年学术史

下载PDF 职称材料

中国古典戏曲的翻译原则 被引量：3

7

作者 殷丽萍 吕婷 《忻州师范学院学报》 2014年第4期49-51,共3页

作为世界文化遗产的重要组成部分和世界三大古老戏剧文化之一的中国古典戏曲,体现了中国深厚的文化底蕴,以丰富独特的表现形式吸引着国内外的观众。文章旨在对中国古典戏曲的翻译难点及意义入手探讨戏曲翻译的原则,并指出戏曲翻译应将... 作为世界文化遗产的重要组成部分和世界三大古老戏剧文化之一的中国古典戏曲,体现了中国深厚的文化底蕴,以丰富独特的表现形式吸引着国内外的观众。文章旨在对中国古典戏曲的翻译难点及意义入手探讨戏曲翻译的原则,并指出戏曲翻译应将观众的接受度作为基本原则,尽量顺应原戏曲的行文风格及文化意象。 展开更多

关键词 中国古典戏曲 翻译 原则

下载PDF 职称材料

论王国维对中国古典戏曲审美价值观之矛盾——兼论中国古典戏曲的诗性特征 被引量：1

8

作者 魏远征 《南阳师范学院学报》 CAS 2004年第2期72-75,共4页

王国维对中国古典戏曲审美价值观是矛盾的,一方面,认为元曲的理想、结构、情节以及人物形象,是幼稚拙劣的;另一方面,肯定、赞赏元曲的文章之美,这恰恰表现了中国古典戏曲的诗性特征,其音乐性和诗化语言是审美的焦点。

关键词 王国维 中国 古典戏曲 审美价值观 诗性特征

下载PDF 职称材料

“停叙”与中国古典戏曲

9

作者 胡健生 《孝感学院学报》 2008年第4期41-44,共4页

"停叙"是西方叙述学理论中的一个重要概念术语,拟以西方古典戏剧为参照,就"停叙"与中国古典戏曲之关系及其运用问题予以探究。

关键词 “停叙” 西方戏剧 中国古典戏曲

下载PDF 职称材料

新时期戏曲美学体系的建构初探

10

作者 吴民 《新疆艺术学院学报》 2013年第2期60-64,共5页

新时期以来,戏曲艺术经历了一个从全面复苏到陷入危机的陡转。作为应对,戏曲艺术界提出"振兴"的口号,而戏曲理论界则着力于构建现代化的民族戏曲美学体系,以辨明戏曲艺术的发展方向。新时期戏曲美学体系的构建对戏曲艺术的发... 新时期以来,戏曲艺术经历了一个从全面复苏到陷入危机的陡转。作为应对,戏曲艺术界提出"振兴"的口号,而戏曲理论界则着力于构建现代化的民族戏曲美学体系,以辨明戏曲艺术的发展方向。新时期戏曲美学体系的构建对戏曲艺术的发展起着不可估量的推动之功。新时期戏曲美学体系的建构初成体系,但仍不完善,尤其是在对具体艺术实践的指导上,需要继续探索。 展开更多

关键词 戏曲 美学体系 危机与振兴 戏剧观 剧诗说

下载PDF 职称材料

论中国古典文人戏曲“闪恋闪婚”情节模式

11

作者 林晓芝 《中北大学学报（社会科学版）》 2015年第4期103-108,共6页

中国古典文人戏曲中"闪恋闪婚"情节的大量出现,是戏曲艺术本体观、叙事文学传统、创作主体心理特征等因素共同作用的结果。在剧作家的非自觉层面,该现象来自于剧作家对戏曲情节的简省化叙述,根源于剧作家"戏本位"... 中国古典文人戏曲中"闪恋闪婚"情节的大量出现,是戏曲艺术本体观、叙事文学传统、创作主体心理特征等因素共同作用的结果。在剧作家的非自觉层面,该现象来自于剧作家对戏曲情节的简省化叙述,根源于剧作家"戏本位"观念的缺失。在剧作家的自觉层面,存在三个具有递进关系的因素:"闪恋闪婚"情节具有强烈的超现实化特质,契合了中国古典叙事文学的"传奇"传统;该情节蕴藉了中国古典文人们的隐秘诉求,因此成为剧作家们谱写"传奇"的素材选择;戏曲艺术地位低下而抒情效果良好,是文人们释放隐秘情爱诉求的最主要文艺体裁,"闪恋闪婚"情节由此在戏曲作品中集中出现。 展开更多

关键词 中国古典文人戏曲 爱情情节模式 “闪恋闪婚”

下载PDF 职称材料

中国古典戏曲理论中的“当行本色”论 被引量：6

12

作者 陈维昭 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 2002年第3期1-9,共9页

“当行本色”论与文学发展的正与变的关系问题密切相关。每一个时代的“当行本色”论总是针对自己时代的文艺命题而阐发的 ,所以对戏曲理论中的“当行本色”论的评估必须在中国文学发展史。

关键词 古典戏曲理论 当行本色 正变

下载PDF 职称材料